アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosperosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSPEROSITÀの発音

pro · spe · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSPEROSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSPEROSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prosperosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprosperositàの定義

辞書の繁栄の定義は、人格、人の条件、繁栄しているものの条件です。

La definizione di prosperosità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è prosperoso.


イタリア語辞典で«prosperosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSPEROSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PROSPEROSITÀのように始まるイタリア語の単語

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospezione

PROSPEROSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるprosperositàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSPEROSITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prosperosità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prosperositàのイタリア語での同義語

«prosperosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSPEROSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosperositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosperositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosperosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prosperosità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosperosità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prosperosità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prosperosità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prosperosità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prosperosità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosperosità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prosperosità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prosperosità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prosperosità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prosperosità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prosperosità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prosperosità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosperosità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prosperosità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prosperosità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prosperosità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prosperosità
70百万人のスピーカー

イタリア語

prosperosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosperosità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prosperosità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosperosità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prosperosità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prosperosità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosperosità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosperosità
5百万人のスピーカー

prosperositàの使用傾向

傾向

用語«PROSPEROSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«prosperosità»の使用頻度を示しています。
prosperositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosperosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSPEROSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prosperosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prosperosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prosperositàに関するニュースでの使用例

例え

«PROSPEROSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosperositàの使いかたを見つけましょう。prosperositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ulisse
Sei in ritardo,disse con voceroca, lanciandole un'occhiata sospettosa. Quella donna stupenda si tolse la mantelladi zibellino, mettendo in mostra lespalle reali e una prosperosità palpitante. Un sorriso impercettibilescherzava sulle sue labbra ...
James Joyce, 2012
2
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
e finalmente la prosperosità, il vigore,il brio degli abitanti, ecco i segnali infallibili di aria sana. Credevasi da alcuni, che le piante de' boschi , e de'giardini rendessero l'aria mal sana. Questa falsa opinione ha contribuito alla distruzione de' ...
‎1792
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
va ubertosissima. Sono noti i re lcronc, Filometore, .Attalo ed Archelao: sono noti i valorosissimi comandanti Senofonte e Magone di Cartagine: è noto il dottissimo Marco Varrone. E Plinio attribuisce la grande prosperosità agraria dei romani ...
‎1866
4
Studi critici e bibliografici
L' immenso incremento nella circolazione del nostro giornale in questi ultimi giorni e l' improvvisa sua prosperosità non ha riscontro negli annali del pubblicismo , e la vendita di esso giornale a due cents ( soldi ) è il più grande miracolo che si ...
Evaristo Chiaradia, 1868
5
Vocabolario dell'uso toscano
Ha avuto una gran bacchiata, o uno bacchiataceia, di chi, o per malattia o per dispiaceri, ha perduto la fresehezza e la prosperosità. BACCHiATACCIA. Vedi Bacchiata. BACCHILLÓNE. ». m. Cosi è spicgata e illustrata questa voce dal Minucci ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Ragionamenti sulle origini e significazioni dei riti della ...
... tutte e singole cose Soavemente dispone, addivenga purificata, e si trasformi in un mezzo maraviglioso di prosperosità, e sicurezza: e si renda poi l'uomo per quelle santificazioni moderato nell'uso delli amminicoli della vita e più risvegliato  ...
‎1840
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
va ubertosissima. Sono noti i re lerone, Filometore, Altalo ed Archelao: sono noti i valorosissimi comandanti Senofonte e Magone di Cartagine: è noto il dottissimo Marco Varrone. E Plinio attribuisce la grande prosperosità agraria dei romani al ...
‎1866
8
L'aggancio
Ma le spinte e le ritirate improvvise del morbido corpo di lei contro il suo gli suscitarono una tenerezza, una distrazione inopportuna: in una donna gli piaceva la prosperosità, la carne che accoglie gli spigoli e le schegge aguzze del destino di ...
Nadine Gordimer, 2013
9
Questa estate vado a Londra
... prosperose si sono trasformatein chilidi troppo. Maquesto più di tantonon la preoccupa, le piace mangiare e continua a indossare abiti che la fasciano lasciando vedere tutte le sue prosperosità, altre donne nel frattempo sarebbero passate ...
Letizia Lozzi, 2014
10
Geografia storica moderna universale corografica, politica, ...
D'altronde l'America scarseggia del così detto mai essere, e la poesia soli'rc di questa prosperosità; il mai essere crea igrandi poeti. Noli' America se un cittadino è scontento, se un figlio trova la propria legittima assai scarsa, se un fallito ...
‎1857

用語«PROSPEROSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosperositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In fuga dal Medio Oriente per la guerra globale mascherata da …
... e della cui crescita e prosperosità sono direttamente responsabili le strategie occidentali in Medio Oriente e gli interessi degli attori regionali, ... «il manifesto, 4月 15»
2
ACQUA DI MARE: UN SOSTITUTO SICURO DEL PLASMA …
Bambini strappati ad una morte ormai prossima per colera ed altre cause; corpi cadaverici ricondotti ad una sana prosperosità; superfici cutanee escoriate ed ... «Nexus Edizioni, 4月 15»
3
Honda al bivio, il Milan valuta l'addio
... dalla sua cessione potrebbe arrivare un'importante plusvalenza. Un fattore determinante, in un periodo di scarsa prosperosità economica. «Calciomercato.com, 3月 15»
4
Lindsey Pelas, il suo video in slow motion vi lascerà senza parole!
Insomma, un video davvero sexy che sottolinea l'incredibile prosperosità di questa modella, uscita dall'anonimato nel 2014, dopo aver vinto il ... «Fidelity News, 3月 15»
5
La prosperosa Arisa senza reggiseno durante Sanremo 2015. Tra le …
Nella foto si ritrae la cantante mentre saluta il pubblico, sorridente e sfoggiando tutte le sue prosperosità di fronte a milioni di italiani, un evento ... «Amantea online, 2月 15»
6
Pornoattrice vuole un lato B alla Kardashian: i nuovi glutei scoppiano
VUOLE UN LATO B ALLA KARDASHIAN - Dapprima la giovane aveva cercato di ovviare alla poca prosperosità del suo lato B utilizzando dei ... «Wakeupnews, 2月 15»
7
Uomini e dimensione del seno femminile: ad ogni taglia corrisponde …
... agli uomini meno abbienti ed un po' maschilisti sono attratti dalla prosperosità, i più insicuri e dunque che evitano qualunque sorta di “rivale” ... «Meteo Web, 1月 15»
8
Mappa mondiale delle misure del seno: ecco chi ce l'ha più grande
... perfettamente nella media mondiale, superate però in prosperosità dalle vicine teutoniche: è la misura D, infatti a caratterizzare le tedesche. «Cinque Quotidiano, 1月 15»
9
Francesca Cipriani: scatti super hot per il Calendario “culinario” 2015
L'ex gieffina si presenta per lo più come mamma l'ha fatta, mostrando in tutta la sua interezza la sua prosperosità e il fondo schiena. Nuda e ... «CATANIAVERA.IT, 12月 14»
10
Rai in crisi di ascolti? Ecco Veronica Maya in topless (VIDEO)
... si stava dimenando sul palco come un ossesso quando l'ardita impalcatura del suo vestito ha ceduto di fronte alla prorompente prosperosità ... «L'ultima Ribattuta, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Prosperosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosperosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z