アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNANOの発音

na · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnanoの定義

辞書のナノの最初の定義は人や動物、植物のもので、有機的または病的な理由から、その種の個体に共通の最小限の自然界の限界に達することはありません。 男n。 矮星植物。 ナノのもう一つの定義は、太陽よりも小さく、より明るいです。ナノは、特に短い個人です。

La prima definizione di nano nel dizionario è di persona, animale e pianta che per ragioni organiche o patologiche non raggiunge nel suo sviluppo il limite naturale minimo comune agli individui della sua specie: razza nana; uomo n.; pianta nana. Altra definizione di nano è di dimensioni e lucentezza inferiori a quelle del Sole. Nano è anche individuo particolarmente basso di statura.


イタリア語辞典で«nano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NANOと韻を踏むイタリア語の単語


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
bano
ba·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cri·stia·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
romano
ro·ma·no
sano
sa·no
serrano
serrano
urbano
ur·ba·no
vaticano
va·ti·ca·no

NANOのように始まるイタリア語の単語

nannufaro
nanny
nanocefalia
nanocefalo
nanocurie
nanoelettronica
nanomacchina
nanomelia
nanometrico
nanometro
nanomielia
nanopolvere
nanoporo
nanorobot
nanoscopico
nanosecondo
nanostrumento
nanostrutturato
nanotecnologia
nanotecnologico

NANOのように終わるイタリア語の単語

africano
australiano
brano
cano
coreano
cotidiano
cubano
divano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
mediano
oceano
soprano
soriano
umano

イタリア語の同義語辞典にあるnanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nanoのイタリア語での同義語

イタリア語で«NANO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«nano»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nanoのイタリア語での反義語

«nano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

侏儒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dwarf
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बौना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карликовый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বামন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerdil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zwerg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

난쟁이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dwarf
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lùn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बटू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cüce
70百万人のスピーカー

イタリア語

nano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karzeł
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карликовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pitic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νάνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwerg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dvärg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dverg
5百万人のスピーカー

nanoの使用傾向

傾向

用語«NANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«nano»の使用頻度を示しています。
nanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nano»で最も広く使用されている表現です。

用語«NANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nanoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NANO»の引用

nanoという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefano Bartezzaghi
Montezemolo è il nano ricco. Popolo è il nano povero. Capezzolo è il nano erotico. Prezzemolo è il nano ubiquo. Secolo è il nano longevo. Mestolo è il nano malinconico. Bigolo è il nano in carrozza. Gladiolo è il nano cossighiano. Piccolo è il nano alto come una montagna. Botolo è il nano nano.
2
Boy George
Sembra un nano che si è tuffato in un bidone di peli pubici.
3
Paolo Burini
Una volta ho aperto un minibar e dentro c'era un barista nano.
4
Vincenzo Cardarelli
Puoi anche andartene! Non sono un principe del rinascimento che ha bisogno del nano.
5
Dario Fo
Una delle più sconvolgenti scoperte che ho fatto durante questa visita in America è che Sylvester Stallone è alto 1,65 m. Tutti lo credono sempre enorme, lo vedono sul ring e lo pensano un gigante. Invece no: la verità è che Rambo è un nano.
6
J.R.R. Tolkien
Quando il cuore di un nano, anche il più rispettabile, è risvegliato da oro e gioielli, si fa improvvisamente ardito e può diventare feroce.
7
Umberto Bossi
Nano di Venezia non rompere i coglioni.
8
Paolo Burini
Se uccido un nano mi danno mezzo ergastolo?
9
Samuel Taylor Coleridge
Il nano vede più lontano del gigante, quando ha le spalle del gigante su cui montare.

«NANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnanoの使いかたを見つけましょう。nanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il lancio del nano
E per mostrare che facciamo sul serio partiamo da quella che tutti prima o poi finiamo per porci, resa celebre anche da un film dei Monty Python: Qual è il senso della vita?» Per trovare una risposta a questa e ad altre domande «di ...
Armando Massarenti, 2010
2
Conigli nani: sani e felici ; [la loro cura, dalla A alla Z ...
Come. fare. subito. amicizia. Le loro caratteristiche LE LORO CARATTERISTICHE // giovane esemplare viene. Solo quando il coniglio nano comincia a mangiare dalla vostra mano, avrete conquistato la sua fiducia. I nostri primi due conigli ...
Monika Wegler, 2005
3
Così parlò il nano da giardino
Una favola per tutti, ironica e giocosa, dove una scalcagnata comitiva di spaventapasseri, nani, bambini e gerbilli cerca disperatamente un'isola felice.
Margherita Oggero, 2010
4
Bernardo Scarabocchio nfanfaruto pe l'arrivo de lo nano 48. ...
(comparz'm rabbiosoc ci;dir' .erèmr-' dedicando) Addò sta lo Nano }' '. Ber. Commel.',0.' .« Rin. Lol'laoo addò stà? risppnuc 9 io scgnno.x. . Gz'o. zia. ( frapgonendosz' ) Férm'oteyic po 9cmj.ilp! Rin. Noi: sento :io aggioîaffiltaloli. biglicgti ',i1ie so ...
Pasquale Altavilla, 1853
5
Il Nano a Corte
Il nano sorseggiò attentamente il vino socchiudendo un po' gli occhi. Mipareun nettare signore, davveronon ho mai bevuto bevanda più raffinatadisse unpo' convinto e un po' per blandire e ben disporre il padrone di casa. Il poeta sorrise ...
Flavia Rubino, 2012
6
Il lancio del nano e altri esercizi di filosofia minima
Quali problemi di filosofia morale solleva questa pratica bizzarra? Armando Massarenti, raffinato esperto di filosofia della scienza, usa questo esempio per portare le grandi domande nella vita di ogni giorno.
Armando Massarenti, 2006
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
NAV-NIT. Si può anche dare un mordente con'randoli per disegnare, dopo che vennero bone e s: pongono in commercro, adope-ìta dl color nero per dipingere ad olio, Nlîlltf) il quale ritraesi appunto dall' asfalto ed ha bellissima. Nano ...
‎1847
8
Il nano e la bambola. Racconti 1950-1970
Una raccolta in cui emergono i temi cari allo scrittore di Colonia, premio Nobel nel 1972: il disgusto per la guerra e il nazismo, il senso della fame e della solitudine, la solidarietà umana vissuta in una gamma che va dal più acuto ...
Heinrich Böll, 2004
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ivi n ivi di Chartres-; senza parenchima rosso o Fag. pisello rosso ; giallo ; piccolo nero; di Soissons ; nano di Soissons, pag. 826. - Fag. di Liancourt o Fag. di Picardia ; sciabola; Soissuns rosso; turchino della China ; chinato; senza sepimenti.
‎1847
10
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
NANO GIALLO o LINDORO Gioco d'azzardo di media difficoltà e durata v e ... 52 + 5 CARTE BELLE prelevate da un altro mazzo: 7 » (NANO GIALLO), K v, Q A, J*, 10» Smazzata: 15 carte a testa per 3 giocatori; 12 carte a testa per 4 giocatori; ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006

用語«NANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per bonificare suoli ed acque arrivano i nano-spazzini da laboratorio
nanospazza Un gruppo di ricercatori del Massachusetts Institute of Technology (Mit) di Boston ha messo a punto una serie di particelle, ... «Il Sostenibile, 7月 15»
2
Da una ricerca italiana arriva la terapia "wireless" che combatte il …
Lo studio - Dopo il cerotto nano tecnologico contro il Parkinson, il nuovo passo in avanti verso la cura delle malattie degenerative arriva da una ... «TGCOM, 7月 15»
3
New Horizons: un occhio su Plutone
Scoperte che hanno portato al declassamento di Plutone da pianeta a pianeta nano, in quanto più simile a questi corpi che a pianeti come la ... «Cinisi Online, 7月 15»
4
Zotac ZBOX CI322 nano: nuovo Mini PC con Intel Celeron J1900
Il produttore ha ufficializzato oggi l'arrivo di un nuovo prodotto pensato per la fascia bassa, ovvero ZBOX CI322 nano. Il suo design vi ricorda ... «Ridble, 7月 15»
5
Plutone, nessun cratere sul pianeta nano
Plutone, nessun cratere sul pianeta nano. martedì, luglio 21st, 2015. Commenti: 0. plutone. Nessun cratere su Plutone, montagne altissime, ma nessun cratere. «DirettaNews.it, 7月 15»
6
Niente Apple Music su iPod Nano e Shuffle
Tentando però di sincronizzare la libreria musicale così modificata con un iPod Nano o iPod Shuffle, riceveremo il messaggio di errore che ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
7
Australia, un nano da giardino gigante
Una stranissima scultura alta nove metri, raffigurante un nano da giardino e realizzata in acciaio inossidabile lucidato, è stata svelata ieri ... «Panorama, 7月 15»
8
AMD Radeon R9 Nano in arrivo sul mercato a partire da agosto
La AMD Radeon R9 Nano è stata annunciata durante l'evento live-stream dell'azienda, organizzato il mese scorso. Oggi, finalmente, la società ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
PLUTONE/ New Horizon, le prime foto del pianeta nano. La Nasa …
La superficie del pianeta nano "è una delle più giovani che abbiamo mai osservato nel sistema solare", ha spiegato Jeff Moore del New ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Apple lancia i nuovi iPod Touch, Nano e Shuffle - Aggiornata
iPod Nano e Shuffle sono stati rinnovati esclusivamente come colorazioni, che si presentano nella stessa gamma di quelle per iPod Touch, ma ... «Multiplayer.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z