アプリをダウンロードする
educalingo
rotolabile

"rotolabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROTOLABILEの発音

ro · to · la · bi · le


ROTOLABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTOLABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrotolabileの定義

辞書の中で回転可能であるという定義は、それが巻かれることができるということである。


ROTOLABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ROTOLABILEのように始まるイタリア語の単語

roto · rotocalchistico · rotocalco · rotocalcografia · rotocalcografico · rotocalcografo · rotocompressore · rotodina · rotoidale · rotoide · rotolamento · rotolare · rotolata · rotolatore · rotolio · rotolo · rotolone · rotoloni · rotonave · rotonda

ROTOLABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrotolabileの類義語と反意語

同義語

«rotolabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTOLABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotolabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotolabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotolabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可卷曲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el enrollable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

the rollable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rollable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وقابل للدحرجة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

катитьс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o rollable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rollable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

le enroulable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang boleh gulung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die rollbare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローラブル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing rollable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các rollable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rollable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rollable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rollable
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rotolabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rolkach
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

катітьс
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rollable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το κυλιόμενο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die rollable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

den rullbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

den Trillbar
5百万人のスピーカー

rotolabileの使用傾向

傾向

用語«ROTOLABILE»の使用傾向

rotolabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotolabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rotolabileに関するニュースでの使用例

例え

«ROTOLABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotolabileの使いかたを見つけましょう。rotolabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte di conoscere l'età de' codici latini e italiani di D. ...
... già (ll- carta , ma di materia dura , come legna, avorio, o altra simile, e per conseguenza possono bensì chiamarsi libri in quanto che vi si scriveva, ma non essendo di materia sottile, pieghevole, rotolabile, non servono in prova della carta.
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1838
2
Ricovero avicolo polifunzionale per l'allevamento libero. ...
... fissata la rete per mezzo di fascette, filo di ferro, legacci da agricoltura e simili; la rete può essere in plastica del tipo impiegato nelle recinzioni da cantiere, o in filo di ferro zincato a maglia esagonale, comunque facilmente ar- rotolabile.
Matteo Barbari, 2011
3
Arte di conoscere l'età de' codici latini, e italiani
... già di carta, ma di materia dura, come legno, avorio, o altra fimile, e per confegtienza poffbno Ben-- sì chiamarfi libri in quanto che vi fi fcriveva, ma non effèn* do di materia fattile , pieghevole , e rotolabile , non fervono in prova della carta.
Giovanni Crisostomo Trombelli, Girolamo Tartarotti Serbati, Baldassare De' Martini, 1778
4
Rime e prose scherzevoli corbellerie di Pasquale de' b. Mattej
294Dicembre . . . . . . . . . . . . 307 ERRORl CORRIGE . Pag. 16 IV. Vl. . 38 rotabile rotolabile » 51 PASSIBILMENTE PASSABILMENTI » 55 Cammesino cammcsino » Si 80 Proprietà letteraria dell'autore ...I. .......oa, ..îae'a'...a.o an. aaa.
Pasquale Mattei, 1870
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... devono essere contenute in imballaggi di legno, foderati di carta robusta, o di lamiera di zinco o di alluminio oppure in solidi fusti di cartone o in imballaggi di lamiera; peso max di ciascun collo 75 kg (300 kg se rotolabile e non di cartone) .
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
6
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Si ottiene così una cotica sottile, ma compatta. che scoticata è rotolabile come un tappeto, onde può coprire, con splendidi effetti ornamentali, parterre, giardini e piazze, come nel memorabile Maggio 1951 in piazza Signoria e Uffizi di Firenze.
‎1953
7
Italia linguistica anno mille, Italia linguistica anno duemila:
135 mijmowra' buwl.b.ejn.tej (mimòra vulfiente) 'pietra tombale rotonda, rotolabile ': memoria (1977: 262) è attestato nel latino medievale e ancor prima nel latino ecclesiastico dei sece. III-IV nel senso di 'monumento funebre, sepolcro di un ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Nicoletta Maraschio, Teresa Poggi Salani, 2003
8
Archivio zoologico italiano
... per convincersene; d'altra parte non è animile che faccia risparmio d'energia, e ne vedremo le prove in seguito; infine senza dubbio il pezzo più piccolo era, non ostante la sua forma, molto più facilmente rotolabile dell'altro. Rimini, 30-4-12, ...
‎1926
9
Bollettino della Società geologica italiana
Il materiale semplicemente umettato, impastato fra le dita, non è affatto « rotolabile », ma al contrario aderisce alle dita, impastandole completamente; il cilindretto (di misura standard), piegato, si spezza qualunque sia il suo quantitativo di ...
‎1950
10
Domus
f m UNA SEDIA DI CARTONE Peter Murdoch per la International Paper Company Leggerissima, lavabile, rotolabile, masticabile, una sedia-giocattolo di cartone, per i bambini: ed anche una sedia « temporanea » per adulti (come i berretti di ...
‎1965

用語«ROTOLABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotolabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Best of 2013 – La barca più sicura? E' senza randa e senza bulbo
“Volevo una barca molto resistente e 'rotolabile', per chiudermi dentro e stare al sicuro quando il mare era in tempesta”, spiega Tross. «Vela, 12月 13»
2
Wunderkammer. Studi, scoperte, restauri
... come i bruciaprofumi islamici a forma rotolabile sui tappeti, gli scacchi scandinavi, gli avori gotici francesi (bellissime le valve di custodia per ... «Estense.com, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rotolabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotolabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA