アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rideterminare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIDETERMINAREの発音

ri · de · ter · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDETERMINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIDETERMINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rideterminare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrideterminareの定義

辞書の再定義の定義は、再度決定することです。

La definizione di rideterminare nel dizionario è determinare di nuovo.


イタリア語辞典で«rideterminare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIDETERMINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

RIDETERMINAREのように始まるイタリア語の単語

ridente
rideporre
ridere
ridere sotto i baffi
riderella
riderello
ridersene
ridersi
ridersi di
ridescrivere
ridesinare
ridestabile
ridestamento
ridestare
ridestarsi
ridesto
ridettare
ridetto
ridevole
ridevolmente

RIDETERMINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるrideterminareの類義語と反意語

同義語

«rideterminare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIDETERMINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rideterminareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrideterminareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rideterminare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重申
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reafirmar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

restate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से बयान करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أكرر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вновь заявить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্নিবেদন করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

retraiter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyatakan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umformulieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再び述べます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다시 말하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

restate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trình bày lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் தொடங்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सांगणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden şekillendirmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

rideterminare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przekształcać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знову заявити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reafirma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναλαμβάνω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upprepa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omformulere
5百万人のスピーカー

rideterminareの使用傾向

傾向

用語«RIDETERMINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«rideterminare»の使用頻度を示しています。
rideterminareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rideterminare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIDETERMINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rideterminare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rideterminare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rideterminareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIDETERMINARE»の引用

rideterminareという言葉で有名な引用文や文章
1
Tonino Cantelmi
La rivoluzione digitale è tale perché la tecnologia è divenuta un ambiente da abitare, una estensione della mente umana, un mondo che si intreccia con il mondo reale e che determina vere e proprie ristrutturazioni cognitive, emotive e sociali dell’esperienza, capace di rideterminare la costruzione dell’identità e delle relazioni, nonché il vissuto dell’esperire.

«RIDETERMINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrideterminareの使いかたを見つけましょう。rideterminareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobili e IMU 2012
In tali casi, l'acquirente, ovvero gli eredi, possono rideterminare il numero di quote in cui ripartire la detrazione residua. Alla luce della modifica recata dall'art. 29 co. 6 del DL 185/2008, conv. L. 2/2009 che ha imposto la suddivisione delle ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
2
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Sul punto, l'orientamento della giurisprudenza e` unanime nell'affermare che il giudice, in forza della norma da ultimo menzionata, ha la facolta` di rideterminare l'ammontare della sanzione. Tale potere puo` essere esercitato solo nell'ambito ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
3
Legge di stabilità 2014
... possono autorizzare gli enti locali del proprio territorio a peggiorare il loro saldo programmatico attraverso un aumento dei pagamenti in conto capitale e, contestualmente, procedono a rideterminare i propri obiettivi programmatici in termini ...
Elisabetta Civetta, 2014
4
Formulario del codice del consumo
Oggetto: diffida a rideterminare il TA.E.C. Il/La sottoscritto/a n tei residente in (e- mail Via/Piazza , .), vi rappresenta quanto segue. Il giorno ... ho acquistato presso il Vostro punto vendita sito in ... alla via/piazza un ... [indicare il bene/servizio].
Enzo M. Tripodi, Katia Mascia, 2007
5
Tuir 2014
Il costo della perizia rientra nel computo della plusvalenza28. Sulla falsariga di quanto disposto dall'art. 5 per le partecipazioni, è prevista la possibilità di rideterminare il costo o il valore d'acquisto dei terreni, posseduti al 1° gennio 2014, ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2014
6
Guida alla manovra finanziaria 2008
91 lett. a) della L. 244/2007 ripropone l'agevolazione di cui all'art. 7 della L. 448/ 2001 con riferimento ai terreni posseduti alla data dell'1.1.2008. Possibilità di rideterminare nuovamente il costo fiscale di terreni già oggetto dell'agevolazione  ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, Enrico Zanetti, Gianpaolo Valente, 2008
7
Fiscalità delle energie rinnovabili
In caso di decesso dell'avente diritto, la fruizione del beneficio fiscale si trasmette , per intero, esclusivamente all'erede che conservi la detenzione materiale e diretta del bene. In tali casi l'acquirente, ovvero gli eredi, possono rideterminare il  ...
Fabio Noferi, 2012
8
Edilizia e urbanistica
Revisione della qualificazione Due raggruppamenti principali di unita` immobiliari Nuovi criteri di classamento – rideterminare a livello di zona censuaria, sulla base delle categorie effettivamente presenti, sia il numero di classi di redditivita` ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
9
T.U.I.R. 2013
7 della Legge n. 448/2001, sulla falsariga di quanto disposto dall'art. 5, ha introdotto la possibilità di rideterminare il valore d'acquisto dei terreni, dietro pagamento di un'imposta sostitutiva con aliquota del 4% e previo perizia giurata di stima.
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2013
10
I nuovi principi contabili internazionali. Con CD-ROM
Tuttavia, se il neoutilizzatore ridetermina la contabilizzazione di una qualsiasi aggregazione di imprese per conformarsi allo IAS 22, lo stesso deve rideterminare i valori di tutte le successive aggregazioni di imprese. Per esempio, se il ...
Stefano Andolina, Roberto Silva, 2004

用語«RIDETERMINARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrideterminareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riaccertamento residui e disavanzo, la minoranza si rivolge al prefetto
... di doverli rideterminare e quindi di demandare all'organo competente i successivi adempimenti. 2) Di demandare al responsabile dell'ufficio ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
2
Taranto: Processo a Pietro Vella, la sentenza è da rifare
Processo da rifare. O, meglio, pene da rideterminare, dopo la sentenza della Cassazione, nel procedimento che vede imputati l'ex presidente ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
3
Civitavecchia, Cozzolino: “Stiamo provando ad evitare il default in …
... lavoro, l'obbligo di rideterminare la dotazione organica, dichiarando eccedente il personale comunque in servizio e in sovrannumero rispetto ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
4
Cozzolino: “Stiamo facendo di tutto per evitare dissesto”
... il ridimensionamento della spesa per i costi del lavoro, l'obbligo di rideterminare la dotazione organica, dichiarando eccedente il personale ... «TRC Giornale, 7月 15»
5
All'Ars in scena la bagarre Il centrodestra lascia l'aula
E per di più, se la Sicilia la possibilità di rideterminare il proprio assetto territoriale – ha aggiunto – allora ha anche il diritto di stabilirne le forme. «Live Sicilia, 7月 15»
6
Paita e Michelucci: “Mancata revisione canoni demaniali nuoce alle …
Liguria - “Occorre rideterminare i canoni di concessione del demanio idrico per le attività economiche colpite ripetutamente da alluvioni o ... «Citta della Spezia, 7月 15»
7
Mancata produzione in giudizio di tutti gli estratti conto e nullità della …
Per l'effetto, la Corte ha affermato la necessità di «rideterminare il rapporto di dare-avere tra le parti partendo da un saldo pari a “zero”». «Diritto Bancario, 7月 15»
8
Pontassieve, PD critico sul primo anno di Marini: “Non si fida del …
... sul piano strutturale, rideterminare la visione e l'impegno nell'Unione di Comuni e fare chiarezza sulla gestione dello smaltimento dei rifiuti. «Sieve Notizie, 7月 15»
9
Fiumicino: approvata la delibera per il riaccertamento straordinario …
... fondo pluriennale vincolato, nonché a rideterminare il risultato di amministrazione al 1° gennaio 2015 in ventisette milioni 650 mila 928 euro. «BaraondaNews, 7月 15»
10
Consulta permanente per avviare un lavoro sinergico tra le imprese
... alle attese urgenti della comunità e per rideterminare elementi di crescita senza tralasciare svantaggi, disagio e precariato in sofferenza». «DirittoDiCronaca.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rideterminare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rideterminare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z