アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rovinaticcio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROVINATICCIOの発音

ro · vi · na · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROVINATICCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ROVINATICCIOと韻を踏むイタリア語の単語


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ROVINATICCIOのように始まるイタリア語の単語

rovigliamento
rovigliare
rovina
rovinaccio
rovinamento
rovinare
rovinarsi
rovinato
rovinatore
rovine
rovinio
rovinismo
rovinista
rovinografia
rovinografico
rovinografo
rovinologia
rovinologo
rovinosamente
rovinoso

ROVINATICCIOのように終わるイタリア語の単語

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

イタリア語の同義語辞典にあるrovinaticcioの類義語と反意語

同義語

«rovinaticcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROVINATICCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rovinaticcioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrovinaticcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rovinaticcio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rovinaticcio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rovinaticcio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rovinaticcio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rovinaticcio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rovinaticcio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rovinaticcio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rovinaticcio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rovinaticcio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rovinaticcio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rovinaticcio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rovinaticcio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rovinaticcio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rovinaticcio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rovinaticcio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rovinaticcio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rovinaticcio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rovinaticcio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rovinaticcio
70百万人のスピーカー

イタリア語

rovinaticcio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rovinaticcio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rovinaticcio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rovinaticcio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rovinaticcio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rovinaticcio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rovinaticcio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rovinaticcio
5百万人のスピーカー

rovinaticcioの使用傾向

傾向

用語«ROVINATICCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«rovinaticcio»の使用頻度を示しています。
rovinaticcioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rovinaticcio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rovinaticcioに関するニュースでの使用例

例え

«ROVINATICCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrovinaticcioの使いかたを見つけましょう。rovinaticcioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Mezo nsnoci, Rovinaticcio; Cara rovinaticcia; Castello rovinaticcio. DEROCÀDA, s. f. Diroccamento, Disfacìmento. DEBOCÀB, v. Diroccare, Cadere furiosamente da alto, e dicesi specialmente delle muraglie vecchie che rovinano. DE ROBE ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
SIezo derocà, Rovinaticcio ; Casa rovinaticela; Castello rovinaticcio. DEROCÀDA , s. f. Diroccamento, Disfacimento. DEROCÀR, v. Diroccare, Cadere furiosamente da alto, e dicesi specialmente delle muraglie vecchie che rovinano. DE RORE ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Disiare,Atterrar case, edifizj e simili, o anche Cadere furiosamente da alto, Rovinare , e dicesi di muraglie, fabbriche ec. Miazznmnncnà, Rovinaticcio, Casa rovinaticcia, Castello rovinaticcio e simili. DIRUPÈ, add. Dirupato, Trarupato, Prerutto.
Antonio Morri, 1840
4
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
Ogniqnalvolta si deve ristaurare un edificio rovinaticcio, oppure riformare qualche tratta di muro pregiudicata in qualsiasi modo, si ricorre ai puntellamenti, iquali consistono in armature provvisorie di legname destinate a sorreggere una parte ...
Antonio Cantalupi, 1863
5
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Rovinaticcio aggett. , casa rovînaticcia , per e- sempio, casrello rovinaticcio . De rodolon , o iiolon, o rugolon. Rotolone , rotolando .. Desadesso . Vra poco , da qui a poco .. Desalborare . Disarborare , cioè abbattere gli alberi del vasccllo.
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Dizionario della lingua italiana
Si scava un fosso dietro le rovinale, onde ser- vano nella ritirata a trattenere la cavalle- ria che insegue. Dicesi anche Abbattuta. (G) ROVINATICCIO. Add. Alquanto rovina- to. Lat. semirulus. Tac. Dav. Ann. 4. 89. Non guari dopo venne avviso, ...
‎1829
7
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
... a di- stesa, difìesò. Derocà . Dìroccato, rovinats ,. sbonzola- to . § Mezzo derocà'. Rovinaticcio-. aggett. casa rovinaticcia per esempio* castello rovinaticcio . Dífar- Desadesso. Fra poco, da qui a poco . Desalborare. Disarborare ìo8 D E DE.
Gasparo Patriarchi, 1775
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Mezo onaoc.k , Rovinaticcio ; Casa rouilmticcia; Castello rovinaticeio. DEROCADA, e. f. Diroccamento, Disfacimento. DEIÌOCÀR , v. Diroccare, Cadere furim Isamente da alto , e dicesi specialmente delle muraglia vecchie che rovinano.
Guiseppe Boerio, 1829
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Si scava un fosso dielro le Rovinate , onde ser- vano nella ritirata a trattenere la cavalleria che inse- gue . Dicesi anche : Abbattuta . Grassi . ROVINATICCIO . Add. Alquanlo rovinato. Lit. se- mirutus . Tac. Da», ann. 4. 89. Non guari dopo venne ...
Paulo Costa, 1823
10
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati, colle ...
Non guari dopo venne avviso che i Numidi s'erano attendati sotto Auzea. castello rovinaticcio, che già l'abbruciarono; fidatisi nel sito cinto d' immenso bosco. Allora spinti a corsa senza saper dove, i nostri fanti e cavalleggieri bene schierati, ...
‎1820

参照
« EDUCALINGO. Rovinaticcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rovinaticcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z