アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosperosamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSPEROSAMENTEの発音

pro · spe · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSPEROSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSPEROSAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prosperosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprosperosamenteの定義

繁栄の定義は繁栄しています。

La definizione di prosperosamente nel dizionario è in modo prosperoso.


イタリア語辞典で«prosperosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSPEROSAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROSPEROSAMENTEのように始まるイタリア語の単語

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosità
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospezione

PROSPEROSAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるprosperosamenteの類義語と反意語

同義語

«prosperosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSPEROSAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosperosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosperosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosperosamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

红红火火
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prósperamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prosperously
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्धिपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناجح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зажиточно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosperously
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prosperously
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prospérant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

makmur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

im Wohlstand
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

盛ん
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

을 풍요롭게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosperously
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thịnh vượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாய்க்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यशस्वीपणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prosperously
70百万人のスピーカー

イタリア語

prosperosamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosperously
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заможно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosperously
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prosperously
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspoedig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosperously
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fremgangsrikt
5百万人のスピーカー

prosperosamenteの使用傾向

傾向

用語«PROSPEROSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«prosperosamente»の使用頻度を示しています。
prosperosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosperosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSPEROSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prosperosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prosperosamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prosperosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROSPEROSAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosperosamenteの使いかたを見つけましょう。prosperosamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Prosperamente , prosperevolmente , V. Prosperosamente. Prosperare, v. a. felicitare ^faire prospé- rer , bénir - v. n. avanzarsi in felicità . andar di bene in meglio , prospérer , étre heurtux , réussir. Pros pe razione , s. f. il prosperare , prosperile.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fermatosi per alcuni giorni in Genova, e ripigliata la navigazione il giorno dopo l' Ascensione, ai 4 giugno, prosperosamente a ppmdò sotto Corneto, ove alle spiagge si vide a' piedi molto numero di grandi e di prelati , insieme a moltitudine  ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Storia dell'Università di Roma
Vive il Cardinal de Pietro prosperosamente tra le sue indefesse gravissime occupazioni , in cui è sempre immerso; e a decoro vive, e splendidissimo ornamento del Collegio Romano, e dell'Archiginassio della Sapienza , che l' onore vantano ...
Filippo Maria Renazzi, 1803
4
Considerazioni sopra il clima di Civitavecchia e alcune ...
E oggi qui ne' dintorni di Civitavecchia non vediamo forse qualche tratto di terreno, che assoggettato all'industria della coltivazione , produce abbondantemente e precocemente ogni sorta di derrate, e vi allignano prosperosamente la vite __ ...
Giuseppe Girolami, 1842
5
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Maggior prova però , credo io , non può darsi intorno alla salubrità dell' aria , se non se la lunghezza della vita . Sotto questo clima si vive prosperosamente sino ali' età di ottanta , ed anche più anni . Nell' anno 1780. , conteneva l'Ariccia ...
Emmanuele Lucidi, Domenico De Sanctis, 1796
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
... come l'aloe, il sempreviv0 e simili piante si vedano prosperosamente vegetare sopra un amico muro, anzi perfino sopra un quasi nudo macigno , mentre in esse quanto scarme ed asciutte sono le radicbe, altrettanto sono pingui ecarnose le ...
‎1797
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... a chiedere ad uno stimabile Toscano se appartengauo alla nostra bella lavclla le parole ulapiw< sionure attivo, basare, commettere azioni generose , avere wilup' pato in un montento per essere cresciuto prosperosamente inPoco tentpo,  ...
Davide Bertolotti, 1836
8
Delle Antichità Estensi Ed Italiane
... fuori della Citta , non capendo in se stesso per l' allegrezza in vedere prosperosamente ritorñ nato l' amato suo Principe, con incessanti Viva l' accompagno fino al Ducale Palazzo. Era mancata di vita nel “x637. in Modena D. [canora d'Este, ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
6.' Per Favorevole , Secondo , Che apporta felicità , e bonacciz. La:. setum-1m' , prosp”. Bot:. nu» [6. 4|. PROSPEROSAMENTE. Avverb. Felicemente . La:. pro/pe” , fin-fl'. St”. Pisr. oa Paosrseosò. Add. .Prof-pero, Felie'e. L”. pro/p”, sommi!” Gun!
*Accademia della *Crusca, 1739
10
L'ortolano moderno ed il giardiniere di città e di campagna ...
Ed e un fatto comprovatis_simo che i ranuncoli,i tulipani,i garofani, le viole ed altre piante di costituzione eziandio assai delicata, si veggono tuttodi vegetare prosperosamente in località molto elevate. Altrettanto può dirsi rispetto agli alberi  ...
Antonio Balbiani, 1871

用語«PROSPEROSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosperosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian assediata dalla sorella Kylie Jenner: a 17 anni già …
... bambina non lo è mai stata, avendo cominciato a guadagnare a 10 anni con le sue presenze nel reality di famiglia che va in onda prosperosamente dal 2007, ... «Caffeina Magazine, 3月 15»
2
Multi level Marketing: come non farsi truffare e come farsi risarcire
... del marketing multi-livello, nato di fatto negli anni 80 e cresciuto più o meno prosperosamente per oltre un ventennio soprattutto nell'off-line, ... «You-ng.it, 12月 14»
3
Il primo homo erectus e la vita cittadina
... ricapitolando: prima vivevamo all'aperto in un'atmosfera pulita, il nostro lavoro era procurarci il cibo e potevamo riprodurci prosperosamente. «Il Fatto Quotidiano, 6月 14»
4
Jennifer Lawrence la più sexy del mondo secondo FHM
... Christina Hendrick prosperosamente al 68esimo posto; e l'elegante Emily Blunt, britannicamente al 74esimo posto; la bella Cobie Smulders ... «Cinefilos.it, 5月 14»
5
Cristina Del Basso è incinta, verità o bufala?
Cristina Del Basso è incinta. Come chi. Fate mente locale con un piccolo suggerimento, la concorrente più "prosperosamente rifatta" di tutte le ... «Excite Italia, 10月 13»
6
Film “Una vita da Sogno” (trailer): Alessandro Paci, Massimo …
... Massimo Ceccherini e Cristina Del Basso: ex concorrente del Grande Fratello dal seno “prosperosamente” rifatto che ha già recitato insieme ... «sito di notizie su cinema e film, 5月 13»
7
Speciale | Le bombe sexy nei videogames
... quando andiamo scrupolosamente ad osservare le nostre nuove paladine della giustizia, sono le forme prosperosamente esagerate che in ... «Z-Giochi, 2月 12»
8
Kim Kardashian e l'abito della notte di capodanno
Per questa “prestigiosa” occasione le forme della bella Kim si mettono prosperosamente in mostra. La starletta ha scelto un mini abitino in cui ... «Moda - Guidone.it, 1月 11»
9
Quei campi Ogm in Friuli sono un Far West da fermare
Perché il campo intanto cresce prosperosamente e se l'intento era quello di contaminare tutto il territorio circostante con i pollini Ogm, ... «La Repubblica, 8月 10»
10
Leonard Nimoy in Star Trek Online
... stato coinvolto in Star Trek Online: in questo gioco l'essenza di Star Trek, l'esplorazione e l'avventura, vive a lungo e prosperosamente". «Corriere della Fantascienza, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Prosperosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosperosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z