アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reef"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREEFの発音

reef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREEFはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reef

サンゴ礁

Barriera corallina

サンゴ礁は海や熱帯海洋の典型的な形成です。 これは、海底岩から構成され、サンゴの石灰質骨格の沈降によって構成される増加生物起源、動物ポリープantozoaクラスの一部、門刺胞動物が形成されます。 障壁は底面と海岸の両方を変え、深い海に島とラグーンを作成しているという点で、このタイプの環境はユニークです。 集団的想像力では、とだけでなく、サンゴ礁は、カラフルな水中世界と生物多様性に非常に豊富です。 サンゴ礁の後ろに作成された生息地のユニークな特徴は、魚、甲殻類、軟体動物及び棘皮動物の種の数千人に避難所と保護を提供し、同じサンゴの存在によるものです。 サンゴ礁の上部に、用語今日は専ら大きいもののために予約され、海岸から最大5メートルの深さを離して配置は、高い周囲温度または高い日射あります。 水面下数cmは100に達することができます。 La barriera corallina è una formazione tipica dei mari e oceani tropicali. È composta da formazioni rocciose sottomarine biogeniche costituite e accresciute dalla sedimentazione degli scheletri calcarei dei coralli, animali polipoidi facenti parte della classe antozoa, phylum Cnidaria. Questo tipo di ambiente è unico in quanto le barriere hanno creato delle isole e delle lagune in mari profondi, modificando sia il fondo sia le coste. Nell'immaginario collettivo e non solo, le barriere coralline rappresentano un mondo sommerso variopinto e altamente ricco in biodiversità. Le caratteristiche uniche dell'habitat che si crea a ridosso dei reefs sono dovute alla presenza dei coralli stessi che offrono riparo e protezione a migliaia di specie di pesci, crostacei, molluschi ed echinodermi. La parte superiore delle barriere coralline, termine oggi riservato esclusivamente a quelle di maggiori dimensioni e poste lontano dalla costa, fino a 5 m di profondità, è un ambiente ad alto o altissimo irraggiamento solare. Pochi cm al di sotto della superficie dell’acqua si possono raggiungere i 100.

イタリア語辞典でのreefの定義

辞書中のサンゴ礁の定義は崖である。 水の端にあるサンゴ。

La definizione di reef nel dizionario è scogliera, spec. corallina, a fior d'acqua.

イタリア語辞典で«reef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REEFと韻を踏むイタリア語の単語


corned beef
corned beef
roast beef
roast beef

REEFのように始まるイタリア語の単語

redova
reduce
reducere
reducismo
redundare
reduplicare
reduplicativo
reduplicazione
redurre
reduttasi
refe
referendario
referendum
referente
referenza
referenze
referenziale
referenziare
referenziato
referto

REEFのように終わるイタリア語の単語

chef

イタリア語の同義語辞典にあるreefの類義語と反意語

同義語

«reef»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reef»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arrecife
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reef
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشعاب المرجانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

риф
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recife
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবালপ্রাচীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

récif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terumbu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Riff
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リーフ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

암초
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đá ngầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாறைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रीफ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

resif
70百万人のスピーカー

イタリア語

reef
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rafa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

риф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recif
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ύφαλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Reef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rev
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reef
5百万人のスピーカー

reefの使用傾向

傾向

用語«REEF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«reef»の使用頻度を示しています。
reefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reef»で最も広く使用されている表現です。

用語«REEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reef»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reef»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reefに関するニュースでの使用例

例え

«REEF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreefの使いかたを見つけましょう。reefに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Australia
Poseidon REEF (%07-4099 4772; www.poseidon-cruises.com .au; interi/bambini A$195,50/135,50) Questo catamarano di lusso gestito da una famiglia molto simpatica effettua escursioni all'Agincourt Reef. Quicksilver REEF (%07-4087 2100 ...
Aa.vv., 2012
2
Belize
Lighthouse Reef ospita l'Half Moon Caye Natural Monument (p134), un parco nazionale gestito dalla Belize Audubon Society, dove si può osservare da vicino una colonia di rare sule piedirossi. Nelle vicinanze ci sono alcuni favolosi siti di ...
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012
3
Piccole cose che avrei voluto dirti
Era il primo senza Kate e mi chiedevo come avrebbe reagito Reef senza poter stringere la mano della mamma. Durante la malattia di Reef, Kate era stata fenomenale. Anche alla fine della gravidanzadiFinn,l'aveva seguito inogni momento, ...
St John Greene, 2013
4
Scienza dell'antichità in Toscana
We do not know where they came from and both resist any attempt at classification. The 1982 Season The wreck lies in 45-50 m. of water at the foot of an off-shore reef near the north-west corner of the island in an area called Campese Bay.
‎1991
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
LA PAVILLON REDHOT , a. Redhat shot. PALLA RossA, RovENTE , INI'OCATA. Bot/Litz- Rot/EE. REEF, s. CATENA DI scocLI, poco sotto la superlìcie del mare. Вами. V. Ridge. Shallow. REEF , s. TERZARUOLO. TEssARoLo. RII DES VoILEs.
Simone Stratico, 1814
6
Bahamas, Turks e Caicos
... 265, 267, 268, 274 Anchor Reef (Nassau), 55 Andros, 11 Fowl Cay Reef ( Exumas), 27 immersioni, 25 Loaded Barrel Reef (Great Exuma), 172 Mermaid Reef (Abacos), 25 Oleander Reef (Harbour Island), 158 Shark Reef (Long Island) , 29, ...
Emily Matchar, 2012
7
Notizie di viaggi lontani: l'esplorazione extraeuropea nei ...
He says, in substance, — let an island fringed with coral reefs very graduali}- subside, will not thè necessary effect of ihis be, that although thè reef may grow upwards and reach thè surface, it will not be so with thè land, which will gradually be ...
Maurizio Bossi, 1984
8
Darwin tra storia e scienza all'Università G. d'Annunzio di ...
collections. For reasons also mentioned in the main text, perhaps he received the specimen prior to the date (May 31st 1837) when he read his coral reef paper ( Darwin 1837) at the the Geological Society of London. [Sheet 1] A series of ...
‎2011
9
Panamà
Reef tagliente e insidioso. 7 Playa Bluff (Provincia di Bocas del Toro) Isla Colón, in fondo alla strada. Questa lunga spiaggia è nota per le onde sorprendetemente potenti, che spesso causano la rottura della tavola. I tubi sono davvero ...
Matthew D. Firestone, 2008
10
Israele e i Territori palestinesi
Che cosa vedere DOLPHIN REEF Avete mai sentito parlare della storia della donna che ha sposato un delfino? No, non si tratta di uno scherzo, è veramente successo al Dolphin Reef (cartina p381 ; x630 0111; www.dolphin reef.co.il; South ...
LONELY PLANET, 2007

用語«REEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reef Exit film: protagonisti Shane Dorian, Taylor Knox e Mick …
Reef, brand leader nel mondo del surf, annuncia l'uscita online di "EXIT", un film che racchiude tutta l'energia e le straordinarie esperienza di ... «Blogosfere, 7月 15»
2
A Cipro un tesoro in fondo al mare attira sub da tutto il mondo
Il relitto di quasi 200 metri è rimasto intatto e si è trasformato in un reef artificiale con molte specie di pesci e di coralli, tanto da essere ... «askanews, 7月 15»
3
5 citazioni da film famosi: prova a indovinare quali sono!
PopCorn TV e Radio105 ti regalano la visione di The Reef, il film horror che ha tenuto gli spettatori fissi sullo schermo per 88 minuti. «105.net, 7月 15»
4
Atlantia guadagna terreno a Milano, il gruppo sarebbe tra gli …
Nel 2007 poi Terra Firma cedette poco meno del 50% Tank&Rast ai REEF Infrastrucature, un asset manager specializzato del gruppo ... «La Stampa, 7月 15»
5
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
... Trust, oltre a James Cook University, Great Barrier Reef Marine Park Authority e altri enti locali impegnati nella difesa del Great Barrier Reef. «Metro, 7月 15»
6
Luca Parmitano dallo spazio agli abissi per conto della Nasa
Il programma della prima immersione prevede solo una serie di foto, la cui coreografia abbiamo studiato stamattina, all'Aquarius Reef Base, ... «Impronta Unika, 7月 15»
7
Countdown Italia Surf Expo 2015
Venerdi la REEF nigth con al proiezione di EXIT ultima produzione californiana e a seguire una clip con il Testimonial Roberto D'Amico. «surfcorner.it, 7月 15»
8
Reef presenta Nord/Nordost Surf Film Festival
La proiezione del nuovo film EXIT di Reef andrà in onda durante la ... e le straordinarie esperienza di vita sulla strada dei “Reef Ambassadors”, ... «surfcorner.it, 7月 15»
9
Libano: i social media amplificano l'odio settario
Beirut. Dopo una disputa legata al traffico protrattasi per una settimana, Tarek Yateem ha accoltellato George al-Reef tra decine di curiosi. «Arabpress, 7月 15»
10
La Nasa cattura una foto epica della Terra
... dice Emily Lakdawalla, della Planetary Society, appaiono più distinti reali che nella foto della Blue Marble, mentre i reef risultano quasi di un ... «Focus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reef [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reef>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z