アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTOREの発音

ro · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rotore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrotoreの定義

辞書中の回転子の定義は、機械の回転する器官である。 回転子は、速度ベクトル場における流体粒子の角速度に比例するベクトルでもある。

La definizione di rotore nel dizionario è organo rotante di una macchina. Rotore è anche vettore proporzionale alla velocità angolare di una particella di fluido in un campo vettoriale di velocità.


イタリア語辞典で«rotore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTOREと韻を踏むイタリア語の単語


aeromotore
a·e·ro·mo·to·re
automotore
au·to·mo·to·re
bimotore
bi·mo·to·re
blocco motore
blocco motore
ciclomotore
ci·clo·mo·to·re
elettromotore
e·let·tro·mo·to·re
locomotore
lo·co·mo·to·re
micromotore
mi·cro·mo·to·re
monomotore
mo·no·mo·to·re
monorotore
mo·no·ro·to·re
motore
mo·to·re
oculomotore
o·cu·lo·mo·to·re
permotore
per·mo·to·re
plurimotore
plu·ri·mo·to·re
ponte motore
ponte motore
promotore
pro·mo·to·re
quadrimotore
qua·dri·mo·to·re
salvamotore
sal·va·mo·to·re
servomotore
ser·vo·mo·to·re
trimotore
tri·mo·to·re

ROTOREのように始まるイタリア語の単語

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotone
rotorico
rotoscope
rotovia

ROTOREのように終わるイタリア語の単語

allevatore
autore
birotore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
esamotore
lettore
magnetomotore
produttore
quadrirotore
salvatore
settore
store
turbomotore
vasomotore
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるrotoreの類義語と反意語

同義語

«rotore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

转子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rotor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rotor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोटार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ротор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rotor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rotor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rotor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rotor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회 전자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rotor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rotor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுழலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rotor
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rotor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ротор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στροφείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rotor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rötor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rotoren
5百万人のスピーカー

rotoreの使用傾向

傾向

用語«ROTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«rotore»の使用頻度を示しています。
rotoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotoreに関するニュースでの使用例

例え

«ROTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotoreの使いかたを見つけましょう。rotoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Filatura a rotore 3.8 ESEMPI Jeans • Pettinatura I filati di cotone necessari per i jeans vengono prodotti principalmente da cotone cardato e non pettinato e lavorati su filatoi a rotore. Per tessuti jeans particolarmente pregiati il cotone può  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
permette di controllare la rotazione dell'elicottero attorno all'asse di imbardata (l' aumento/diminuzione della trazione prodotta dal rotore di coda produce la rotazione a sinistra/destra del muso dell'elicottero); - annulla il momento di reazione ...
Massimo Ceriani, 2004
3
L'elicottero
per vincere gli attriti della trasmissione e per mantenere in rotazione il rotore di coda. L'elicottero perde quota ma è in volo planato ed è perfettamente controllabile, sino al raggiungimento del suolo, in prossimità del quale il pilota, sfruttando ...
Michele Arra, 2001
4
Scienza del latte
B) Scrematura centrifuga Il latte viene riscaldato ad una temperatura variabile, spesso a 35 °C, poi viene introdotto nel rotore della scrematrice che gira a grande velocità. Il latte scremato e diverse particelle dense vengono proiettate contro la ...
Charles Alais, 2000
5
Analisi matematica II: Teoria ed esercizi con complementi in ...
Come si vede, tale definizione di rotore si applica soltanto ai campi vettoriali tridimensionali. In dimensione 2, usualmente si definisce il rotore di un campo vettoriale /, definito e differenziabile in un aperto J? C R2, come il campo scalare  ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
6
Le energie rinnovabili
Lo stesso accade situandovi un rotore eccitato magneticamente. Il rotore per orientarsi secondo la direzione del campo magnetico svilupperà una coppia motrice. I generatori si dividono in due classi differenziate dalla tecnologia del rotore, ...
Andrea Bartolazzi, 2005
7
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
... trifase in olio Macchina a corrente continua (sez. trasversali) . Macchina a corrente continua (sez. longitudinali) . Motore asincrono trifase con rotore ad anelli Motore asincrono trifase con rotore a doppia gabbia Sezioni trasversali ...
Giuseppe Biasutti, 1996
8
Turbomacchine
Se il rotore è "sopravvento" ("riflessione" aerodinamica del traliccio) il rallentamento del vento è minore (per es., fattore 0,75). L'attraversamento di queste zone a vento mezzo veloce produce un momentaneo scaricarsi delle tensioni flessionali ...
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 1991
9
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
La situazione diventa più complessa se si mettono in cascata più rotori, per i quali l'uscita di un rotore è l'ingresso al rotore successivo. In questo caso, un rotore cambia posizione ad ogni nuovo carattere inserito ruotando di 1/26, mentre il ...
Catello A. De Rosa, 2010
10
Fondamenti di meccanica applicata alle macchine
così definite potendo esse determinare proprio vibrazioni flessionali del sistema albero-supporti, che possono raggiungere, in talune condizioni operative, ampiezze tali da comportare la crisi del rotore. Tale circostanza, che è stata dimostrata ...
Vincenzo D'Agostino, 2013

用語«ROTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speciale difesa: il boom del business degli elicotteri si avvia alla fine
Cinque grandi compagnie dominano il mercato dei velivoli a rotore militari e civili: Sikorsky, Airbus, AgustaWestland, Bell e Boeing. Tuttavia ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Israele ha regalato alla Giordania 16 elicotteri Cobra
... il Cobra è stato sviluppato da una costola del leggendario Bell UH-1 Iroquois (meglio noto come Huey), con cui condivide il rotore principale ... «Helipress, 7月 15»
3
Frosinone, la protesta dal Centro anziani: «Il quartiere Cavoni è …
... mancano all'incirca 120 metri quadri di tappeti anti trauma, una girandola gioco a quattro con rotore, un gioco a piramide con le corde, oltre a ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 15»
4
Lo Skycrane è in difficoltà: ecco il salvataggio del pilota
In altre parole, è il fenomeno che si verifica quando il rotore di coda di un elicottero è esposto a forti venti (o provenienti da determinate ... «Helipress, 7月 15»
5
Claas, novità fienagione per la stagione 2016
Inoltre, i segmenti del rotore sono congiunti tramite bulloni, il piano di taglio abbassabile idraulicamente di 90 gradi è di serie per una più facile eliminazione di ... «Agronotizie, 7月 15»
6
A proposito di volo notturno di Pegaso. Il contributo della Misericordia
Nell'esercitazione a cui ho partecipato in prima persona, ci siamo accorti che lo spostamento d'aria creato dal rotore di coda dell'elicottero negli atterraggi con il ... «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
7
Renault rinnova Zoe: autonomia di 240 km
L'R240, che ha consentito a Renault di depositare 95 brevetti, è un motore elettrico sincrono con rotore bobinato da 65 kW e 220 Nm di coppia. «La Stampa, 7月 15»
8
Finmeccanica, tutte le nuove commesse di Rosneft per …
Il progetto deriva da quello dell'AW149 militare, che a sua volta è uno sviluppo dell'AW139, del quale utilizza tra l'altro il rotore. I clienti sinora ... «Formiche.net, 7月 15»
9
USA, IL COLOSSO MILITARE LOCKHEED-MARTIN COMPRA LA …
... 1923 dall'ingegnere aeronautico americano di origine ucraina Igor Sikorsky, l'ideatore del primo elicottero in configurazione a singolo rotore. «In Terris, 7月 15»
10
Paradiso Slovacco, elicottero di soccorso precipita nel burrone …
... alcuni spezzoni dei quali sono stati trovati sul rotore dell'elicottero. Il pilota, ipotizzano i soccorritori, avrebbe potuto rimanere accecato dalla ... «Buongiorno Slovacchia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z