アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"professo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFESSOの発音

pro · fes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«professo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprofessoの定義

辞書で公言の定義は、改革期の後、厳粛な職業をしたことである。

La definizione di professo nel dizionario è che, chi, dopo il periodo di noviziato, ha fatto la professione solenne.


イタリア語辞典で«professo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFESSOと韻を踏むイタリア語の単語


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
defesso
de·fes·so
espresso
spres·so
ex professo
ex professo
far fesso
far fesso
fesso
fes·so
inconfesso
in·con·fes·so
indefesso
in·de·fes·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
rifesso
ri·fes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

PROFESSOのように始まるイタリア語の単語

professare
professarsi
professionale
professionalità
professionalizzare
professionalizzazione
professionalmente
professione
professionismo
professionista
professionistico
professorale
professorato
professore
professore di prima fascia
professore di ruolo
professore universitario
professorino
professorio
professorone

PROFESSOのように終わるイタリア語の単語

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

イタリア語の同義語辞典にあるprofessoの類義語と反意語

同義語

«professo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«professo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

明言的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profeso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

professed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेशेवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزعوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исповедовали
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

professo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নামেমাত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

profès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dianuti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erklärt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

公言
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공언 한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Suri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công khai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரீதியான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कथित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sözde
70百万人のスピーカー

イタリア語

professo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śluby
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сповідували
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declarat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φανερά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belydenis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

professed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bekjente
5百万人のスピーカー

professoの使用傾向

傾向

用語«PROFESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«professo»の使用頻度を示しています。
professoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«professo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«professo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、professoに関するニュースでの使用例

例え

«PROFESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofessoの使いかたを見つけましょう。professoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di San Francesco di Girolamo S.J.
VITA SI S. FRANCESCO DI GIROLAMO SACERDOTE PROFESSO DELLA COMPAGNIA DI GESÙ. LIBRO PRIMO. CAPO I. Nascita, educazione, studii , e suo tenore di vita Jìno alt ingresso che fece nella Compagnia di Gesù. t. In quella parte ...
Longaro ODDI, 1839
2
Vita del venerabile servo di Dio frat'Umile da Bisignano ...
Mantova e P. Clemente da Bressanone dell'ord. dei min. rif. . » O, 50v . Vita del Venerabile servo di Dio Padre Pier-Domenico da Orvieto, sacerdote professo nell'ord. dei min. rif. . . . 0, 40' » Vita. del Venerabile servo di Dio Padre Leopoldo da.
Anton Maria : da Vicenza, 1872
3
Vita del B. Martino de Porres terziario professo dell'Ordine ...
Angelo Vincenzo Modena, Josè Maria Fonseca de Evora. vasi nella religiosa palestra, e già fra i molti, come dianzi fu detto , qual nobilissimo e perfetto campione veniane com« mendato. Della qual lode giustificata ampiamente da illustri ...
Angelo Vincenzo Modena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
4
Vita del beato Giovanni Grande detto il Pecador religioso ...
_{ *__ {566% VITA DEL BEAT') GIOVANNI GRANDE DETTO IL PECADOR RELIGIOSO PROFESSO QELL'OIIDINE OSPITALIEBO DI SAN GIOVANNI DI DIO SCRITTA DA UN SACERDOTE DELLO STESSO INS'I'I'I'UTO R 0 M A / STABIL. TIP.
‎1853
5
Compendio istorico della vita del venerabile F. Bonaventura ...
Luigi da Roma. della Madre: indi levati gli occhi al Ciclo disse Non du- „ bitate che il vostro Figlio guarirà, e viverà da buon Cristia- „ no.,, Cosa prodigiosa in vero ! Appena partito Fra Bonaventura , il Giovane ricuperati i sentimenti cominciò a ...
Luigi da Roma, 1825
6
Calendario generale pe' regii stati
Conte D. Filippo Ponte di Castellero , Luogotenente-Geueràle nelle Regie Armate , Governatore délia It. Casa degli Invalidi ; professo. Conte e Regio Coramendatore D. Luigi Serra d' Albugnuno , Primo Presidente, Capo del Cousiglio di ...
‎1824
7
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Fra Martino Porres Terziario Professo dell'ordine de' Predicatori. Coll'altro Decreto si dichiara costare delle eroiche virtù del Ven. P. Antonio Margil, Sacerdote Professo dell' Ordine de' Minori Osservanti di S. Francesco. Fra le altre eroiche ...
‎1836
8
Il Religioso Claustrale Professo Negli Esercizi Spirituali ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
9
I Somaschi
2) Che vi assistino a questo effetto un sacerdote et un laico professo, in tutto sette persone. 3) Che possino detti Signori farvi la visita toties quoties giudichino espediente. 4) Che si debba per mano del Cancelliere del Pio luogo di S. Martino ...
Luigi Mascilli Migliorini, 1992
10
Raccolta di avvenimenti singolari e docmunti autentici ...
Alfonso Muzzarelli ((S.I.)). avesse potuto faticar tanto , che a mio giudizio , ed anche altrui , non sarebbero bastati dieci soggetti a far quello ch' egli solo faceva , in predicare , confessare , riconciliare gl' inimici, procurare la pace, o remissione  ...
Alfonso Muzzarelli ((S.I.)), 1806

用語«PROFESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
André Louf e la vita spirituale
Divenuto professo solenne e assunto il nome di fr. André, viene inviato a Roma per compiere gli studi biblici presso il Pontificio Istituto Biblico. «korazym.org, 7月 15»
2
«Gli attori sociali? Rarefatti»
... di quella rappresentanza (lo “sbiadirsi” del rosso, direbbe il professo Ranieri di Sorbello) rende più concreta la prospettiva dell'alternativa. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
3
La Fnp-Cisl organizza concorso di poesia per pensionati
Le poesie verranno selezionate e scelte da una giuria qualificata composta dal professo Antonio Mucciaccio in qualità di Presidente; dalla ... «Primonumero.it, 7月 15»
4
Gli insegnanti si scanneranno tra loro
Ebbene, anch'io mi professo un “conservatore”. Lucio Garofalo – insegnante (Avellino). (LucidaMente, anno X, n. 115, luglio 2015). «LUCIDAMENTE, 7月 15»
5
Madonna della Scala, padre Natanaele Fantini nuovo priore dell …
Sessantasettenne e nativo di Milano è stato Professo temporaneo nel cenobio di Subiaco il 15/11/1970, Professo solenne l'1/11/1974 a Gudo ... «NOCI24.it, 7月 15»
6
Si sblocca il processo di beatificazione di Carraro, l'ex vescovo di …
... (al secolo, Aniello Francesco Saverio Maresca), Sacerdote Professo dell'Ordine dei Frati Minori, Fondatore della Congregazione delle Suore ... «La Stampa, 7月 15»
7
Gasperini tra i migliori cinquanta allenatori del mondo
... ad esempio, avesse riportato un infortunio di origine traumatica, sarebbe restato a Neustift a riabilitarsi sotto l'occhio vigile del professo Gatto ... «MondoPallone.it, 7月 15»
8
Villar San Costanzo: un difficile ritorno, nella lettera del nostro lettore
Professo di essere un tipo strano, deciso nelle cose, intraprendente in quel che credo o desidero, loquace quanto basta per effettuare ... «TargatoCn.it, 7月 15»
9
San Felice a Cancello, Lettera al commissario dell'ASL e al …
Lo stesso scrive :« “Professo, mi mandano a comprare il sale!” E' l'amara conclusione del dott. Iulianiello, coordinatore e primario incaricato del ... «l'eco di caserta, 7月 15»
10
Firme false bis Maggioranza salva
... il professo Vittorio Barosio, avvocato dei consiglieri di centro sinistra, spiegando che l'acquisizione di nuovi avrebbe dilatato i tempi del Tar. «Metro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Professo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/professo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z