アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"professionalizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFESSIONALIZZAREの発音

pro · fes · sio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFESSIONALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFESSIONALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«professionalizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprofessionalizzareの定義

辞書の中でのプロの定義は専門家を作ることです。 一人でプロフェッショナルなスキルを向上させる:このコースはコンピュータプログラミングのプロフェッショナルです。 プロフェッショナル化もプロフェッショナルになりつつあり 彼らのプロのスキルを拡張する:それはプロになる必要があります。

La definizione di professionalizzare nel dizionario è far diventare professionale; promuovere in una persona le capacità professionali: questo corso professionalizza alla programmazione su computer. Professionalizzare è anche diventare professionale; ampliare le proprie competenze professionali: è necessario professionalizzarsi.


イタリア語辞典で«professionalizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFESSIONALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PROFESSIONALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

professante
professare
professarsi
professionale
professionali
professionalizzazione
professionalmente
professione
professionismo
professionista
professionistico
professo
professorale
professorato
professore
professore di prima fascia
professore di ruolo
professore universitario
professorino
professorio

PROFESSIONALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるprofessionalizzareの類義語と反意語

同義語

«professionalizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFESSIONALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professionalizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofessionalizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«professionalizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

专业化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profesionalizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

professionalize
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवसाय में लगाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أضفى الصفة الإحترافية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

профессионализации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

profissionalizar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

professionalize
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

professionnaliser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

professionalisma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

professionalisieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

専門化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

직업적인 성질을 부여하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

professionalize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyên nghiệp hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

professionalize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

professionalize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

profesyoneleştirmeye
70百万人のスピーカー

イタリア語

professionalizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprofesjonalizować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

професіоналізації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profesionaliza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγελματισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

professionaliseren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

professionalisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

profesjonalisere
5百万人のスピーカー

professionalizzareの使用傾向

傾向

用語«PROFESSIONALIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«professionalizzare»の使用頻度を示しています。
professionalizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professionalizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFESSIONALIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«professionalizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«professionalizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、professionalizzareに関するニュースでの使用例

例え

«PROFESSIONALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofessionalizzareの使いかたを見つけましょう。professionalizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aids 1998. Il contributo italiano
Una associazione di volontariato si organizza a prescindere dall'intervento pubblico, il contrario si configura come esternalizzazione di servizio pubblico che ha regole ben diverse. Certo, esiste la necessità di professionalizzare ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
2
Formare alle professioni. Commercianti e contabili dalle ...
Professionalizzare. precocemente: l'acculturazione. del. mercante. in. epoca. rinascimentale. di Egle Becchi Nella concezione del mondo tardomedievale e rinascimentale, specie nella cultura cittadina e mercantesca, la prima età diventa  ...
Morandi, 2013
3
Formare alle professioni. Sacerdoti, principi, educatori
Professioni, professionisti, professionalizzare: storie di formazione di Egle Becchi , Monica Ferrari Presso il Collegio Ghislieri di Pavia ha avuto inizio nel 2005 un ciclo di seminari dedicati al tema della formazione alle e delle professioni nella ...
Becchi, Ferrari, Egle Becchi, Monica Ferrari, 2009
4
Venticinque saggi di pedagogia
Professionalizzare la cura per l'infanzia La nozione di cura, che ha come correlativi termini come “relazione di aiuto”, “sostentività affettiva”, “amore pensoso”, “accoglienza” presuppone sempre, come la parola “educazione”, un doppio registro ...
Alessandro Mariani, 2011
5
Giornale Italiano di Psicologia: Italian journal of psychology
... respective directives of the European Union». La richiesta è quindi di un mutuo riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore ai fini di trovare lavoro negli altri Paesi. Non ci sono richieste dirette di «professionalizzare» i corsi di studi.
‎2005
6
Anziani: rapporto sulla condizione della persona anziana
La «formazione carburante»: professionalizzare i progetti di vita Non si tratta di limitare il ... come «carburante» per professionalizzare le scelte di attività che si vanno a compiere, siano esse legate a un lavoro o direttamente connesse ...
‎2009
7
La riforma concorsuale spagnola. Contributo allo studio del ...
Giovanni Falcone. ferenti sono state le “risposte” recenti a questa domanda di “ tecnicalità”: da un lato il tentativo di “specializzare” l'organo giurisdizionale chiamato a dirigere la procedura; dall'altro quello di professionalizzare “dall' interno” ...
Giovanni Falcone, 2006
8
Tracce di mediazione
A questo proposito, pensando a professionalizzare la figura di mediatore interculturale, dimentichiamo forse che i lavori in ambito sociale implicano, da un lato, una parte di “professione” e, dall'altro, una di “mestiere”? Se ci dimentichiamo di ...
Danilo De Luise, Mara Morelli, 2010
9
Le professioni dello sport: la situazione italiana
parte l'esigenza di professionalizzare le risorse umane impiegate produce un aumento nei costi per la gestione quotidiana delle attività proposte che, se non trova sostegno pubblico (proveniente anche dal sistema Coni, tramite premi e ...
Silvia Lolli, 1997
10
I comunisti e l'università: il PCI e la questione ...
... riclassificazione del rapporto sapere-potere e sapere-lavoro, nel quale introdurre regole di governo sul delicato equilibrio tra e- stensione del sapere generale o specialistico e intensità della pro- fessionalizzazione: « professionalizzare» gli ...
Fabio Giovannini, 1983

用語«PROFESSIONALIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofessionalizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo Direttore Marketing per Hankook Europa
Come parte della sempre crescente internazionalizzazione, è particolarmente importante sviluppare ulteriormente e professionalizzare i nostri ... «PneusNews.it, 7月 15»
2
Piano Strategico/2: da viale Italia alla Dogana passando per l'ex …
La casa della cultura cinematografica dovrebbe essere concepita in modo da far emergere o professionalizzare figure artistiche, ma anche ad ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
3
Top Ruote e Alcar fanno il punto con i gommisti su omologazioni …
Il tutto visto in un ottica di nuove opportunità che possono arricchire e professionalizzare il ruolo del gommista. Le due aziende hanno voluto ... «PneusNews.it, 7月 15»
4
Formazione e occupazione per tecnici del freddo con Garanzia …
“Si tratta di una misura che mettiamo in campo per approfittare delle opportunità delle misure governative al fine di professionalizzare un ... «Green Planner, 7月 15»
5
Aiutante americano per il gm Trainotti Spanghero: è Verona
Con lui vogliamo professionalizzare ulteriormente il nostro scouting, oltre che attingere al suo bagaglio di conoscenze ed esperienze per ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
6
Jared Ralsky dai Pelicans a Trento come assistente di Trainotti
Con lui vogliamo professionalizzare ulteriormente il nostro scouting oltre che attingere al suo bagaglio di conoscenze ed esperienze per ... «Sportando, 7月 15»
7
Il primo "hands-on" di Stonex One... sotto l'ombrellone
Coloro che dovrebbero professionalizzare un paese, coloro che dovrebbero puntare al settore di R&S, per contrastare le potenze che oggi ... «Tutto Android, 7月 15»
8
Siracusa, Modificata la proposta del servizio di motocarrozzette e …
"Intendiamo poi valorizzare, professionalizzare ed istituzionalizzare il servizio con alcuni accorgimenti - concludono - nonché, ... «Siracusa News.it, 7月 15»
9
'Santa': una serata a Villa Durazzo per volare sull'ala della …
Il progetto concreto della Fondazione è riuscito a professionalizzare e rendere gratuito il servizio di trasferimento offrendo così un sostegno ... «Levante News, 7月 15»
10
DAKEN INVICTA ACCOGLIE PASQUALE TATARANNI
... scelta che non solo sposa il progetto di ringiovanimento della società, ma credo sia pure volta a professionalizzare maggiormente il club. «SassiLand, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Professionalizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/professionalizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z