アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicopatologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPSICOPATOLOGIAの発音

psi · co · pa · to · lo · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOPATOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICOPATOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«psicopatologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

精神病理

Psicopatologia

心理学は、以下のように定義することができます:▪精神機能の障害を研究する心理学の枝。彼らが抱く病理にかかわらず、▪意識▪注意▪知覚▪記憶▪思考▪意欲▪本能; ▪精神的に邪魔された意識の機能の理論。 彼らは心のさまざまな機能に起因する可能性があります:▪意識▪注意▪記憶▪知覚▪思考▪情動; ▪変化した心の産物である異常な経験、異常な認知および行動の体系的な研究。 La psicopatologia è definibile come: ▪ branca della psicologia che studia i disturbi delle funzioni psichiche, indipendentemente dalla patologia in cui ricorrono: ▪ coscienza ▪ attenzione ▪ percezione ▪ memoria ▪ pensiero ▪ affettività ▪ volontà ▪ istinti; ▪ teoria delle funzioni psichicamente disturbate della coscienza; esse possono essere attribuite alle diverse funzioni della mente: ▪ coscienza ▪ attenzione ▪ memoria ▪ sensopercezione ▪ pensiero ▪ affettività; ▪ studio sistematico delle esperienze, delle cognizioni e dei comportamenti abnormi, i quali sono i prodotti di una mente alterata.

イタリア語辞典でのpsicopatologiaの定義

辞書の精神病理学の定義は、個人の精神生活の病理学的徴候の研究である。

La definizione di psicopatologia nel dizionario è studio delle manifestazioni patologiche della vita psichica di un individuo.

イタリア語辞典で«psicopatologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSICOPATOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

PSICOPATOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

psicometria
psicometrico
psicomimetico
psicomotorio
psicomotricista
psicomotricità
psiconevrosi
psiconevrotico
psicopatia
psicopatico
psicopatologico
psicopatologo
psicopedagogia
psicopedagogista
psicoplegia
psicopompo
psicoprofilassi
psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale

PSICOPATOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるpsicopatologiaの類義語と反意語

同義語

«psicopatologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICOPATOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicopatologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsicopatologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psicopatologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

精神病理学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psicopatología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

psychopathology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

psychopathology
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأمراض النفسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психопатология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psicopatologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনোরোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychopathologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

psikopatologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

psychopathology
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

精神病理
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정신 병리학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psychopathology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bệnh tâm thần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மனோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनोविकृतिच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psikopatoloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

psicopatologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychopatologii
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психопатологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psihopatologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχοπαθολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psigopatologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psykopatologi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psykopatologi
5百万人のスピーカー

psicopatologiaの使用傾向

傾向

用語«PSICOPATOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«psicopatologia»の使用頻度を示しています。
psicopatologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicopatologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSICOPATOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psicopatologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psicopatologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、psicopatologiaに関するニュースでの使用例

例え

«PSICOPATOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsicopatologiaの使いかたを見つけましょう。psicopatologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicopatologia della vita quotidiana
Così la Psicopatologia della vita quotidiana, oltre a offrire una chiave per decifrare tanti momenti della nostra esperienza, costituisce una via d’accesso al regno dell’inconscio, illustrando con un linguaggio semplice e diretto ...
Sigmund Freud, 2010
2
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Quest'opera, frutto del lavoro di diversi autori, tutti psichiatri appassionati di cinema, è un testo originale che testimonia la sterminata cinematografia in cui si ritrae la sofferenza psichiatrica e offre un metodo per apprendere la ...
Matteo Balestrieri, 2010
3
Psicopatologia della vita amorosa
Perché? Emanuela Muriana e Tiziana Verbitz danno una risposta che suona cinica e difficile da accettare: la radice di tanta pena sta nel fatto che l'amore è inevitabile autoinganno.
Emanuela Muriana, Tiziana Verbitz, 2012
4
Psicopatologia del linguaggio: storia, analisi, filosofie ...
Se la follia è la negazione della ragione e la ragione è il luogo del linguaggio, la malattia mentale dovrebbe allora colpire alla radice la competenza linguistica dei soggetti psicotici.
Antonino Pennisi, 1998
5
Psicopatologia generale
La figura e l'opera di Karl Jaspers sono cosė note nel mondo dei cultori delle scienze filosofiche e psichiatriche che non sarebbe forse necessaria una loro presentazione.
Karl Jaspers, 2000
6
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Cenni sulla psicopatologia non acuta dell 'identità La problematica dell'identità è ben conosciuta in psichiatria e molti quadri clinici hanno avuto un approccio attraverso questo concetto. Riportiamo qualche considerazione sugli aspetti più ...
Luigi Pavan, 2002
7
Vero come la finzione Vol. 2: La psicopatologia al cinema
Il secondo volume di Vero come la finzione che, come il precedente, è frutto del lavoro di diversi autori, tutti psichiatri appassionati di cinema, prende in esame i film rilevanti per le aree dei disturbi affettivi, il suicidio, i ...
Matteo Balestrieri, 2010
8
Storie Cliniche Fenomenologia e Psicopatologia:
Un gruppo di giovani psicopatologi, formatisi con Arnaldo Ballerini alla Scuola di Figline Valdarno, esordisce con la narrazione di incandescenti storie cliniche, nelle quali emerge, al di là del sintomo, la trama intersoggettiva ...
P. Colavero, 2014
9
Psicopatologia della schizofrenia: prospettive metodologiche ...
Il volume raccoglie i contributi dei principali autori contemporanei in tema di psicopatologia fenomenologica della schizofrenia ed è rivolto a psichiatri, psicologi, operatori dei servizi, studiosi di scienze umane, studenti universitari ...
Mario Rossi Monti, Giovanni Stanghellini, 1999
10
Le persone Down. Aspetti neuropsicologici, educativi e sociali
Introduzione Psicopatologia e riabilitazione sono due termini troppo spesso considerati tra loro indipendenti; il primo viene riferito ad una analisi sui meccanismi intrapsichici che sostengono un disturbo del funzionamento mentale , il secondo ...
Anna Contardi, Stefano Vicari, 1994

用語«PSICOPATOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicopatologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alla radice degli omicidi: un racconto in 50 'vite crudeli'
... analizzate, scandagliate, osservate attraverso la lente professionale di uno psichiatra, Paolo De Pasquali, esperto di psicopatologia forense ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Quando la variabilità dell'umore diventa patologia: il Disturbo Bipolare
Vi è un aumento del rischio medio maggiore di 10 volte tra parenti adulti di individui con tale psicopatologia. L'entità del rischio aumenta con il ... «La Notizia Oggi, 7月 15»
3
Rigore, non è il male ma terapia
Infatti le reazioni all'idea di abbassare le tasse (vedi Vincenzo Visco e Bersani) non si riferiscono alla politica ma alla psicopatologia di un ... «Italia Oggi, 7月 15»
4
MOSTRO DI FIRENZE: SI RIAPRE IL CASO. DUBBI SULLA PISTA …
Concludendo, è inverosimile, se no n impossibile, che due persone traumatizzate, con la stessa psicopatologia e la stessa fantasia sadica e ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 7月 15»
5
Incontro con Liliana Dall'Osso
... "Neuroscienze al calar della sera". Intervistata dal dr. Giuseppe Geraudo, la prof. Dall'Osso parlerà della psicopatologia nella vita quotidiana. «PisaToday, 7月 15»
6
Il DSM 5 e la diagnosi di Depressione Maggiore: dove è finito il …
... di sovradiagnosticare, ora che il criterio E è stato eliminato si suggerisce al clinico di segnare – in ogni caso – la presenza di psicopatologia, ... «State of Mind, 7月 15»
7
Linking technology and psychology: feeding the mind, energy for life …
... interpersonale, cognitiva e biologica, un'ampia dissertazione sul trauma in termini di avversità infantili e psicopatologia dello sviluppo come ... «State of Mind, 7月 15»
8
La differenza fra il paradigma inclusivo e quello integrativo
... Neuropsichiatria Infantile, Psicopatologia, Psicologia dello Sviluppo e Didattiche Inclusive. Da qui la sicurezza che la scuola può cambiare? «Superando.it, 7月 15»
9
“Perfezionista” del cibo? Una malattia...
Queste situazioni possono, nel tempo e in soggetti predisposti, sbilanciare verso la psicopatologia». Cosa si può fare di fronte ad atteggiamenti ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
16° CONFERENZA EUROPEA EMDR. Milano 10-12 Luglio 2015
Il programma è davvero ricco sia di esperti internazionali sia di argomenti inerenti il trattamento della psicopatologia nella pratica clinica. Fino a ... «State of Mind, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psicopatologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psicopatologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z