アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotondi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTONDIの発音

rotondi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTONDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ROTONDIと韻を踏むイタリア語の単語


alti comandi
alti comandi
ars dictandi
ars dictandi
bassifondi
bassifondi
candi
can·di
comandi
comandi
contasecondi
con·ta·se·con·di
dindi
din·di
efendi
efendi
effendi
ef·fen·di
fondi
fondi
grandi
grandi
hindi
hin·di
indi
in·di
intermundi
in·ter·mun·di
modus vivendi
modus vivendi
prendi
prendi
quindi
quin·di
saliscendi
sa·li·scen·di
scendi
scendi
voluptas dolendi
voluptas dolendi

ROTONDIのように始まるイタリア語の単語

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondo
rotone
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

ROTONDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di
al posto di
al punto di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
borsapastore a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
crepundi
di
midi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
squindi
usus scribendi

イタリア語の同義語辞典にあるrotondiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROTONDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rotondi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rotondiのイタリア語での同義語

«rotondi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTONDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotondiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotondiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotondi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ronda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

round
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दौर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

круглый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

volta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rond
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラウンド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

둥근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

babak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tròn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlak
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotondi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okrągły
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

круглий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotund
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γύρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

runda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

runde
5百万人のスピーカー

rotondiの使用傾向

傾向

用語«ROTONDI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«rotondi»の使用頻度を示しています。
rotondiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotondi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTONDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotondi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotondi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotondiに関するニュースでの使用例

例え

«ROTONDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotondiの使いかたを見つけましょう。rotondiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Licenziamenti collettivi
Il volume esamina attentamente le modifiche apportate alla materia dei licenziamenti collettivi sul piano procedurale in particolare quanto alla comunicazione dell’elenco dei lavoratori, agli eventuali vizi della procedura, quali ...
Francesco Rotondi, 2012
2
Le corone vacillanti opera tragicomica di Gio: Tomaso Rotondi ..
LvsríusasroNonu-s si d Gio: Tomaso Rotondi supplícando espone.;` A a V.S. Ill- com'intende dare alle Stampe vna sua Opera Tracicomedia intitolata Le Corone ?armanzi, .per il che oli giorni pashtí {upplicò V .S . I”. com; mettere la viñm di ...
Giovanni Tommaso Rotondi, 1688
3
Scritti minori di Beniamino Franklin raccolti e tradotti dal ...
Nuovamente tradotta dall'gdizione di l'ilaiìlîlliàdgl- '1868, ricavata per la primi; volta dal manoscritto flellî l'igtro Rotondi. - Un volume . . t . . . . . .-,.; . . , . Uoslanzd vince ignoranza; osséa'»La'c'onquiz,sla del sapere' malgrado gli ostacoli," ...
Benjamin Franklin, Pietro Rotondi, 1870
4
Dante offerto all'intelligenza dei giovanetti da Pietro Rotondi
Pietro Rotondi. Convien saltar lo sagrato poema, Com' u0m che trova suo cammin reciso; 'Ma chi pensasse il ponderoso tema, E l'omero mortal che se ne carca, Noi biasmerebbe se sott'esso trema. Non è pilcggio da picciola barca (i) Quel ...
Pietro Rotondi, 1841
5
Grammatica latina /del sacerdote D. Salvatore Rotondi pella ...
Salvatore sacerdote Rotondi (sacerdote). Insanire manu , 'rursus fragor intonat gens. Stai. Ibat te.cta patrià , parvumque sub ubere caro. Stat. . Naturae primus portarum claustra cupiret. Lucret. Ite procul: eupidis vulnera ferie viris. Tibul.
Salvatore sacerdote Rotondi (sacerdote), 1840
6
La Vittoria comedia del sig. Filippo Rotondi da Sonnino ...
Filippo Rotondi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. s в. с о 15 D о . 4r non { Зато inteli . Choc. _Non vrè „сыт. ‚ n Cap. Per dirla fra noi in fegreto'( ma qui relti) elfendo nate alcune differenze di üatofraü Turco , e'l Perlìano , с defian- do ...
Filippo Rotondi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1650
7
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
Programmi applicativi scritti con Scilab A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo. Alberto Rotondi • Paolo Pedroni •Antonio Pievatolo Probabilit`a, Statistica e Simulazione Programmi applicativi scritti con Scilab 3a edizione Alberto Rotondi  ...
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011
8
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Principi P., / terreni miocenici della regione urbinate, in Boli. Soc. Geoi. Itai., XLIV, 1925. - Renzetti L., La Corte Ducale di Urbino, Urbino, 1927. - Ricci C., Federico Barocci, Firenze, 1913. - Ricci C., Gloria di Urbino, Bologna, 1898. - Rotondi P.
Touring club italiano, 1979
9
Elementi di geometria
I TRE CORPI ROTONDI. NOZIONI PRELIMINARI. 583. v> ltre i poliedri di che abbiamo tenuto proposito ne' libri precedenti la Geometria elementare considera altri tre corpi , il cono , il cilindro , e la sfera cui si dà il nome di corpi rotondi; ...
Filippo Corridi, 1836
10
Formazione outdoor: apprendere dall'esperienza: teorie, ...
La formazione outdoor è una metodologia innovativa che consente di incidere più efficacemente sul cambiamento dei comportamenti, sullo sviluppo delle competenze interpersonali e sulla capacità di apprendere dall'esperienza.
Marco Rotondi, 2004

用語«ROTONDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotondiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rotondi, 17enne investito mentre era in bici: è grave al Rummo
il fatto è accaduto in via Vaccariello dove, per cause in corso di accertamento, il giovane è stato investito da una Toyota Yaris. Il conducente dell'auto si è ... «Irpinia News, 7月 15»
2
Rivoluzione Cristiana: nasce il nuovo partito guidato da Gianfranco …
28 giugno 2015 Gianfranco Rotondi è stato eletto, da mille delegati, all'unanimità presidente del Movimento Rivoluzione Cristiana. "Ringrazio tutti - ha detto ... «Rai News, 6月 15»
3
Rotondi, il Dc che non molla: oggi nasce il suo partito dei cattolici
È questa l'iniziativa che oggi e domani, all'Hotel Parco Tirreno a Roma, terrà a battesimo Gianfranco Rotondi. Già ministro dell'ultimo governo Berlusconi, ... «Il Tempo, 6月 15»
4
Casa Rotondi nel mirino dei ladri, indagano le forze dell'ordine
“Ennesima intrusione insolita nell'abitazione dell'ex ministro Gianfranco Rotondi. Stavolta è stata presa di mira una abitazione familiare a Montefredane, ... «Irpinia News, 6月 15»
5
Forza Italia verso la nomina regionale, Rotondi si fa da parte
TERMOLI. 'Il presidente Berlusconi è stato impegnato a garantire ancora una volta, con il suo sforzo personale, l'immagine e l'unità di Forza Italia. Il mio compito ... «Termoli Online, 5月 15»
6
Rotondi, folle corsa di motocross in area protetta: mezzo sequestrato …
Il personale del Comando Stazione di Cervinara del Corpo forestale dello Stato di Avellino, congiuntamente a personale della Polizia Municipale di Rotondi, ... «ilCiriaco.it, 5月 15»
7
Rotondi: spray al peperoncino per 120 vigili
Da oggi i 120 della polizia locale di Vicenza sono dotati di un nuovo dispositivo di autodifesa. Si tratta dello spray al peperoncino, strumento che, una volta ... «Vicenza Più, 5月 15»
8
Platì (RC) – Il Prefetto rinomina Luca Rotondi Commissario prefettizio
Il Prefetto di Reggio Calabria Claudio Sammartino ha nominato il Dr. Luca Rotondi, quale Commissario prefettizio di Platì per la provvisoria gestione dell'Ente, ... «Strill.it, 5月 15»
9
Rotondi: “Lascio Forza Italia ma mi candido premier per cadere sul …
Sta poco su Twitter, ma senza staff. Almeno così recita la biografia che Gianfranco Rotondi ha postato sul popolare social network dal quale cinguetta analisi e ... «La Stampa, 3月 15»
10
Gianfranco Rotondi "Se Forza Italia giubila Caldoro, io appoggio De …
Lo stesso Gianfranco Rotondi non accetta la subordinazione di Forza Italia alla Lega di Salvini. E consiglia al suo partito di sfidare il Carroccio ed il candidato ... «Termometro Politico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotondi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotondi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z