アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reduplicativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREDUPLICATIVOの発音

re · du · pli · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDUPLICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREDUPLICATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reduplicativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreduplicativoの定義

ディクショナリにおける複写の定義は、それが複写するのに役立つということです。

La definizione di reduplicativo nel dizionario è che serve a duplicare, raddoppiare.


イタリア語辞典で«reduplicativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDUPLICATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

REDUPLICATIVOのように始まるイタリア語の単語

redistribuire
redita
redità
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola
redolente
redolire
redova
reduce
reducere
reducismo
redundare
reduplicare
reduplicazione
redurre
reduttasi

REDUPLICATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるreduplicativoの類義語と反意語

同義語

«reduplicativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDUPLICATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reduplicativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreduplicativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reduplicativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

reduplicativo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reduplicativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reduplicativo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reduplicativo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reduplicativo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

reduplicativo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reduplicativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reduplicativo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reduplicativo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reduplicativo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reduplicativo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

reduplicativo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reduplicativo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reduplicativo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reduplicativo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reduplicativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reduplicativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reduplicativo
70百万人のスピーカー

イタリア語

reduplicativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reduplicativo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

reduplicativo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reduplicativo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

reduplicativo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reduplicativo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reduplicativo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reduplicativo
5百万人のスピーカー

reduplicativoの使用傾向

傾向

用語«REDUPLICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«reduplicativo»の使用頻度を示しています。
reduplicativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reduplicativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDUPLICATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reduplicativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reduplicativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reduplicativoに関するニュースでの使用例

例え

«REDUPLICATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreduplicativoの使いかたを見つけましょう。reduplicativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soliloqui sul divino. Meditazioni sul segreto cristiano
Ebbene, in questo secondo caso si possono dare due modi di considerare la creatura: il modo reduplicativo e il modo specificativo. Assemblando i concetti sul versante della considerazione reduplicativa, cioè della considerazione della ...
Giuseppe Barzaghi, 1997
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Quando un soggetto è accompagnato da un'apposizione presa in senso reduplicativo, allora il predicato più che del soggetto viene predicato dell' apposizione: come quando diciamo che un corpo, in quanto è colorato, è visibile, la visibilità è ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
Diario di metafisica: concetti e digressioni sul senso ...
Ebbene, in questo secondo caso si possono dare due modi di considerare la creatura: il modo reduplicativo e il modo specificativo. Assemblando i concetti sul versante della considerazione re- duplicativa, cioè della considerazione della ...
Giuseppe Barzaghi, 1997
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Reduplicativo di Accoccare , Riaecoccare , ma comunemente si usa in senso figurato, e vale Replicare, reiterare. L. Burtvtn tnfligcrc. §. Raccoccarla a uno, vale Fargli danno, dispiacere o beffa. — Àio. add. RACCOCCÀTALI un altra ferita ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
5
Frasologia italiana
Racchetò l' animo agitato di lei. Come il mare cominciò a racchetarsi, diedero le vele a' venti. RACCHIAPPARE (racchiappàre) trans. Voce dell' uso. Reduplicativo di acchiappare , acchiappar di nuovo. RACCHIUDERE ( racchiùdere) trans.
Antonio Lissoni, 1839
6
La filosofia di Gottlob Frege
La nozione di enunciato reduplicativo deriva da Aristotele. Si trattava di contesti in cui il termine soggetto veniva ripetuto (in greco t'7rava8nT\oi!u.£vov) ed erano del tipo: - A è B in quanto A (in greco i] A - in latino qua o quatenus A. come nei ...
Nicla Vassallo, 2003
7
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Rnvx. auacmsmz non potrebbe al più. significare altro, che Rimettere in burchio, siccome RIMBARCARE significa' Rimettere in barca; o vero sarebbe reduplicativo di Iimuacnuae, che vale Far proprie le altrui composizioni o invenzioni, o quasi ...
Giovanni Gherardini, 1849
8
Aquinas
Ma niente impedisce di adottare anche a proposito dell'essere lo stesso procedimento reduplicativo e di considerare l'essere in quanto essere, l'essere nella sua purezza e nudità. Adottando questo procedimento si ottiene che l' essere stesso ...
‎2000
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Raccm (Ca' dei geog. Vill. del re". Lomb.-Vcn., nella provin. di Lodi e Crema. RACCHIAI'PÌIB. v. a. Acchinppar di nuovi) , ed è reduplicativo di Anelriappare. RACCfl-IÙDZIIZ v. a. Chiudere , serrar dentro, rinchiudere. L Conclude/'e, cla1m' cre.
‎1841
10
Studi etiopici: Il linguaggio dei Giangeró ed alcune lingue ...
30- Reduplicativo. Un'altra costruzione per esprimere l'abitudine è data dalla reduplicazione totale della radice verbale ed insieme dal suffisso del durativo. Si ha cosi: 1. da suk 'sacrificare' : pass. iuk-t 'esser sacrificato' : reduplicativo 3* pers.
Enrico Cerulli, 1963

参照
« EDUCALINGO. Reduplicativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reduplicativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z