アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMNOの発音

ram · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ramno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのramnoの定義

辞書のramnoの定義は、交互または反対の葉と小さな黄色または白の花を持つRamnaceae科の草木である。

La definizione di ramno nel dizionario è arbusto della famiglia delle Ramnacee con foglie alterne od opposte e piccoli fiori gialli o bianchi.


イタリア語辞典で«ramno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMNOと韻を踏むイタリア語の単語


medimno
me·di·mno
stamno
sta·mno

RAMNOのように始まるイタリア語の単語

rammmollire
rammodernare
rammollare
rammollimento
rammollire
rammollirsi
rammollito
rammorbidimento
rammorbidire
Ramnacee
ramo
ramogna
ramolaccio
ramoruto
ramoscello
ramosità
ramoso
rampa
rampante
rampantismo

RAMNOのように終わるイタリア語の単語

a mano
ano
italiano
kino
latino
mano
marino
meno
mono
nano
no
no no
o no
piano
porno
sino
sono
telefono
terreno
uno

イタリア語の同義語辞典にあるramnoの類義語と反意語

同義語

«ramno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのramnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ramno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ramno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ramno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ramno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ramno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ramno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ramno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ramno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ramno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ramno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ramno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ramno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ramno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ramno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ramno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ramno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ramno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ramno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ramno
70百万人のスピーカー

イタリア語

ramno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ramno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ramno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ramno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ράμνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ramno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ramno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ramno
5百万人のスピーカー

ramnoの使用傾向

傾向

用語«RAMNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ramno»の使用頻度を示しています。
ramnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramno»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ramnoに関するニュースでの使用例

例え

«RAMNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からramnoの使いかたを見つけましょう。ramnoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La triomphante e gloriosa Croce
A Crecícüano gli antichi Etnici , che'l Ramno haueíse mirabile virtù,et efficacia contra gl'incanti, contra le fatucchiarie , с contra veleni . Onde cíefcriuendolo Diofcori- cíe , dice di luí finalmente quelle parole : Fama efi ramos Kamm rmdm ...
Jac Bosio, 1610
2
La trionfante e gloriosa croce
7X7 Cfedeuano gli antichi Etnici, che'l Ramno hauesie mirabile virtùzet- efficacia con'tra glüncanti, contra le fàtucchiarie , e contra veleni . Onde descriuendolo Dioscozi. de., dice di lui finalmente queste parole : F ama q# ramo; Ramm' rvaluis  ...
Giacomo Bosio, 1610
3
Dizionario della favola antica
Ramno. La pianta è tipica delle regioni temperate e presenta circa centocinquanta specie differenti: si tratta di piccoli arbusti o alberelli spinosi. Il ramno, cheha dato il nome allalocalitàdi Ramnunte in Attica, famosa per il santuario di Nemesis, ...
Christian Stocchi, 2012
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questo ramno non èforse che una varietà del precedente, da cui essenzialmente non difl'erisce che pei fiori ermafroditi. Cresce nelle montagne del mezzogiorno della Francia, in Svizuna, in Italia. I suoi frutti danno un color giallo come quelli ...
‎1847
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V . Rapontico a foglie di guado, ec. L Lampione. V Rovo lampone. Lapazio. V. Romice domestica. Lapato sanguigno. V . Romice sanguigno. Lappio. V. Ranuncolo arvense, e R. hulboso. Legno colubrino. V. Ramno ferru' gmeo. - da polvere.
‎1842
6
Dell' interna croce della Madre di Dio di Scipione Agnello ...
Dkeli.come nel l-Ii6r- narra vn va'lem'huomoper autoi'_l Divf'v- riti di Diol'coride , che merrédoli '"“ “' '°' i rami dell'arbol'cello (pinol'o','chia mato Ramno, ai gli vfci, &' allè fi' nelire delle cale, li cacciano i ma' lefitij; dal chevenne a formarfi l'amico ...
Scipione Agnelli, 1633
7
Annali universali di medicina
La materia colorante verde che si acchiude nelle bacche mature del Ramno catartico, non poter servire ad alcun uso proficuo , come quel colore , il quale sebbene assai bello appena viene precipitato , pure è assai incostante, non dura , ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1843
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Dalle bacche raccolte in Autunno , cioè quando fono fommamente mature, fi cava 'il fucco , e fi condenfa', e fi tonferva nel fuddetto modo per colorire in violetto, o fia pavonazzò . Il legno del Ramno crefeiuto a grandezza arborea può fervire ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Romice domestica. Lapato sanguigno. V. Romice sanguigno. Lappio. V. Ranuncolo arvense, e R. bulboso. Legno colubrino. V. Ramno ferrug1neo. - da polvere. V. Ramno frangola. - odoroso azzurro. V. Ruizia variabile. -- odoroso e bianco.
Francesco Gera, 1842
10
Elementi botanico-agrarj del dottore Filippo Gallizioli. ...
Rhamnus Alarm-nus Alaternlls, Barrenprivet In: Immcrgri'iner Wegdorn Тсд. Ramno alatemo , Кашпо rnesto Sp. catharticus Buck thorn , ~ P_urging Знатная, Purging Thorn Ing. Baselbeore, Blasen-gwn, Hirr chdorn,l{renzdorn, StechAdorn,  ...
Filippo Gallizioli, 1812

用語«RAMNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pradè: "Restiamo uniti. Non perdiamo questa empatia"
16/05 06.33 Ramno DiazA cercare di spaccare il tutto ci ha provato Montella con le sue spocchiose dichiarazioni. Il mister guadagna milioni di ... «Fiorentina.it, 5月 15»
2
#Remuntadaviola è l'hastag che da la carica alla Fiorentina
E si vince. Appunto: un MIRACOLO. 09/05 15.04 Ramno DiazPrima di tutto la chiamerei rimonta. Perché bisogna far finta di essere spagnoli? «Fiorentina.it, 5月 15»
3
Joaquin forza i tempi per esserci. Per lui contro il Siviglia è la partita …
05/05 11.54 S.SchwarzRamno Dia (presumo tu volessi scrivere Ramon Diaz...), Badelj attraversa un periodo di forma non esaltante. «Fiorentina.it, 5月 15»
4
Antonella Clerici ammette di fare punturine di botulino al viso
... di vitamine e di acido ialuronico», ha detto la conduttrice de La prova del cuoco e del nuovo show del sabato sera di Ramno, Senza parole. «Menti Informatiche, 4月 15»
5
Fiorentina, tra Babacar e Europa League..ora serve il gruppo
22/04 08.26 Ramno DiazSe quel bidone di Ilicic avesse fatto una partita decente, avremmo ancora il Baba intero, porca miseria!!! 22/04 08.26 ... «Fiorentina.it, 4月 15»
6
A rischio il letargo dell'orso marsicano, accus dell'Aiw a parco e Cai …
Per L'Aiw queste iniziative autorizzate anche dal Parco “così come quelle che avvengono nel periodo e zone della maturazione del ramno, ... «MarsicaLive, 2月 15»
7
Orso marsicano ghiotto di frutta, a dieta ci pensa il parco
... in particolare saranno piantati peri selvatici, meli selvatici, ramno e saranno seminati grano e mais. Il tutto sarà monitorato da alcuni sensori ... «ANSA.it, 1月 15»
8
Babacar, la comunità senegalese in festa: "Un punto di riferimento e …
31/10 15.02 Ramno DiazInsopportabili sti gufi qui sotto. A parte che a voi essere come papa waigo vi piacerebbe, ma poi sta prudenza con ... «Fiorentina.it, 10月 14»
9
Nuovi raid di orsi affamati nei paesi del Parco, l'associazione …
... soprattutto i pollai oppure, in alternativa, orti e depositi di frutta e verdura, nonostante sia agli inizi la cosiddetta stagione del ramno, bacca di ... «abruzzo24ore.tv, 9月 14»
10
Catherine Spaak: A dieci mesi dal Si è cotta del suo giovane marito
La bimba è una sua grande fan e non si è persa una puntata di Si può fare!, lo show di Ramno di Carlo Conti che ha visto la Spaak in prima ... «GossipDay, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ramno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ramno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z