アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quaderna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUADERNAの発音

quaderna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でQUADERNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quaderna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quaderna

Quaderna

Quaderna

Quadernaは、ボローニャ州で完全に流れるエミリア・ロマーニャの急流であり、Castel San Pietro Terme、Ozzano dell'Emilia、Budrio、Medicina、Molinellaの市町村に影響を与えます。 その流域は、IdiceとSillaroの流れの谷の中にあります。 Il Quaderna è un torrente dell'Emilia-Romagna che scorre interamente nella provincia di Bologna, interessando i comuni di Castel San Pietro Terme, Ozzano dell'Emilia, Budrio, Medicina e Molinella. Il suo bacino è compreso tra le valli dei torrenti Idice e del Sillaro.

イタリア語辞典でのquadernaの定義

辞書のquadernaの定義は、それぞれの車輪の5つの抽出物の一部であれば、勝つ4つの数字の組み合わせである。 qはアウトです。 qに勝つ。 Quadernaはまた、4人であるか、または選択を行うものです:後者qから。 勝者が選ばれます。

La definizione di quaderna nel dizionario è nel gioco del lotto, combinazione di quattro numeri che vincono se fanno parte dei cinque estratti in ciascuna ruota: giocare una q.; è uscita la q.; vincere una q. Quaderna è anche quattro persone o cose fra cui fare una scelta: da quest'ultima q. sarà scelto il vincitore.

イタリア語辞典で«quaderna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADERNAと韻を踏むイタリア語の単語


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
galaverna
galaverna
giberna
gi·ber·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
memoria interna
memoria interna
pena eterna
pena eterna
pincerna
pin·cer·na
quaterna
qua·ter·na
scuola materna
scuola materna
spaderna
spa·der·na
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
vita eterna
vita eterna

QUADERNAのように始まるイタリア語の単語

quad
quadernario
quaderno
quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo

QUADERNAのように終わるイタリア語の単語

aerocisterna
antiferna
aviocisterna
basterna
beatitudine eterna
calaverna
calerna
cinta esterna
corna
dannazione eterna
marna
morna
motocisterna
notturna
quinterna
scherna
turbocisterna
urna
zia materna
zia paterna

イタリア語の同義語辞典にあるquadernaの類義語と反意語

同義語

«quaderna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADERNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadernaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quaderna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Quaderna
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Quaderna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Quaderna
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Quaderna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Quaderna
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Quaderna
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Quaderna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Quaderna
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Quaderna
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Quaderna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quaderna
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Quaderna
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Quaderna
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Quaderna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Quaderna
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Quaderna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Quaderna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Quaderna
70百万人のスピーカー

イタリア語

quaderna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Quaderna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Quaderna
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Quaderna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Quaderna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Quaderna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Quaderna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quaderna
5百万人のスピーカー

quadernaの使用傾向

傾向

用語«QUADERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«quaderna»の使用頻度を示しています。
quadernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaderna»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quaderna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quaderna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quadernaに関するニュースでの使用例

例え

«QUADERNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadernaの使いかたを見つけましょう。quadernaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli idraulici
Q t avrà sul fondo del Primaro allo stesso luogo una caduta di circa 3 piedi per miglio. Il Sillaro , dov' è tagliato da quella linea , a cui s' è dato il nome di superiore, cade sulla comune orizzontale piedi 2a. 11. 9, eia Quaderna all' intersecazione ...
Giovanni Poleni, Paolo Frisi, Antonio Lecchi, 1823
2
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Nome degl' influenti Santerno Fossa di Buonacqui- sto Zaniolo Correcchio Savenella Menata interrita Garda interrita Quaderna Quaderncllo Fossato Vidoso Oriolo Scolo della Cassa di Durazzo Centonara al ponte di Durazzo Tre fosse nella ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
3
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
8, avrà sul fondo del Primaro allo stesso luogo una caduta di circa 3 piedi per miglio. Il Sillaro, dov' è tagliato da quella linea, a cui s' è dato il nome di superiore , cade sulla comune orizzontale piedi aa. 1i. 9, eia Quaderna ali1 intersecazione  ...
Francesco Cardinali, 1823
4
Del modo di regolare i fiumi, e i torrenti, principalmente ...
... si è li'vellata ultimamente, e che si chiama la linea superio-re, cade sulla comune orizzontale~ piedi 2.2.. u. 9. e la Quaderna piedi 2.3. 9. o. ll Sillaro dove corre libero , e incassato ricerca una pendenza di z piedi per miglio,-e la Quaderna ...
Paolo Frisi, 1762
5
Del modo di regolare i fiumi e i torrenti ...: libri tre
8. Dunque avrà una caduta di 3 piedi per miglio fui fondo del Primaro alla Baftìa. Il Sillaro , dov' è tagliato dalla linea, che fi è livellata ultimamente, e che fi chiama la linea fuperìo- re, cade fulla comune orizzontale piedi xx. 11. 9. e la Quaderna ...
Paolo Frisi, 1762
6
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
piano 4. 4. o. V acqua è alquanto gì allaccia, fa di fontano, e foco grata al fa potè , come fi trova in diverfi pozzi , dal Moro fino alla Quaderna . All' interiezione della linea de' Periti colla Quaderna , la linea del Progetto refta fuperiore alla linea ...
‎1774
7
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
al caso della Sammoggia, prima e dopo il Lavino: cioè che la'sezione presa nella Quaderna solamente 145 pertiche sopra la Gaiana, per esser troppo soggetta alle alterazioni de'rigurgiti di questa, non può esprimerci giustamente la portata ...
‎1829
8
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
9, e la Quaderna all' intersecazione dell' istessa linea cade similmente piedi 2.3. 9. o . Ora il Sillaro, dove corre libero, e incassato, ricerca una pendenza di z piedi per miglio, e la Quaderna ne ricerca a -E dopo l'unione della Gajana . Dunque ...
‎1768
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Il. 9, ela Qua. derma all' intersecazione dell' istessa linea cade similmente piedi 23. 9. 0. Ora il Sillaro , dove corre libero,_e incassato, ricerca una pen-i denza di a piedi per miglio, e la Quaderna ne ricerca 2 il. dopo 1' nnione della Gaiano.
‎1823
10
Del modo di regolare i Fiumi, e i Torrenti, principalmente ...
9. e la Quaderna ' piedi 2.3. 9. o. ` ll Sillaro dove corre libero, e incassato ricerca una pendenza di 'z piedi per miglio, e la Quaderna ne ricerca 2. è dopo l* unione della Gajana' ,'." Dunque se .il Sillaro si rivolgessc solitario alla Baflìa , dall' ...
Paolo Frisi, 1762

用語«QUADERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco le telecamere, il 'Grande Fratello' sorveglia le targhe
... della zona industriale-artigianale Cà Bianca, l'ultima a Osteria Grande, sulla via Emilia, all'altezza del ponte sul torrente Quaderna. «Il Resto del Carlino, 6月 15»
2
Gessi Bolognesi: il parco carsico che riduce lo stress
Racchiuso tra i torrenti Savena, Zena, Idice e Quaderna, a sud est di Bologna, il territorio del parco comprende un affascinante connubio tra gli ... «Turismo.it, 6月 15»
3
Maltempo e pioggia battente: frane e allagamenti in città e provincia
I fossi e i fiumi sono pieni, il Centonara ed il Quaderna in particolare sono "sotto osservazione". L'acqua si sta fermando sui campi perché la ... «BolognaToday, 3月 15»
4
Imola: emergenza nutrie lungo il Santerno, al via cattura e …
"Nella scorsa stagione invernale, si sono verificati eventi calamitosi, lungo il torrente Quaderna e lungo il fiume Secchia, dove gli accertamenti ... «BolognaToday, 2月 15»
5
Goccia per goccia: cos'è successo il 6 febbraio
Le piene del Quaderna e del Gaiana a Medicina hanno provocato l'evacuazione di due famiglie; a Castel San Pietro invece l'allagamento e la ... «Romagna Noi, 2月 15»
6
Maltempo, residua neve al Nord a tratti in pianura nelle prossime ore
Massima attenzione anche ai livello dei fiumi in particolare Quaderna e Idice nel Bolognese, mentre è esondato un tratto del torrente Gaiana, ... «3bmeteo, 2月 15»
7
Emilia Romagna sotto neve e nubifragi: allarme fiumi, preoccupano …
Particolare attenzione è riservata ad alcuni fiumi, in particolare Quaderna e Idice nel Bolognese, per il possibile innalzamento dei livelli ... «InMeteo, 2月 15»
8
Forte nevicata in Appennino, disagi sulla A1. Scuole chiuse a …
Particolare attenzione è riservata ad alcuni fiumi, in particolare Quaderna e Idice nel Bolognese, per il possibile innalzamento dei livelli ... «La Repubblica, 2月 15»
9
Intensa nevicata su tratto A1 Appennino
Particolare attenzione ad alcuni fiumi, come Quaderna e Idice nel Bolognese, per il possibile innalzamento dei livelli. Prevista un'allerta per ... «ANSA.it, 2月 15»
10
Castel San Pietro: i volontari ripuliscono il torrente Quaderna
Al via la pulizia di un tratto del torrente Quaderna, a Castel San Pietro. L'operazione è stata possibile "Grazie al senso civico e alla disponibilità ... «BolognaToday, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quaderna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quaderna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z