アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riconfondere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICONFONDEREの発音

ri · con · fon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONFONDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICONFONDEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riconfondere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriconfondereの定義

辞書のリファインの定義は、もう一度混乱します。

La definizione di riconfondere nel dizionario è confondere di nuovo.


イタリア語辞典で«riconfondere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICONFONDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

RICONFONDEREのように始まるイタリア語の単語

riconferma
riconfermabile
riconfermare
riconfermazione
riconfessare
riconficcare
riconfidare
riconfiggere
riconfinare
riconfiscare
riconfluire
riconformare
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare

RICONFONDEREのように終わるイタリア語の単語

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

イタリア語の同義語辞典にあるriconfondereの類義語と反意語

同義語

«riconfondere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICONFONDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riconfondereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriconfondereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riconfondere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riconfondere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riconfondere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riconfondere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riconfondere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riconfondere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riconfondere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riconfondere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riconfondere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riconfondere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riconfondere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riconfondere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riconfondere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riconfondere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riconfondere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riconfondere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riconfondere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riconfondere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riconfondere
70百万人のスピーカー

イタリア語

riconfondere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riconfondere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riconfondere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riconfondere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riconfondere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riconfondere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riconfondere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riconfondere
5百万人のスピーカー

riconfondereの使用傾向

傾向

用語«RICONFONDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«riconfondere»の使用頻度を示しています。
riconfondereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riconfondere»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICONFONDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riconfondere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riconfondere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riconfondereに関するニュースでの使用例

例え

«RICONFONDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriconfondereの使いかたを見つけましょう。riconfondereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie istoriche di più uomini illustri pisani tomo 1. [-4.]: 4
... la guerra facevasi contro un Re potentissimo, con un dispendio immenso, e con pericolo estremo dello Stato Toscano,»ripieno di nemici occulti, che aspettavano l' oc-_ casione per riconfondere le cose pubbliche in una disperata Anarchia .
‎1792
2
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
... con espres- pronunziare nel caso di controversia sulla sioni assai poco esalte, perch'ei sembrava legittimità della causa; e se questa sarà riconfondere il sequestro giudiziario col con- conosciuta per valida, egli dovrà nominare véntionale.
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
3
Memorie istoriche(storiche) di piu nomini illustri Pisani
... la guerra, facevasi contro un Re potentissimo , con un dispendio immenso, e con pericolo estremo dello Stato Toscano, ripieno di nemici occulti, che aspettavano 1' occasione per riconfondere le cose pubbliche in una disperata Anarchia .
‎1792
4
Poeti inglesi e francesi
Ma si vedremo le sorgenti arcane Scaturir dell' abisso e tutto quanto Nel càos riconfondere. Noi vedremo perir le creature Di lor polve superbe, e dispolpate Ossa convolte dall' orribil fiotto Per gli antri biancheggiar, per l'aperture, Pei burroni ...
‎1870
5
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
... ed egualmente rimescolarvele, è molto utile, nei vini di cui trattiamo, il riabbassare e rompere il cappello delle vinaccie che si è elevato alla superficie, ed il risollevare e riconfondere alla massa le parti solide o fecciose precipitate al fondo.
Francesco de Blasiis, 1860
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... ancorche folle vna cola dura il vedere tante perfone priue de' loro beni reilauano tuttauia sì precifamenre efclufe dal beneficio della pace per il paragrafo Tandem omni': che il controuerteru ancora quello articolo era vn riconfondere gli affari.
Vittorio Siri, 1682
7
Annali universali di medicina
... ce- rebrali va a soverchiare ed a seco riconfondere il lobulo olfattivo: ed allora si rimesce assieme ai primi anche il peduncolo del secondo. È incontestabile sempre tuttavia la propagazione delle fibre olfattive , dopo che hanno attraversata ...
‎1858
8
Il mio governo in Civitavecchia e l'intervento francese con ...
Sentiva doversi frenare l'impeto di molti, doversi altri men caldi ispirare all'altezza delle libere istituzioni ; in una parola riavvicinare e riconfondere insieme, più che già noi fossero, le classi del popolo; far uscire dall'uguaglianza assoluta ...
Michele Mannucci, 1850
9
Pensieri morali
Ripetere le parole e gli atti l'uno dell'altro amato, gli è come riconfondere le anime. 14. Ripetizione frequente del medesimo atto, o stupidezza o mania. 15. 11 bell' uomo e la donna bella, nel bel mondo, stanno sempre in sul recitare una parte.
Niccolò Tommaseo, 1845
10
Misteri e novelle di Lord Byron
George Gordon Byron Baron Byron. A chi per obliate ostie s' irrita , Ed a chi noi da tanti Secoli non chiniam le fronti altere. Ma si vedremo le sorgenti arcane Scaturir dell' abisso e tutto quanto Nel caos riconfondere. Noi vedremo perir le ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1868

参照
« EDUCALINGO. Riconfondere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riconfondere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z