アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiocronaca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADIOCRONACAの発音

ra · dio · cro · na · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIOCRONACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADIOCRONACAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«radiocronaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのradiocronacaの定義

辞書のラジオ解説の定義はイベントの仕様書である。 ライブ中継、またはラジオを介して遅延さえすることができる。

La definizione di radiocronaca nel dizionario è cronaca di un avvenimento, spec. di una gara sportiva, trasmessa in diretta o anche in differita attraverso la radio.


イタリア語辞典で«radiocronaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIOCRONACAと韻を踏むイタリア語の単語


capocronaca
ca·po·cro·na·ca
cronaca
cro·na·ca
fotocronaca
fo·to·cro·na·ca
monaca
mo·na·ca
pastinaca
pa·sti·na·ca
telecronaca
te·le·cro·na·ca
tonaca
to·na·ca
virminaca
virminaca

RADIOCRONACAのように始まるイタリア語の単語

radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio
radiocentro
radiochimica
radiochirurgia
radiocobalto
radiocollare
radiocollegamento
radiocomandare
radiocomandato
radiocomando
radiocommedia
radiocomunicazione
radiocontaminazione
radioconversazione
radiocronista
radiocronologia
radiodermite
radiodiagnostica

RADIOCRONACAのように終わるイタリア語の単語

afaca
alpaca
amaca
ammoniaca
braca
calzabraca
cloaca
conringia austriaca
falsabraca
imbraca
lumaca
maraca
mazaca
minuartia austriaca
portulaca
securidaca
teriaca
triaca
utriaca
veronica opaca

イタリア語の同義語辞典にあるradiocronacaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RADIOCRONACA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«radiocronaca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radiocronacaのイタリア語での同義語

«radiocronaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIOCRONACAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiocronacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradiocronacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radiocronaca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

解说词
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comentario continuo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

running commentary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चल कमेंटरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بث مباشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подстрочный комментарий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correndo o comentário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চলমান ভাষ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commentaire détaillé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komentar berjalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

laufender Kommentar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

実況
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실행 해설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlaku pangandikan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bình luận chạy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வர்ணனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धावते समालोचन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

radyo röportaj
70百万人のスピーカー

イタリア語

radiocronaca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reportaż radiowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підрядковий коментар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Comentariul de funcționare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχοντας σχόλια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lopende kommentaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

löpande kommentar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjører kommentaren
5百万人のスピーカー

radiocronacaの使用傾向

傾向

用語«RADIOCRONACA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«radiocronaca»の使用頻度を示しています。
radiocronacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiocronaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIOCRONACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiocronaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiocronaca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、radiocronacaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RADIOCRONACA»の引用

radiocronacaという言葉で有名な引用文や文章
1
Sandro Ciotti
Mancano soltanto dieci secondi per dire che quella che ho appena tentato di concludere, è stata la mia ultima radiocronaca per la Rai, un grazie affettuoso a tutti gli ascoltatori, mi mancheranno!

«RADIOCRONACA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradiocronacaの使いかたを見つけましょう。radiocronacaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insegnare con i concetti la lingua italiana
Dove si trova? Di che cosa parla? Come sono i fatti di cui parla? Come sono raccontati? Avete sentito altre parole che assomigliano a cronaca? Che cos'è una radiocronaca? E una telecronaca? In quali occasioni avete sentito questi termini?
Carlo Coruzzi, Lorenza Ramazzotti, 2007
2
La comunicazione istantanea
Anche a tal riguardo, il «codice» di Piccone Stella è preciso e rigoroso: «una radiocronaca registrata può inserirsi sia alla fine, sia all'inizio e sia nel mezzo del notiziario. Nel primo caso il radiocronista parla poco, nel secondo pochissimo, nel ...
Enrico Mascilli Migliorini, 1987
3
Tutto quasi normale
Andai anche a vedere gli allenamenti delle squadre di cui avrei dovuto fare la radiocronaca per imparare a memorizzare la fisionomia di giocatori del tutto a me sconosciuti. Per esercitarmi nella radiocronaca, tutta la mia giornata era diventata ...
Lorenzo Lo Vecchio, 2010
4
I tecnicismi del pallone. spunti per una analisi linguistica ...
radiocronaca. in. Italia. All'inizio del XX secolo per poter conoscere i risultati delle competizioni calcistiche, si doveva attendere la pubblicazione dei quotidiani sportivi del lunedì mattina o in un secondo momento, la comunicazione in radio la ...
Di Maio Gioacchino Roberto, 2014
5
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
1920 (novembre) Pittsburg (U.S. A.) prima radiocronaca. Elezione alla presidenza U.S. A. di W. Harding. 1921 (7 luglio) Jersey City N.Y. prima radiocronaca sportiva per il campionato del mondo di pugilato tra J. Dempsey e G. Carpentier.
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
6
La Civiltà cattolica
Radiocronaca in diretta Installati in una stanza dell'albergo Al Rashid, muniti di telefoni cellulari collegati con un'antenna puntata verso un satellite, mentre tutte le comunicazioni con Baghdad erano interrotte e gli altri corrispondenti non ...
‎1991
7
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
Anche se la radio non ha piu lo stesso fascino e lo stesso ascolto di un tempo, la ' 'radiocronaca'' e ancora oggi considerata un buon prodotto audio(visivo) in quanto ancora ''suscettibile di attirare non solo l'attenzione degli sportivi, ma anche ...
Enzo Morelli, 2012
8
La televisione dello sport: teorie, storie, generi
Ne è un esempio il programma Giringiro, un varietà al seguito del Giro d'Italia che commentava gli avvenimenti quotidiani con toni scanzonati e umoristici, ad opera di Garinei e Giovannini'8. Rispetto alle funzioni operate dalla radiocronaca  ...
Paola Abbiezzi, 2007
9
La cultura dello sport
... più generali sul comportamento dei mass media nel circuito dello sport. Sabato pomeriggio: radiocronaca dallo stadio Torniamo dunque nel soggiorno dei coniugi K., non di sabato notte, ma in un insidioso momento del sabato pomeriggio.
Hermann Bausinger, 2008
10
I segreti delle famiglie felici: Il grande libro del ...
LA RADIOCRONACA Ricordate che i bambini – tutti ma specialmente i piccolini – sono impazienti. Potete perciò avvertirli di ciò che li aspetta cinque minuti prima , ma chiamateli alavarsi, a mangiare, a riordinare proprio nel momento esatto in ...
Lucia Rizzi, 2013

用語«RADIOCRONACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiocronacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diretta / Juventus-Borussia Dortmund (risultato live 0-0) streaming …
Inoltre ricordiamo che su Juventus Tv, disponibile in abbonamento al numero 231 del pacchetto Sky, andrà in onda la radiocronaca della ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
"Una Giornata Particolare" con Mastroianni
Mentre la radio continua a trasmettere la radiocronaca dell'incontro tra Hitler e Mussolini, Antonietta e Gabriele si rispecchieranno l'una ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
3
L'INIZIATIVA
Intanto, Rgs, ovvero Radio Giornale di Sicilia, conferma anche per la prossima stagione la popolare radiocronaca in diretta delle partite ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
La cantante Malika Ayane presa a bottigliate durante la diretta Rai …
... la partita Fiorentina-Milan due giornalisti di Radio Rai litigano pesantemente: "Hai rotto il ca...!", si sente nitidamente durante la radiocronaca. «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
5
Diretta/ Verona-Trapani (risultato finale 1-2): cronaca e tabellino, a …
Diretta radio sulle frequenze di Radio Bella&Monella (FM 93,100), fruibile in streaming sul sito ufficiale hellasverona.it: radiocronaca di Alberto ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
LIVE ROMA-MANCHESTER CITY 6-7 dcr (3′ Sterling, 8′ Pjanic …
ASRomaRadio.it e ASRomaChannel.eu seguiranno la partita con la radiocronaca in diretta dalle ore 11.50. ROMA: De Sanctis (64′ Lobont); ... «ASRomaChannel.eu, 7月 15»
7
Diretta/ Verona-Sudtirol (risultato finale 3-0): cronaca e marcatori …
Diretta radio sulle frequenze di Radio Bella&Monella (FM 93,100), fruibile in streaming sul sito ufficiale hellasverona.it: radiocronaca di Alberto ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Un ministro per la Rai
Dalla celebberima radiocronaca di Mario Ferretti: ” Un uomo solo è al comando ; la sua maglia è bianco-celeste; il suo nome è….”. La frase si ... «articolo21, 7月 15»
9
TOUR – Froome: “Dopato e urina addosso”
Sogno la Radiocronaca, un sogno, una passione di cui magari in un futuro lontano nel tempo e nello spazio poter fare una professione. «LoSport24, 7月 15»
10
MILAN – Amichevole amara per Miha, sconfitto 2-1 dal Lione
Sogno la Radiocronaca, un sogno, una passione di cui magari in un futuro lontano nel tempo e nello spazio poter fare una professione. «LoSport24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radiocronaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radiocronaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z