アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prossimale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSSIMALEの発音

pros · si · ma · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSSIMALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSSIMALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prossimale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prossimale

解剖学的位置

Posizione anatomica

解剖学的にまたは解剖学的に言えば、人体の基本的な位置は:直立し、手のひらが観察者に向いている。 肘は腰に付けられ、足は近づき、先端にはわずかに切開される。 この位置では、スペースはサイズの三角形と呼ばれます。 「上」、「下」、「前」などの言葉や概念の意味を作るために、いつでも、場所でも、身体の姿勢にかかわらず、解剖学的位置を常に指しています。 この位置では、「上」が明白である。頭が例えば首の上にあるが、水平の褥瘡の被験者の場合でも、頭の位置は「上」と呼ばれる。 同様に、それは動きの記述である。 Per posizione anatomica o uomo anatomico si intende la posizione di base del corpo umano: eretto, con i palmi delle mani rivolti all'osservatore. I gomiti sono accostati ai fianchi, i piedi avvicinati, leggermente divaricati in punta. In tale posizione si evidenziano degli spazi detti triangoli della taglia. Per rendere univoci, in qualsiasi momento e luogo, i significati di parole e concetti come "sopra", "sotto", "davanti" e quant'altro, ci si riferisce sempre, indipendentemente dall'atteggiamento del corpo, alla posizione anatomica. In questa posizione il "sopra" risulta evidente: la testa, per esempio, si trova sopra il collo, ma anche in caso di soggetto in decubito orizzontale, ci si riferirà alla posizione della testa comunque come "in alto". Similmente, avverrà per la descrizione dei movimenti.

イタリア語辞典でのprossimaleの定義

辞書の近位の定義は身体の中心軸により近い。

La definizione di prossimale nel dizionario è più vicino all'asse centrale del corpo.

イタリア語辞典で«prossimale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSSIMALEと韻を踏むイタリア語の単語


animale
a·ni·ma·le
battesimale
bat·te·ʃi·ma·le
centesimale
cen·te·ʃi·ma·le
cimale
ci·ma·le
cresimale
cre·ʃi·ma·le
decimale
de·ci·ma·le
duodecimale
duo·de·ci·ma·le
esadecimale
e·ʃa·de·ci·ma·le
estimale
e·sti·ma·le
infinitesimale
in·fi·ni·te·ʃi·ma·le
lacrimale
la·cri·ma·le
massimale
mas·si·ma·le
mesenchimale
me·ʃen·chi·ma·le
mettimale
met·ti·ma·le
minimale
mi·ni·ma·le
ottimale
ot·ti·ma·le
primale
pri·ma·le
quadragesimale
qua·dra·ge·ʃi·ma·le
quaresimale
qua·re·ʃi·ma·le
sessagesimale
ses·sa·ge·ʃi·ma·le

PROSSIMALEのように始まるイタリア語の単語

prospetto
prospettore
prospezione
prospiciente
prossemica
prosseneta
prossenetico
prossenetismo
prosseno
prossima
prossimamente
prossimano
prossimità
prossimo
prostaferesi
prostaglandina
prostata
prostatectomia
prostatico
prostatite

PROSSIMALEのように終わるイタリア語の単語

andare a male
andato a male
anormale
dodicesimale
emale
facimale
far male
fatto male
formale
informale
male
menomale
normale
paranormale
secondo sessagesimale
star male
stare male
termale
vegetoanimale
vigesimale

イタリア語の同義語辞典にあるprossimaleの類義語と反意語

同義語

«prossimale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSSIMALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prossimaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprossimaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prossimale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

近端
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proximal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proximal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समीपस्थ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проксимальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proximal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিকটক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

proximale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proksimal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

proximal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

近位
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

근위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proksimal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அருகருகாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शरीरातील एखाद्या संस्थेचा जो बिंदू केंद्रस्थान मानला जातो त्याच्या जवळचा भाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

proksimal
70百万人のスピーカー

イタリア語

prossimale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bliższy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проксимальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proxim
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proksimale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

proximala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

proksimale
5百万人のスピーカー

prossimaleの使用傾向

傾向

用語«PROSSIMALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«prossimale»の使用頻度を示しています。
prossimaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prossimale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSSIMALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prossimale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prossimale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prossimaleに関するニュースでの使用例

例え

«PROSSIMALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprossimaleの使いかたを見つけましょう。prossimaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Inibizione del riassorbimento tubulare prossimale dei fosfati Il carico filtrato di fosfati a livello glomerulare viene calcolato come il prodotto della concentrazione serica di fosforo per il tasso di filtrazione glomerulare. Si può dimostrare un ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
2
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
pRossimale Il tubulo prossimale riceve l'urina dallo spazio di Bowman. Esso ricopre un ruolo principale nel trasporto di soluti dal fluido intratubulare nel sangue (riassorbimento) e vice versa (secrezione). Negli umani, l'intero tubulo ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
3
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
prossimale; la RM con gadolinio ha dimostrato un non-enhancement del polo prossimale da riferire alla necrosi del frammento prossimale. In chirurgia, la completa assenza di punti sanguinanti ha confermato la necrosi del frammento ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
In tale condizione, il sito più comune di ostruzione è l'ileo terminale, seguito dall' ileo prossimale, dall'ileo distale, dal piloro, dal sigma e dal duodeno. Quando il duodeno è il sito dell'ostruzione, viene chiamato con il nome di "sindrome di ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Vie di riassorbimento dell'acqua attraverso il tubulo prossimale. Il trasporto di Na+, CI" e di soluti organici nello spazio intercellulare laterale aumenta in questo compartimento l'osmolalità, che costituisce la forza per il riassorbimento osmotico  ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
6
Ortopedia:
Il tendine viene mantenuto nella sua posizione centrale dorsale da una fionda fibro-aponeurotica (retinacolo) che ancora l'estensore lungo alla superficie plantare dell'articolazione MF ed alla base della falange prossimale. La funzione  ...
Paolo Cabitza, 2013
7
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
riconosciuto la rilevanza del concetto di area di sviluppo prossimale per la ricerca psicolinguistica. Ad esempio, nel suo libro sugli atti linguistici nei bambini, la Bernicot afferma che «certamente l'idea di area di sviluppo prossimale può essere ...
‎1998
8
La tomba della quadriga infernale nella necropoli delle ...
Mano destra: - un secondo metacarpo - un terzo metacarpo - un quarto metacarpo - un quinto metacarpo - una falange prossimale del quinto dito - una falange intermedia Mano sinistra: - un quarto metacarpo - un quinto metacarpo - una ...
Alessandra Minetti, 2006
9
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
Grattatoio prossimale carenato a muso su scheggia. Cortice parzialmente conservato. 4.5 Grattatoio Selce. Lungh. 2,9; largh. 1,7; spess. 0,5. Recupero. Inv. 56724. Grattatoio frontale piatto probabilmente lungo a ritocchi laterali, mancante di ...
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
10
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
7.3.9 Osteotomia metatarsale prossimale secondo Mann L'indicazione primaria per una ricostruzione distale dei tessuti molli combinata con un'osteotomia prossimale del primo metatarso è un alluce valgo di grado da moderato a severo  ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013

用語«PROSSIMALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprossimaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colite aspecifica o pseudomenbranosa? o altro?
Quadro morfologico di colite cronica focalmente attiva, con iperplasia linfoide. Biopsia sigma prossimale, sigma distale e retto: mucosa colica ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
SBK 2015 Laguna Seca: Davies (Ducati) al comando nelle libere …
Nella prima parte delle FP2, Tati Mercado ècaduto alla curva 3, procurandosi la frattura della falange prossimale del secondo dito del piede ... «Motociclismo.it, 7月 15»
3
CALCIO, PALERMO: ELONGAZIONE AL RETTO FEMORALE PER …
... di elongazione al retto femorale sinistro (in particolare sul terzo prossimale) senza interruzione di fibre. Il giocatore si e' sottoposto alle cure dei fisioterapisti. «La Repubblica, 7月 15»
4
Ipertensione arteriosa
... endoluminali significativi, con conservate curve di flusso in CI prossimale e distale. Vertebrali: bilateralmente pervie con flussi normodiretti. «Medicitalia.it, 7月 15»
5
QUALE PROTESI impiantare? Una prima decisione da prendere è …
Vi sono infatti situazioni, come la necrosi dell'omero o fratture dell'omero prossimale, in cui la superficie glenoidea non è danneggiata e perciò ... «L'Arena, 6月 15»
6
La dimissione del paziente e la responsabilità del medico in servizio
Nel pomeriggio il medico di turno M., avuto l'esito della radiografia che palesava una "grossolana bozzatura del profilo cardiaco prossimale di ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
7
Pc, drone, gps: ecco gli attrezzi del nuovo contadino
Esegue perfettamente il Proximal sensing (attività di monitoraggio prossimale o a contatto con ciò che viene osservato) su colture, suolo, piante ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
Trombosi al pene
La trombosi del pene è un evento molto raro, che si presenta nella zona dorsale prossimale del pene: la malattia si presenta con una zona ... «Blogosfere, 6月 15»
9
La buona scuola è una sfida quotidiana
Al tempo stesso in tutto il mondo la scuola si trasforma con processi di potenziamento prossimale – empowerment – costanti e pazienti e ... «Vita, 6月 15»
10
Morbo di Crohn, passi avanti nella ricerca con il contributo del …
Dallo studio sono stati esclusi i pazienti con lesioni note dello stomaco, dell'intestino tenue prossimale, del colon trasverso e/o del colon ... «PalermoToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prossimale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prossimale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z