アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prope"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROPEの発音

pro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROPEと韻を踏むイタリア語の単語


ametrope
me·tro·pe
emmetrope
em·me·tro·pe
epitrope
pi·tro·pe
idrope
dro·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
ipometrope
i·po·me·tro·pe
merope
me·ro·pe
nefrope
ne·fro·pe

PROPEのように始まるイタリア語の単語

propalarsi
propalatore
propalazione
propano
propanolo
proparossitonico
proparossitono
propecettore
propedeutica
propedeuticamente
propedeutico
propellente
propellere
propendere
propendere per
propensare
propensione
propenso
propergolo
properispomeno

PROPEのように終わるイタリア語の単語

antilope
apocope
calliope
chope
ciclope
cinemascope
diacope
erica da scope
etiope
inope
liriope
miope
nictalope
nittalope
penelope
pericope
pope
rotoscope
sincope
tiflope

イタリア語の同義語辞典にあるpropeの類義語と反意語

同義語

«prope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpropeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prope»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prope
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prope
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prope
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prope
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prope
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Prope
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prope
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাছাকাছি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prope
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Prope
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prope
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロペ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prope
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prope
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிட்டத்தட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prope
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prope
70百万人のスピーカー

イタリア語

prope
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prope
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Prope
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imobi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prope
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prope
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prope
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prope
5百万人のスピーカー

propeの使用傾向

傾向

用語«PROPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«prope»の使用頻度を示しています。
propeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prope»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prope»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、propeに関するニュースでの使用例

例え

«PROPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpropeの使いかたを見つけましょう。propeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ordine certosino e il papato dalla fondazione allo scisma ...
Prouincia Picardiae: domus Antwerpiae, Beatae Mariae prope Monsterolium, Ca- pellae, Syluae Sancti Martini, Brugis, Sancti Audomari, Gosnay monialium, Gosnay mo- nachorum, Vallis Regalis, monialium Sanctae Annae prope Brugis, ...
Pietro De Leo, 2003
2
Nuovi annali delle scienze naturali
Ulvacee Agr. Caulerpa prolifera Ag. Hab. in mari prope insul. Rhodum. Enteromorpha compressa Grev. Hab. in mari prope Smyrnam nec non prope Bayrut. Ulva Linza L. Grev. Hab. in mari prope insul. Syram nec non prope Smyrnam.
‎1842
3
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
in Longana prope canale Monroni. a. nam p. am ---. Lagoducii PLin Longana prope canale de Montm ni. a. xzog. p. gig. -- Aquednai PL a. xzzqg p. zsS. - Aquedurii in ccnseda prope PlSadarenum. a. nqju p. zSq. -- Lagoduzzi PL Pl. S. ApolL in ...
‎1802
4
nuovi annali delle science naturali
Utvacee Agr. Caulerpa prolifera Ag. Hab. in mari prope insul. Rhodum. Enteromorpha compressa Grev. Hab. in mari prope Smyrnam nec non prope Bayrut. Ulva Linza L. Grev. Hab. in mari prope insù!. Syram nec non prope Smyrnam .
‎1842
5
Nuovi annali delle scienze naturali
Uhacee Agr. Cnulerpa prolifera Ag. Hab. in mari prope insul. Rhodum. Enteromorpha compressa Grev. Hab. in mari prope Smyrnam nec non prope Bayrut. Ulva Linza L. Grev. Hab. in mari prope insul. Syram nec non prope Smyrnam .
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1842
6
Monumenti Ravennati de'secoli di mezzo per la maggior parte ...
Massuli. PL S. Cassiani in Décimo. A. HO4. p. 193. Mumovi , Sive S.Georgii ia Tauro prope F!. Montonis. a. 1351. p. 265. — vel Censeda. a. 1360. p. 280. . . Padolecla. — a. iiyo. p. 29г. . — in Fundo Vadi R jndini Pl. S. A pol. in Ronco . prope FI.
Marco Fantuzzi, 1802
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
George prope Baum- burg seu Weisbam, Grabenflaell, Griesflaett, Grunthall, Ilalsbacb , Hard, llalascb, Stoe- slwang, Kienberg, Mehring, Niederfecon , Obing, Pcberskirchen Raitennaslach curaMa- rienberg, Ruchpolding in Micfenbacb, ...
‎1852
8
Le chiese di Roma nel medio evo: cataloghi ed appvnti
Andree prope Sanctum Antonium in Exquiliis prope sanctam Mariam Maiorem. 11. prope sanctum Marium (sic) de cupelle regione Transtiberini. 12. in capite domorum regione Trivii. 13. in Quirinali etiam alia eius ecclesia. 1 4. in columna ...
Christian Hülsen, 1927
9
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Holzhauseii prope Eandshut, Eandsbut, Vilsheim, Vilslern, Evvusliirchen , Burgthoz seu Tegernsee , Egern , Gmiind , Hartpening , Kreitt , Miesbach, Neukirehen, Oberwarngau, Osterwarngau , Otterlìng , lleichersbeiern , Schliersee  ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
10
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Wefterholzhausen, Wollmoosen, Bruk proре Craiing, Ebersberg, Emering prope Grafing, Glon. Grafing, ltolzen, Mosach, Schaenau, Steinhering, Strausdorf, Albaching, Attel, Buch ad Buchrain , Forftinning, ltaag prope Wasserburg, lsen, ...
‎1852

用語«PROPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cervia. Il Gruppo Culturale Civiltà Salinara: investiamo nel Museo di …
Attualmente , oltre ai reperti della nave rinvenuta a Savio nel 1956, si trovano esposti al museo anche i mosaici di San Martino prope litus maris ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
2
Che belli i paesi: storia dei Verdena e degli insulti brescio …
Glie prope suni!!”. Questi episodi sono quelli che ti fanno sentire a casa, che ti coccolano nella rassicurante consapevolezza che il piccolo e ... «be.Beap, 7月 15»
3
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
Dall'avverbio Latino, infatti,”prope”, vicino, si ha il comparativo, “proprior”, il più vicino, il superlativo, “proximus”, il vicinissimo. “Tamen”, come ... «da Bitonto, 7月 15»
4
Questa sera incontro con l'archeologia a “Borgomarina Vetrina di …
... con la punta di diamante rappresentata dall'esposizione permanente a Cervia dei mosaici della chiesa di “San Martino prope litus maris”. «Cervianotizie.it, 7月 15»
5
A Santi Cosma e Damiano arriva il latte di Brescia
'Prope come le fò me!', questo lo slogan che si legge sulla bottiglia del latte al supermercato, ma non siamo in alta Italia, bensì a Santi Cosma e ... «H24notizie.com, 6月 15»
6
Al via questa sera a Cervia la rassegna culturale di Borgomarina …
... mitica Ficocle alla moderna “città del turismo” ed espone gli straordinari mosaici della chiesa di “San Martino prope litus maris” del VI secolo. «Cervianotizie.it, 6月 15»
7
Rodea the Sky Soldier è stato rinviato di un mese
Il titolo, sviluppato da Kadokawa Games e Prope, arriverà anche su Wii, e le prime copie della versione Wii U conterranno al loro interno anche ... «Gamesvillage, 6月 15»
8
Tante iniziative sulla identità cervese al Museo del sale di Cervia
I Pavimeti musivi della chiesa di San Martino prope litus maris al Museo del sale. La magia delle composizioni musive di San Martino continua ... «Cervianotizie.it, 6月 15»
9
Onda Pride 2015, vel "antiquus" casus Beneventanus
Et illos, quibus nihil est antiquius quam nobilium maiorum morum mentionem facere, commemorare iuvabit Beneventi vero abhinc annos prope ... «L'Huffington Post, 6月 15»
10
Borgomarina Vetrina di Romagna: al via giovedì prossimo l'edizione …
... di Classe e ai nuovi allestimenti del Museo del sale (MUSA) con l'esposizione dei mosaici della chiesa di San Martino prope litus maris. «Cervianotizie.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prope>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z