アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadernario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUADERNARIOの発音

qua · der · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADERNARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADERNARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quadernario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquadernarioの定義

辞書の四分円の定義は四次です。 Quadernarioはまた、4行の四節でもあります。

La definizione di quadernario nel dizionario è quaternario. Quadernario è anche quartina, strofa di quattro versi.


イタリア語辞典で«quadernario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADERNARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

QUADERNARIOのように始まるイタリア語の単語

quad
quaderna
quaderno
quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo

QUADERNARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるquadernarioの類義語と反意語

同義語

«quadernario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADERNARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadernarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadernarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadernario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quadernario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quadernario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quadernario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quadernario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quadernario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quadernario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadernario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quadernario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quadernario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quadernario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quadernario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quadernario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quadernario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quadernario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quadernario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quadernario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quadernario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quadernario
70百万人のスピーカー

イタリア語

quadernario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quadernario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quadernario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quadernario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quadernario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quadernario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quadernario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quadernario
5百万人のスピーカー

quadernarioの使用傾向

傾向

用語«QUADERNARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«quadernario»の使用頻度を示しています。
quadernarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadernario»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADERNARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadernario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadernario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quadernarioに関するニュースでの使用例

例え

«QUADERNARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadernarioの使いかたを見つけましょう。quadernarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della versificazione italiana
11 lento procedere, il continuo fermarsi, la stanchezza del corpo, l'affannoso respiro, tutto è con rara maestria imitato dal Petrarca in questo quadernario. Son. 13 (P. 1, 11): Io mi rivolgo indietro a ciascun passo Col corpo stanco che a gran ...
Giovanni Berengo, 1854
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Dimostrasi » qual divisione di sensi aver voglia : il Sonettto . t * VEnendo ornai alla divisione de' sensi, che fu la seconda cosa proposta, ciò » che intorno ad ella ci ba di stabilito , è di terminar la costruzione ir Ciascun Quadernario . e in ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
3
Classici italiani
SONETTO 38. i L' oro e le perle e i Jior vermigli e i tianchì »' Contro egli specchi di Laura è pur questo Sonetto , ore tutto è bello incominciando dal secondo quadernario , 6 •oprattutto pien di forza l'ultimo terzetto . Ma nel primo quadernario ...
‎1805
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
VEnendo ornai alladivifione de1 {enfi, che fu la feconda cofapropofta,ciò, che intorno ad ella ci ha di Inabilito , è di terminarla corruzione ir ciafcun Quadernario , e in ciafcuna Terzina. Non cottofce la prvporzitn dn f triodo, dice il Ni fieli (a); uè fa ...
Francesco Saverio Quadrio, 1742
5
Opere di Francesco Redi ...
Nel secondo modo era scritte il primo quadernario dipersè andante tutto insieme , come se fosse prosa; e dipersè parimente il secondo quadernario, che faceva capoverso, e così ancora tutl' adduc le terzine ciascuna dipersè. Nel terzo modo  ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
6
Opere
Mirabile è il primo quadernario del tuo Sonetto che comincia : Di Maggio in tuir Aurora ec, H quarto verso dello stesso quadernario • m i piace assaissimo e psrs ticolarmente quel Lanciata a golfo, avendo questa maniera nobilitato quella.
Francesco Redi, 1811
7
Della poesia italiana libri due: Ne'quali prima si tratta ...
Ad affegnare a ciafcun Quadernario , e a eia/cuna Terzina la fua particella delle propofizioni in prol'a ampliate per ciò , che diremo qui. lotto ragionando' della' divifione de' l'enfi -, con riguardo ognora a far si, che il' proporre , e T provare a ...
Francesco Saverio Quadrio, 1734
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
GVIr Ora pel calcolo delle forze , se si moltiplichi 1' unità, con cui è espresso il corpo A d' una libhra, per lo uadrato del numero binario esprimeute la velocità , che compete a corpo-A caduto in D , si avrà il numero quadernario esprimente-le  ...
‎1823
9
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Irabile è il primo qnadernario del siro sonetto, che comincia Di Maggio in jflll'~ auro. m es. ll quarto verso dello stesso quadernario mi piace assaistimo, e particolarmente quel lanciata a golfi), avendo questa maniera nobilitato quella tri viale, ...
Lorenzo Magalotti, 1769
10
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
E non di Creta e d'lda) Se si legge E non per nè ne viene un Iperbato stravagante e una dura costruzione, 00|l' entrare nel secondo quadernario. lo leggerei. Eh non di Creta e d' Ida Dittamo, Signor mio, wien che con/orto. Quasi dica: Eh! mi ...
Giovanni Della Casa, 1806

用語«QUADERNARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadernarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Quadernario": il nuovo almanacco di poesia diretto da Maurizio …
Maurizio Cucchi ha curato un almanacco di poesia per l'editore LietoColle. È da poco uscito in libreria. Il titolo è: Quadernario (2013, pagg. 294 ... «Corriere della Sera, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quadernario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadernario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z