アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rauwolfia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAUWOLFIAの発音

rau · wol · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUWOLFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAUWOLFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rauwolfia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラウウォルフィア

Rauwolfia

Rauwolfiaは、熱帯および亜熱帯地域で主に拡散したApocynaceae科の常緑植物である。 Rauwolfia è un genere di piante sempreverdi della famiglia delle Apocynaceae, diffuso prevalentemente nei paesi della zona tropicale e subtropicale.

イタリア語辞典でのrauwolfiaの定義

辞書中のラウルフルフィアの定義は、その根から鎮静作用のアルカロイドが抽出されたアポク科科の双子葉植物の木質系の属である。

La definizione di rauwolfia nel dizionario è genere di piante legnose Dicotiledoni della famiglia delle Apocinacee, dalla cui radice si estrae un alcaloide ad azione sedativa.

イタリア語辞典で«rauwolfia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUWOLFIAと韻を踏むイタリア語の単語


adelfia
a·del·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
eteradelfia
e·te·ra·del·fi·a
fia
fi·a
filosofia
fi·lo·ʃo·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mafia
ma·fia
monografia
mo·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
sofia
so·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

RAUWOLFIAのように始まるイタリア語の単語

rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire
raucamente
raucedine
rauco
raugeo
raumiliare
raunare
ravagliare
ravagliatore
ravagliatura
ravaglione
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto

RAUWOLFIAのように終わるイタリア語の単語

antimafia
atrofia
autobiografia
calligrafia
crittografia
cromatografia
cuffia
demografia
ecocardiografia
ecografia
filmografia
grafia
oceanografia
poligrafia
radiografia
raffia
rafia
scenografia
smorfia
tomografia

イタリア語の同義語辞典にあるrauwolfiaの類義語と反意語

同義語

«rauwolfia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUWOLFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rauwolfiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrauwolfiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rauwolfia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

萝芙木
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rauwolfia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Rauwolfia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Rauwolfia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راوفولفية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раувольфия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rauwolfia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Rauwolfia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rauwolfia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rauwolfia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rauwolfia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラウウォルフィア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인 인도 사목
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rauwolfia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Rauwolfia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Rauwolfia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उष्ण कटिबंधात वाढणार्या झाडे व झुडपे यांची प्रजाती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rauwolfia
70百万人のスピーカー

イタリア語

rauwolfia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rauwolfia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раувольфия
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rauwolfia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rauwolfia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rauwolfia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rauwolfia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rauwolfia
5百万人のスピーカー

rauwolfiaの使用傾向

傾向

用語«RAUWOLFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«rauwolfia»の使用頻度を示しています。
rauwolfiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rauwolfia»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUWOLFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rauwolfia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rauwolfia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rauwolfiaに関するニュースでの使用例

例え

«RAUWOLFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrauwolfiaの使いかたを見つけましょう。rauwolfiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
RAUWOLFIA SERPENTINA (L.) BENTHAM sindrome respiratoria (asma bronchiale, dispnea parossistica) c) per la depressione metabolica sensazione di freddo aumento di peso (vero) 2 Connessi con la sedazione a) per la depressione ...
Enrica Campanini
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Radici di Rauwolfia serpentina Benth. (Fam.Apocynaceae) (Sin. Ophioxylon serpentinum Willol., O. trifoliatum Gaertn. = R. trifoliata Benth.) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30 cm e spessa 1-2 cm) caule diritto pe- loso, ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Rauwolfia root - Racine de rauwolfia - Rauwolfia- wurzel. Rauwolfia serpentina Benth; famiglia Apocynacee. Arbusto eretto, alto non più di un metro; vegeta in India, Birmania, Giava, Siam. Parti impiegate: le radici. Le radici sono di forma ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
... Ranunculus sceleratus Ranuncolo scellerato Senecio cineraria Cineraria Rauwolfia serpentina Rauwolfia serpentina Rauwolfia tetraphylla Rauwolfia canescens Senecio jacobaea Jacobea Senecio vulgaris Senecione Rauwolfia vomitoria ...
Fabio Firenzuoli, 1996
5
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Rauwolfia serpentina Bentham Apocynaceae L'uso della Rauwolfia come tale o come estratti totali (estratto fluido, tintura madre ecc.) è certamente da abbandonare, per la facile comparsa di effetti collaterali a livello del Sistema Nervoso ...
Fabio Firenzuoli, 2009
6
Le 100 erbe della salute
(Rauwolfia serpentina Bentham) L'uso della Rauwolfia come tale o come estratti totali (estratto fluido, tintura madre ecc.) è certamente da abbandonare, per la facile comparsa di effetti collaterali a livello del Sistema Nervoso Centrale e ...
Fabio Firenzuoli
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Tossicologia. La presenza di sostanze resinose può indurre reazioni di tipo allergico in soggetti predisposti. Rauwolfia serpentina (rauwolfia, serpentina indiana) Famiglia: Apocinacee ...
Bruno Brigo, 2009
8
Le medicine dell'Asia
Si cita spesso l'esempio di Rauwolfia serpentina (Benth), il sarpaghanda dei testi medici sanscriti. Leonhard Rau- wolf fu il primo in Europa (nel 1558) ad attirare l' attenzione sulle proprietà di questa apocynacea, mentre in India, da tempo ...
Pierre Huard, Jean Bossy, Guy Mazars, 1981
9
Medicina tibetana del corpo e della mente: la guarigione di ...
Si dovrebbe ricordare che la Rauwolfia serpentina costituiva una ben nota cura ayurvedica indiana per la pazzia. Alla metà del ventesimo secolo divenne oggetto di seria attenzione scientifica e, avendo gli scienziati isolato gli alcaloidi attivi ...
Terry Clifford, 1991
10
Manuale dell'erborista. Biosintesi, estrazione e ...
Principio attivo Attività terapeutica Pianta da cui è estratto Acido cainico ascaricida Digenea simplex (Wulf) Agardh Aymalicina problemi circolatori Rauwolfia serpentina L. Bentn Anabasina rilassante muscolare Anabasis aphylla L. Arecolina ...
Ivano Morelli, Guido Flamini, Luisa Pistelli, 2005

用語«RAUWOLFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrauwolfiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Ayurveda funziona davvero?
... per esempio la Reserpina, uno dei primi veri farmaci contro la psicosi, è stata isolata dalla radice di Rauwolfia serpentina, usata in Ayurveda. «Wired.it, 4月 15»
2
Integratori per perdere peso: una guida con i migliori consigli e l …
... effetti stimolanti sul sistema nervoso centrale, estratto dalla corteccia della Pausinystalia yohimbe e dalle foglie della Rauwolfia serpentina. «Pazienti.it, 7月 14»
3
Vitamina B-12, coenzima Q-10, caffeina e il cervello ringrazia!
Tre su tutte: Kava Kava, con proprietà ansiolitiche e anti-depressive, presenta fattori di rischio per il Parkinson; Rauwolfia Serpentina, usata, ... «Radio 24, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rauwolfia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rauwolfia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z