アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotondezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTONDEZZAの発音

ro · ton · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTONDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTONDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rotondezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrotondezzaの定義

辞書の真円度の定義は真円度です。

La definizione di rotondezza nel dizionario è rotondità.


イタリア語辞典で«rotondezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTONDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

ROTONDEZZAのように始まるイタリア語の単語

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondi
rotondità
rotondo
rotone
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

ROTONDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるrotondezzaの類義語と反意語

同義語

«rotondezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTONDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotondezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotondezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotondezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

redondez
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

roundness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोलाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استدارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

круглость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

circularidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোল আকৃতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

circularité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rundheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

丸み
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진원도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bunder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự đi tuần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வட்ட வடிவம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोलाई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlaklık
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotondezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okrągłość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

круглость
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotunjime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rondheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rundhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rundhet
5百万人のスピーカー

rotondezzaの使用傾向

傾向

用語«ROTONDEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«rotondezza»の使用頻度を示しています。
rotondezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotondezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTONDEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotondezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotondezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotondezzaに関するニュースでの使用例

例え

«ROTONDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotondezzaの使いかたを見つけましょう。rotondezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
LIBRO rszo. 70 ticella d'acqua cade sopra d' alcun corpo piano , e duro subito si riduce più ch'ella può :i rotondezza ; concludan per quesi'o che'l somigliante di tutta l'acqua si deggia dire . ,Qtefla ragione in vero non è molto gagliarda al parer  ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
2
La sfera del mondo
detti libri ; & fin qui voglio che mi baiti hauer detto della rotondezza dell'acqua. Che l'Elemento cosi dell'aria , come del fuoco, fia di figura Sferici. Capo XVI. HAuendo noi chiaramente prouato , s-io non m'inganno , che li cieli fieno Sferici, & che ...
Alessandro Piccolomini, 1564
3
Della Grandezza Della Terra Et Dell'Acqva
Perochefeciimaginaremo, che cofi fatti ricettacoli del mare cofi profondi, come habbiam detto, di quelle acque reftafien uoti;ageuoL mente fi potria confiderare che la profondezza di tai ricettacoli impedimento porgefleallafenfibile rotondezza  ...
Alessandro Piccolomini, 1558
4
Dell'Sfera del mondo
detti libri; & fin qui voglio che mi bafti hauer detto della rotondezza dell'acqua . Che ^Elemento così deWaria , come del fuoco , fia di figura Sferica. Capo XVI. HAuendo noi chiaramente prouato, s'io non m'inganno, cheli cielifienoSferici ...
Alessandro Piccolomini, 1579
5
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
IU.di quello libro,che non manco la terra che l'acque i'incorui d'ogni intorno à rotondezza; è vfa ragioneuole ,aciò non ruinino quelle prone, che furon nel detto Cap. Torte li. I 3 fopra fopra quelllafuppófition fondate , che queHo fondamento ...
Alessandro Piccolomini, 1585
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Inoltre, ove voglia sapere se la rotondezza della sfera sia un modo di essa, o una sostanza, ragiono così: ogni essere 0 é sostanza o accidente, cioè 0' esiste in sé, o in altro essere soltanto. Ora la rotondezza della sfera esiste solo in essa, ...
Giuseppe Buscarini, 1857
7
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
Ma io non per questo credetò, che non de bia esser ancor quiui rotondezza; percioche quando bene questageneratione Fusse nel modo che dicono; tuttauia per esser questi elemenridinarura flussibili; subito che son generati, se impedimento ...
Alessandro Piccolomini, 1579
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
J33. Di che l'egno evidente ce ne porge il fentir noi ronzare i corpi, ancor- che quanto piu fi poíTa rotondati , montre vclociífimamente feorrono per Г aria. ROTONDEZZA . Ritondezza , Rotonditi . Lat. rotunditat . Gr. троууико'тт . F r. Giord. l'red.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Dizionario della lingua italiana
B. Quella stessa rotondezza che hanno le pallottole di ferro. Zibald. Andr. 94. Lo ferinamente non fina di correré inlorno alla terra, e ai torno a noi e a loro, cioè per la rotondezza del mondo. ROTONDISSIMO. Superlativo di Rotando. Guitt.Lett.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Quella stessa rotondezza che hanno le pallottole di ferro. Zibald. Andr. M. Lo ier- mstraento non fina di correre intorno alla terra, e attorno a noi e a loro, cioè per la rotondezza del mondo. ROTONDISSIMO. Superlativo di Rotonda. Guilt.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

用語«ROTONDEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotondezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mr Olympia 2014, Steve Kuclo nono: meglio Martinez?
Per quanto riguarda i deltoidi, con un filo in più per quanto riguarda la rotondezza dei muscoli, sarebbero stati al top. Tuttavia, per alcuni difetti ... «Blog di Sport, 9月 14»
2
Michelle Hunziker: look dark lady per la futura mamma – FOTO
Nonostante la gravidanza sia al termine, la Hunziker mostra sempre un fisico invidiabile, addolcito dalla rotondezza del pancione. In questi ... «TopNotizie.it, 9月 13»
3
José “Pepe” Mujica, il più elegante capo di stato del mondo
... di una certa rotondezza, una chioma grigia spesso scompigliata, mai la cravatta, e l'aria di uno che si trovi lì per caso, in particolare quando è ... «Il Post, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rotondezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotondezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z