アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiocomunicazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADIOCOMUNICAZIONEの発音

ra · dio · co · mu · ni · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIOCOMUNICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADIOCOMUNICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«radiocomunicazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無線通信

Radiocomunicazione

無線通信という用語を用いた電気通信では、無線テレビジョン内に拡散された無線チャネルまたは媒体を使用する任意の形式の無線通信(無線用語)を意味し、ユーザ間の距離情報を、 無線周波数帯(この周波数に送信される信号は無線周波数(RF)信号および無線リンク接続とも呼ばれる)とも呼ばれる電磁スペクトルの無線周波数またはマイクロ波周波数を含む。 したがって、少なくとも電磁電気装置からの電気信号伝送システムに関しては、異なる物理通信システムの共有された非専用送信器と同様に、使用される有線ケーブルに対する代替電気通信形式であり、逆もまた同様である アンテナ、放射源および電磁受信、または電磁信号を放射および捕捉することができる装置を含む。 In telecomunicazioni con il termine radiocomunicazione si intende ogni forma di comunicazione wireless (ovverosia senza fili), che fa uso del mezzo o canale radio, diffusa nell'etere radiotelevisivo al fine di trasportare a distanza l'informazione tra utenti attraverso segnali elettromagnetici, appartenenti alle frequenze radio o microonde dello spettro elettromagnetico detta anche banda radio (i segnali inviati a tali frequenze vengono perciò detti segnali a radiofrequenza (RF) e il collegamento ottenuto radiocollegamento). Essa è dunque una forma di telecomunicazione alternativa a quella cablata facente uso, oltre che di un mezzo trasmissivo condiviso e non dedicato, di sistemi fisici di comunicazione diversi almeno per ciò che riguarda i sistemi di trasduzione dei segnali informativi da elettrici a elettromagnetici e viceversa quali le antenne, sorgenti di irradiazione e ricezione elettromagnetica ovvero dispositivi atti ad irradiare e captare il segnale elettromagnetico.

イタリア語辞典でのradiocomunicazioneの定義

辞書における無線通信の定義は、電波による遠隔通信である。

La definizione di radiocomunicazione nel dizionario è comunicazione a distanza per mezzo di radioonde.

イタリア語辞典で«radiocomunicazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIOCOMUNICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RADIOCOMUNICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio
radiocentro
radiochimica
radiochirurgia
radiocobalto
radiocollare
radiocollegamento
radiocomandare
radiocomandato
radiocomando
radiocommedia
radiocontaminazione
radioconversazione
radiocronaca
radiocronista
radiocronologia
radiodermite
radiodiagnostica

RADIOCOMUNICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるradiocomunicazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RADIOCOMUNICAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«radiocomunicazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radiocomunicazioneのイタリア語での同義語

«radiocomunicazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIOCOMUNICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiocomunicazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradiocomunicazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radiocomunicazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无线电通信
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

radiocomunicación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

radio communication
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो संचार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاتصالات اللاسلكية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

радиосвязь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comunicação de rádio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেতার যোগাযোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

communication radio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komunikasi radio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Funkverbindung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無線通信
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무선 통신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komunikasi radio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thông tin vô tuyến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரேடியோ தகவல்தொடர்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ संवाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

radyo iletişim
70百万人のスピーカー

イタリア語

radiocomunicazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

radiokomunikacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

радіозв´язок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comunicații radio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ραδιοεπικοινωνίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

radiokommunikasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

radiokommunikations
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

radiokommunikasjon
5百万人のスピーカー

radiocomunicazioneの使用傾向

傾向

用語«RADIOCOMUNICAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«radiocomunicazione»の使用頻度を示しています。
radiocomunicazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiocomunicazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIOCOMUNICAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiocomunicazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiocomunicazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、radiocomunicazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RADIOCOMUNICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradiocomunicazioneの使いかたを見つけましょう。radiocomunicazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
La maggior parte dei componenti elettronici che costituiscono gli impianti di radiocomunicazione, navigazione e riconoscimento sono installati nel comparto elettronico, dietro l'abitacolo. I quadretti di comando e gli indicatori sono in cabina ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
B9.10 Radiocomunicazione B. TECNICA DELL'EDIFICIO Famiglia di componenti : B9. IMPIANTO ELETTRICO Sotto famiglia di componenti: B9.10 Radiocomunicazione Impianto di radiocomunicazione INTERVENTI DI MANUTENZIONE ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
3
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
426, in www.geocitier.com). E illegittima la delibera comunale di modifica del vigente regolamento edilizio in materia di installazione di impianti di radiocomunicazione, con la quale è stato generalizzato l'obbligo di concessione edilizia per la ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
4
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
RADIOCOMUNICAZIONI E GUERRA AEREA i Telegrafia a scintilla e artiglieria Il B.E.2, fin dal suo esordio, era effettivamente concepito per trasportare un sistema di radiocomunicazione. Il "Marconi- graph", il mensile predecessore ...
Peter J. Hugill, 2005
5
L'elettrosmog nella legislazione regionale
Finalità del progetto era disciplinare “le modalità di installazione e di modifica degli impianti di radiocomunicazione, operanti (. . .) fra 100 kHz e 300 GHz” (art. 1 - Finalità;). Quindi erano esclusi dalla disciplina regionale gli elettrodotti, che ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2006
6
Dizionario di informatica: inglese-italiano
... Internazionale – istituita dalla Convenzione di Parigi del 17/05/1865, cui parteciparono 25 Paesi tra i quali l'Italia –e l'Unione Internazionale della Radiocomunicazione, istituita dalla Conferenza Radiotelegrafica di Berlino del 3/ 11/1906.
Angelo Gallippi, 2006
7
Edilizia e urbanistica
Nozione Giurisprudenza Regime autorizzativo per costruzioni precarie uno specifico raccordo al regime autorizzatorio degli impianti di radiocomunicazione, a sua volta sottratto al regime permissorio delle opere edilizie (si rammenta, infatti, ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
... FF GEN CONTROL 5 A Alimentazione c.c. - - - - SN-CBOI ALTIMETER IND 2 A Navigazione 1 Servobaroaltimetro P-CBIO PP2 TEST 3 A Alimentazione c.c. - - - - RU-CBOI UHF RADIO 5 A Radiocomunicazione 1 Radio UHF V-CBOB GCU1 ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Moby Prince: un caso ancora aperto
Mascheramento elettromagnetico: le ipotesi dei periti del Pm Dino Ceccantini ed Enzo Dalle Mese sono i periti nominati dal Pm che si occupano di accertare il funzionamento degli impianti di radiocomunicazione presenti a Livorno il 10 aprile ...
Enrico Fedrighini, 2005
10
Le grandi scoperte scientifiche
... di Maxwell. Purtroppo Hertz morì prematuramente nel 1894 a soli 37 anni. Il passaggio dall'apparecchio di Hertz ad un autentico radiotelegrafo è dovuto in misura decisiva a Guglielmo Marconi. Marconi e la radiocomunicazione ...
Frank Ashall, 1999

用語«RADIOCOMUNICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiocomunicazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tendenze scientifiche: Il nostro ultimo secondo intercalare?
... o meno questa pratica in occasione della Conferenza mondiale della radiocomunicazione che si terrà a Ginevra il prossimo novembre. «CORDIS, 7月 15»
2
In “Gazzetta Ufficiale” il Piano nazionale delle frequenze
... stato pubblicato in “Gazzetta ufficiale”: obiettivo del testo, pianificare le attribuzioni delle bande di frequenze ai servizi di radiocomunicazione, ... «e-duesse, 6月 15»
3
Piano nazionale delle frequenze: conto alla rovescia per la gara …
... pianificare le attribuzioni delle bande di frequenze ai servizi di radiocomunicazione, definire la politica a breve e medio termine sull'uso dello ... «Dimt, 6月 15»
4
Torino capitale del 5G grazie a TIM, ecco la roadmap fino al 2020
"Nel 2015, ITU-R (il settore Radiocomunicazione di ITU, ndr) ha in programma di finalizzare la sua 'Visione' di una società connessa grazie ... «International Business Times Italia, 6月 15»
5
Protezione civile, altri cento volontari in montagna
Dalla segreteria gestita da Angela Siervo, agli apparati di radiocomunicazione con Luca Sinisgalli, dalle unità cinofile con Corrado Bernardi ... «Bologna 2000, 6月 15»
6
Campi elettromagnetici: quali i rischi e gli aspetti fondamentali?
... evoluzione portò allo sviluppo dei moderni sistemi e metodi di radiocomunicazione come la radio, la televisione e in generale tutti i sistemi di ... «PuntoSicuro, 6月 15»
7
Caltanissetta, corso di operatore in emergenza: la Croce Rossa …
... Comuni della Provincia Regionale di Caltanissetta, di utilizzo di materiali e attrezzature di emergenza, e nelle prove di radiocomunicazione. «il Fatto Nisseno, 6月 15»
8
Volontari dell'emergenza con Croce Rossa, sabato al via il corso
... cenni di base sulla medicina delle catastrofi, tecniche di radiocomunicazione, prova dimontaggio tende, prove con attrezzature. Sabato a ... «PiacenzaSera.it, 6月 15»
9
Pompei - Consiglio comunale "acceso" per la questione …
... la “Riadozione con modifiche del regolamento per l'installazione e l'esercizio degli impianti di tele radiocomunicazione approvato nel 2005”. «TorreSette.it, 6月 15»
10
Al centro commerciale Conforama torna il 'Mercatino del radioamatore'
La Mostra Mercato di Fasano è certamente il luogo ideale per visionare tutte le tecnologie di radiocomunicazione presenti al momento sul ... «OsservatorioOggi, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radiocomunicazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radiocomunicazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z