アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propedeuticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROPEDEUTICAMENTEの発音

pro · pe · deu · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPEDEUTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROPEDEUTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«propedeuticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpropedeuticamenteの定義

辞書のpropicallyeuticallyの定義は準備です。

La definizione di propedeuticamente nel dizionario è in modo propedeutico.


イタリア語辞典で«propedeuticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPEDEUTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROPEDEUTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

propalarsi
propalatore
propalazione
propano
propanolo
proparossitonico
proparossitono
prope
propecettore
propedeutica
propedeutico
propellente
propellere
propendere
propendere per
propensare
propensione
propenso
propergolo
properispomeno

PROPEDEUTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpropedeuticamenteの類義語と反意語

同義語

«propedeuticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPEDEUTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propedeuticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpropedeuticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«propedeuticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

propedeuticamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

propedeuticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

propedeuticamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

propedeuticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

propedeuticamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

propedeuticamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

propedeuticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

propedeuticamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

propedeuticamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

propedeuticamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

propedeuticamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

propedeuticamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

propedeuticamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

propedeuticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

propedeuticamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

propedeuticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

propedeuticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

propedeuticamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

propedeuticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

propedeuticamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

propedeuticamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

propedeuticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

propedeuticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

propedeuticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

propedeuticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

propedeuticamente
5百万人のスピーカー

propedeuticamenteの使用傾向

傾向

用語«PROPEDEUTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«propedeuticamente»の使用頻度を示しています。
propedeuticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propedeuticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPEDEUTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«propedeuticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«propedeuticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、propedeuticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROPEDEUTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpropedeuticamenteの使いかたを見つけましょう。propedeuticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Un ulteriore metodo di analisi della stabilità dei risultati è quello che si basa sull' applicazione al progetto di più algoritmi AMC, avendo propedeuticamente l' avvertenza di verificare la adeguatezza dell'impiego di ognuno di essi con la ...
Paolo Fadda, 2002
2
Il Responsabile 
del procedimento 
amministrativo
Una corretta e coerente organizzazione implica che il RP venga individuato propedeuticamente e quindi i procedimenti vengano assegnati preventivamente in base alle competenze non necessariamente quando perviene l'istanza. Se così ...
Stefano Usai, 2012
3
Il responsabile del procedimento amministrativo. Con CD-ROM
Una corretta e coerente organizzazione implica che il RP venga individuato propedeuticamente e quindi i procedimenti vengano assegnati preventivamente in base alle competenze non necessariamente quando perviene l'istanza. Se così ...
Stefano Usai, 2014
4
Le S.R.L. Strategie processuali e ambiti applicativi. Con CD-ROM
3, comma primo, lett. b), non a caso ribadita espressamente proprio con " particolare riferimento alle azioni di responsabilità" (art. 3, comma secondo, lett. e ), a riorganizzare il sistema dei controlli interni alla s.r.l., propedeuticamente funzionale ...
Astolfo Di Amato, 2011
5
Pianificazione, organizzazione e gestione tecnico-economica ...
... le criticità dell'attività di manutenzione e le esigenze del committente, l'offerta può essere richiamata come parte integrante del contratto. È comunque molto importante verificare propedeuticamente che l'offerta non contempli clausole 160 .
Furlanetto, Garetti, Macchi, Luciano Furlanetto, Marco Garetti, 2011
6
La liquidazione delle società
Orbene, con la riforma del diritto societario, è opportuno sottolineare propedeuticamente alcune questioni, connesse con il piano di riparto, per le società di capitali: 1 la possibilità di distribuire acconti sul riparto finale di liquidazione.
Salvatore Dammacco, Renato Dammacco, 2012
7
Nuova antologia
... avanti che siano passate alcune settimane, che avranno servito a prepararlo propedeuticamente, e quando finalmente dopo molte fatiche e ricerche si sarà offerta l'occasione desiderata d'incominciare con successo le sue osservazioni.
Francesco Protonotari, 1873
8
Un'esperienza per tutti. Gli esercizi spirituali nella vita ...
Difatti la parabola del regno terreno (ES 92-94), che propedeuticamente aiuta ad avere una visione del Regno celeste ed eterno con le sue esigenze (ES 95-96), non rientra nel primo giorno e nella prima contemplazione (ES 101- 109).
Giovanni Arledler, 2000
9
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Sulla base delle conoscenze propedeuticamente acquisite, specie con la botanica farmaceutica (oggi biologia vegetale) e le chimiche, essa svolge il delicato compito di formare quella mentalità scientifica necessaria per conoscere e valutare ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
10
Contract e project management. Strumenti di programmazione e ...
... mette necessariamente in moto il regime delle riserve. il presente capitolo è suddiviso in due parti, separate ma tuttavia connesse propedeuticamente tra di loro: la prima definisce in modo analitico tutte le attività di lavoro che compongono ...
Pietro D. Patrone, Virgilio Piras, 2007

用語«PROPEDEUTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropedeuticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caccia: Puglia, riproposto il Calendario Venatorio 2015/2016 per …
27/98, propedeuticamente al precitato Calendario Venatorio. Ciò considerato, al fine di evitare eventuali contestazioni di illegittimità dell'atto e ... «Caccia Passione, 7月 15»
2
Incidenti in montagna e soccorsi a pagamento: una proposta per la …
Sebbene molti conoscano le soluzioni, non si adoperano per sottoporre propedeuticamente a formazione i frequentatori dei monti, così da ... «Il Fatto Teramano, 7月 15»
3
Giudice di Pace, le opposizioni: «Il sindaco convochi le associazioni …
Ciò detto, in data 02.07.2015 le sottoscritte forze politiche, propedeuticamente alle determinazioni ad assumersi, stante la particolare rilevanza ... «Lostradone.it, 7月 15»
4
Incidenti in montagna e soccorsi a pagamento. Intervista a Paolo De …
Sebbene molti conoscono le soluzioni, non si adoperano per sottoporre propedeuticamente a formazione i frequentatori dei monti, così da ... «L'Impronta L'Aquila, 6月 15»
5
La lettera: "Quando la sanità pubblica funziona"
si realizza propedeuticamente e funzionalmente con validi noti e meno noti Professionisti Primari, Medici e relativi Staff (non certamente per ... «Chietitoday, 6月 15»
6
S. STEFANO (RC). Si insedia il nuovo consiglio comunale, ma l …
... ed anzi obbliga ad una discussione, propedeuticamente arricchita ed integrata dall'esposizione e chiarificazione dei presupposti normativi? «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 6月 15»
7
Expo 2015 Milano: Padiglioni da sfamare, curiosità da saziare …
... piuttosto che ai whatsapp degli amici che introducono, propedeuticamente e quasi esaustivamente, con file soli virtuali, al mondo dell'Expo? «Blasting News, 6月 15»
8
Chiusura del Cassaro, Orlando: "Non ci fermerà il dissenso"
... un pretesto per la chiusura di corso Vittorio Emanuele che deve prevedere propedeuticamente servizi pubblici frequenti ed efficienti: quindi, ... «Live Sicilia, 6月 15»
9
MANDURIA – Si alla proposta di “Manduriambiente” sulla gestione …
Il Consiglio Comunale pretende, infatti, propedeuticamente a qualunque ipotesi di gestione, anche transitoria della discarica, l'effettuazione di ... «ManduriaOggi, 5月 15»
10
In vetrina il Piano regolatore portuale. Progetti in mostra sulla rotta …
Il percorso battuto da Forcieri di procedere propedeuticamente alla realizzazione del molo in fregio alla calata Paita (prima della restituzione ... «La Nazione, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Propedeuticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/propedeuticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z