アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritritare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITRITAREの発音

ri · tri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITRITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITRITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritritare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritritareの定義

辞書の中の描写の定義は、もう一度またはそれ以上繰り返されています。

La definizione di ritritare nel dizionario è tritare di nuovo o di più.


イタリア語辞典で«ritritare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITRITAREと韻を踏むイタリア語の単語


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

RITRITAREのように始まるイタリア語の単語

ritrattistico
ritratto
ritravasare
ritraversare
ritrazione
ritrecine
ritremare
ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritrito
ritroncare
ritrosa
ritrosaggine
ritrosamente
ritrosia
ritrosità
ritroso
ritrovabile
ritrovamenti

RITRITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるritritareの類義語と反意語

同義語

«ritritare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITRITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritritareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritritareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritritare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritritare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritritare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritritare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritritare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritritare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritritare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritritare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritritare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritritare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritritare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritritare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritritare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritritare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritritare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritritare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritritare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritritare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritritare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritritare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritritare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritritare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritritare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritritare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritritare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritritare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritritare
5百万人のスピーカー

ritritareの使用傾向

傾向

用語«RITRITARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«ritritare»の使用頻度を示しています。
ritritareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritritare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritritareに関するニュースでの使用例

例え

«RITRITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritritareの使いかたを見つけましょう。ritritareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Retribuzione, ricompensa. RITRINCIÀRE. v. ». Trinciare di nuovo. § Figurai, per tagliare , tagliar viri. RITRINCIERA MENTO, i. m. NUOTO trincieramento. RITRINCIBRARR. ». /.. Alzarsi nuova trinciera , e dicesi anche al figurato. RITRITARE.
Francesco Cardinali, 1844
2
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi tomo terzo alla ...
per ritritare il delinquente , e punirlo come fi deve . Come fari noto aV- E-, non è la prima volta , che leggiamo anche nelle ftorie , efferfi degnati i più ce. lebri conduttori d' armate difofpendere P efecuxioni , che avrebbero potuto fare fecondo le ...
Luigi Crespi, conte Carlo Cesare Malvasia, 1769
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dieiro queslo terreno álzalo di divioita ozioia e non curante« si ritrinciera assai bene contra gli aualti di tutti quegli argomenli cbe mililano per la diviniia (A) # RITRIMCIERATO. Add. da Ritrin- eierare.(A) RITRITARE . Tritar di nuovo . Lat.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Trinciere di nuovo . . Figurat. per tagliare, tagliar via . Ritrinciemmento . Nuovo trincieramento . Ritrim:ierdre . Neutr. pus. Alzarsi nuova trinciera , e dicesi anche al figurati': . Ritritórc . Tritsr di nuovo . Ritritótth Arld. da ritritare. Ilitrograrlagióne .
‎1825
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ritritare . iteriim :raflare . v. Ritratiare . rsiterum rraiíeere. v. Rivalicare. ìnriim turbare . v. Riturbare. iteriim *veri-ere . v- Rispazzarc ñ izemm viéîus . v. ' Rivinto. ireriim -uiere , :ii-cumulare , ambire. v. Ricci-chiare . iterur” ungcre . v. Riungeie . iter ...
‎1748
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... а. tiré , reRitrecine,s. épervier Ritremare, v. n. tremble; de nouveau Ritrinciare , 'v. a. couper de nouveau [ aber Ritrinciare , v. a. retranRitrincierarsi , v. n.p. ее а. retrancher de nouveau Ritritare , v. a. broyer de ‚ nouveau [grader Ritrogradare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... dove sta il ritrécine, e dove percuote Paqua rotta e ribalzata dal ritrécine, u h>. 1 , 248. Un ritrécine di molino. Soder. Aii>. 216. RITRÉPPIO. Sust. m. T. de' Sarti. - v, BASTA, suit.f. RITRIÀRE. Verb. alt. Triare di nuovo, cioè Ritritare, Tritare ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Annuario
Battaglia Luigi. Veditore di 2* ci. — Giacchieri Averardo. Ttiiiore di 4a ci. — Salerai Nicola. Connessi di 2a ci. — Ronga Salvatore — D'Amore Pasquale. Agente subalterno di 3a ci. —Salvatori Seb. Dogana di S. Vito Chietino Ritritare di 8' ci.
Italy. Ministero delle finanze, 1869
9
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
ritiratezza ritirato ritoccare ritagliere , е ri. tart'e ritondare ritondato ritandezza ritondo ritorcere ritornante ritornare ritornata ritorna ritwrto ritranquillare ritrarre ritrascorrere ritrattare ritratto ritritare ritrogradarel ritrwgrado ritrombare ritrapica ritrasa ...
Girolamo Gigli, 1721
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della Lingua Italiana. 'Ritrìncieńto , ita , da ritríncienre , add. m. e l, e z decl. (Nlagalatti) Brno. PL au' , ш. Ritritáre , tutore ( мидиями) di nuovo , att. comp. | conj.col ß. (IVIeiue) винта ...
‎1826

用語«RITRITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritritareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfa Romeo Giulia: il prossimo 24 giugno, giorno X
Questi non sono aggiornamenti, questo è ritritare la stessa notizia mille volte. Like · Reply · 1 · Apr 15, 2015 10:29am. Andrea Pettinao ·. Gdynia. «Blasting News, 4月 15»
2
La Chiesa tra fra' Cristofori e don Abbondi a Taurianova
Continueremo a ritritare con piacere. Sperando di rendere poltiglia ciò che invece è ancora ostacolo solido e visibile. Troppo solido, troppo ... «sciroccoNEWS, 9月 13»
3
«Qui dobbiamo rubare a manetta»
... con la «Grancasa», un grande magazzino di mobili della zona: si parlava della possibilità di ritritare i rifiuti prodotti dall'azienda. Chiesa vi è ... «Corriere della Sera, 3月 09»
4
Quarto Oggiaro sul web: Quartoweb
quarto Si fa presto a dire pirla, come diceva Paolo Rossi qualche anno fa. E si fa altrettanto presto a tritare e ritritare i soliti luoghi comuni, ... «02blog.it, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ritritare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritritare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z