アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadragesimale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUADRAGESIMALEの発音

qua · dra · ge · ʃi · ma · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRAGESIMALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADRAGESIMALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quadragesimale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquadragesimaleの定義

辞書の四角形の定義はLentです。 四旬節。

La definizione di quadragesimale nel dizionario è di quaresima; quaresimale.


イタリア語辞典で«quadragesimale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADRAGESIMALEと韻を踏むイタリア語の単語


animale
a·ni·ma·le
battesimale
bat·te·ʃi·ma·le
centesimale
cen·te·ʃi·ma·le
cimale
ci·ma·le
cresimale
cre·ʃi·ma·le
decimale
de·ci·ma·le
duodecimale
duo·de·ci·ma·le
esadecimale
e·ʃa·de·ci·ma·le
estimale
e·sti·ma·le
infinitesimale
in·fi·ni·te·ʃi·ma·le
lacrimale
la·cri·ma·le
massimale
mas·si·ma·le
mesenchimale
me·ʃen·chi·ma·le
mettimale
met·ti·ma·le
minimale
mi·ni·ma·le
ottimale
ot·ti·ma·le
primale
pri·ma·le
prossimale
pros·si·ma·le
quaresimale
qua·re·ʃi·ma·le
sessagesimale
ses·sa·ge·ʃi·ma·le

QUADRAGESIMALEのように始まるイタリア語の単語

quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

QUADRAGESIMALEのように終わるイタリア語の単語

andare a male
andato a male
anormale
dodicesimale
emale
facimale
far male
fatto male
formale
informale
male
menomale
normale
paranormale
secondo sessagesimale
star male
stare male
termale
vegetoanimale
vigesimale

イタリア語の同義語辞典にあるquadragesimaleの類義語と反意語

同義語

«quadragesimale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRAGESIMALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadragesimaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadragesimaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadragesimale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quadragesimale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quadragesimale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quadragesimale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quadragesimale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quadragesimale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quadragesimale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadragesimale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quadragesimale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Quadragesimale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quadragesimale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quadragesimale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quadragesimale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quadragesimale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quadragesimale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quadragesimale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quadragesimale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quadragesimale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quadragesimale
70百万人のスピーカー

イタリア語

quadragesimale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quadragesimale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quadragesimale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quadragesimale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quadragesimale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quadragesimale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quadragesimale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quadragesimale
5百万人のスピーカー

quadragesimaleの使用傾向

傾向

用語«QUADRAGESIMALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«quadragesimale»の使用頻度を示しています。
quadragesimaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadragesimale»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADRAGESIMALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadragesimale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadragesimale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quadragesimaleに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRAGESIMALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadragesimaleの使いかたを見つけましょう。quadragesimaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homiliario Quadragesimale: Fondato De Parola In Parola sopra ...
Fondato De Parola In Parola sopra l'Epistole, & Euangelii, si come corrono ogni giorno nel anno ... Luigi Bigi Pittorio. ΒΜετεεε:φετΒἰΐεετειοεΠεεε,οεΜτε οι! :Με ( απτο, οι εοοεεωριε,οοεοω ου ΜετοοΠε ε Με!“ ρεπου.πωοοε οεΙ!. εεττ: εο! ΟἰεΙο:οε" ο ...
Luigi Bigi Pittorio, 1541
2
Al chiarissimo padre Giammaria da Verona riformato oratore ...
Teodoro Dal Ferro Fracanzan.
Teodoro Dal Ferro Fracanzan, 1858
3
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
&hauetelacomplef- fione gagliarda; sforzateui di ofser- uare il digiuno quadragesimale , e^> fate pcnicenzia dei voftri peccati; perche verranno gli anni della vecchiaia, o deH'infi nv 1 1 a ,ò della mala compleffioneje non potrete digiunare: Dio ...
Marcello Ferdinandi, 1625
4
Homiliario quadragesimale di M. Lodouico Pittorio da ...
Luigi Bigi Pittorio. 1 ` ` i \ ' ñ ` , {SB- ;e . - ›_ r , r" ' v . _ ~ e 7 , — .y ,1 . J. ó ' *ñ - “ — ÌÒÎAJILNMÎÈM—a - L QDOYLICOss PITT ñ. ÌD A-f F_®É"R._R'.AR` A, Irffinitd 'U' irÌ'Ìmomle 'in -Chriflo Gicssid Salute desidera alla Î Riflermdar, Udemtiffima ...
Luigi Bigi Pittorio, 1586
5
Orazione panegirica dei ventitre martiri giapponesi ...
'_,f'(( @îmzammm mamw.cezmmm VENTII'IIE MARTIRI GIAI'I'IINESI FRANCESGANI RECITA'I'A NELLA QUADRAGESIMALE PREDICAZIONE DI S. CARLO AL CORSO IN ROMA DAL Il. II. I'. DOIIIINICII VIANIILLO III VENEZIA MEMBRO DI ...
Domenico Vianello, 1863
6
Quadragesimale primo delli quatro
Giovanni Rho. 57 M.lio pare thevbbidi- fca allur.- zionc. .58 Fji-сепЛо pi Mil gli vomiiii come l.'ij 1. ella pu'.CÚ/.J. Scrm aj • 59 II che pire vn incarna* il.ClUO. 60 Se non cl maw al l'o- 1 ir.ioiie nö ci 111.1 пса la Uiuina ml- Icricordu . proftrandofi su ...
Giovanni Rho, 1666
7
Homiliario quadragesimale di M. Lodouico Pittorio da ...
Delle homelie di M. Lodouico Pittorio da Ferrara, parte secunda. Sopra gli Euangelii, et Epistole, che si leggono ne' giorni festiui di tutto l'anno, sì de' santi, come delle domeniche, secondo l'ordine della Chiesa romana. Appresso vi sono  ...
Luigi Bigi Pittorio, 1578
8
Francescanesimo e cultura nelle province di Caltanissetta ed ...
Sermoni del mesorere di mastro Mico Piza tomi 2 Opera Philippi Dies tomi 4 Catena aurea divi Thome de Aquino tomi 1 Quadragesimale fratris Roberti Caraccioli tomi 1 Sermoni discipuli tomi 1 Quadragesimale de floribus sapientie per ...
Carolina Miceli, Biblioteca francescana di Palermo, 2008
9
Della vita, virtù, miracoli e instituto di S. Francesco di ...
quadragesimale , come gli altri tre Dio , /'/ che già voi havete sperimen. tato allora che vi dtdicastt al suo str. vitto , conforme lo sperimentarete anche giornalmente per ? avvenire , se voi vivente secondo lo spirito , e non secondo la carne ...
Isidoro Toscano di Paola, 1704
10
Del digiuno e dell'astinenza quadragesimale istruzione ...
DEL. DIGIUNO. E DELL' ASTINENZA QUADRAGESIMALE NE«;K',ÌQN ISTRUZIONE D. Ond' esser dispensato o per le carni o pel digiuno basta un incommodo qualunque esso sia ? R. No; ma deve essere un male notabile, un biSogno grave ...
Giuseppe autore indifferenziato Righetti (autore indifferenziato), 1873

用語«QUADRAGESIMALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadragesimaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quello che traduce tutti i tweet del Papa in latino
Quadragesimale gratum illud tempus est cum paenitemur eosque mores, qui cohaereant nostro Baptismo, exhibemus. — Papa Franciscus ... «Giornalettismo, 3月 14»
2
Fine del sacro barocco
... risaputa “Sovrana Sua Benignità”, di “moderare anche per quest'anno la rigorosa osservanza Quadragesimale con amplo Indulto”, ecc. ecc. «Il Foglio, 7月 13»
3
Le “Tre Ore di Agonia” a Montecosaro
... titolo delle Tre Ore di Agonia del N.S.G.C., consistente nella esplicazione delle sette parole fatta dal quadragesimale oratore di detta chiesa, ... «Cronache Maceratesi, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quadragesimale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadragesimale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z