アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruta comune"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUTA COMUNEの発音

ruta comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTA COMUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RUTA COMUNEと韻を踏むイタリア語の単語


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

RUTA COMUNEのように始まるイタリア語の単語

ruta
ruta a foglie strette
ruta canina
ruta d´Aleppo
ruta montana
ruta padovana
ruta sardo-corsa
rutaccio
Rutacee
rutaceo
rutenio
ruteno
rutherford
rutherfordio
rutilante
rutilare
rutilo
rutina
rutinario
rutiniero

RUTA COMUNEのように終わるイタリア語の単語

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

イタリア語の同義語辞典にあるruta comuneの類義語と反意語

同義語

«ruta comune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUTA COMUNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruta comuneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのruta comuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ruta comune»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

芸香
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ruda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Common route
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आम रुए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شارع المشترك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рута душистая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rue comum
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ Rue
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commune rue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rue biasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsame rue
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘンルーダ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일반적인 후회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rue umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rue chung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொதுவான வருத்தப்படு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य पश्चात्ताप होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ortak rue
70百万人のスピーカー

イタリア語

ruta comune
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ruta zwyczajna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рута запашна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rue comun
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινή rue
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene rue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vinruta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

felles rue
5百万人のスピーカー

ruta comuneの使用傾向

傾向

用語«RUTA COMUNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«ruta comune»の使用頻度を示しています。
ruta comuneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruta comune»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ruta comuneに関するニュースでの使用例

例え

«RUTA COMUNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からruta comuneの使いかたを見つけましょう。ruta comuneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
si conosce dal popolo con questo nome il cytisus sessi/blius, Linn. V. Citiso. Ruta baccifera, nome latina anticamente assegnato ad un gelsomino, jasminum fruticans, Linn. -- canina. V. Ruta di cane. --_ comune. -- E la ruta graveolens, Linn.
‎1850
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
An-| со quesla ruta ha moite relaiioni colle due precedenli , roa distingues! fácilmente pei margini dei petali, che in тесе ... della galega officinalis, Linn. , dal quale è pur derívalo a quesla pianla l'altro più comune e vol- gare di caprastgine.
‎1848
3
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
«In tempi di estrema carenza dei generi coloniali De-Candolle propose di sostituire al caffè i semi di rusco torrefatti, che più di ogni altro succedaneo gli si assomigliano» (Scotti, 1872). 910 Ruta graveolens L. Nome comune: Ruta Francese: ...
Enrica Campanini
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La salicaria comune. G. T. Ly- thrum salicaria. . • . La ruta dei prati. G. Taltriclrum Jlavum. . • . Il finocchio porcino. T. Pcuceda- num officinale. . L' olirmi ia. T. Spiraca uluiarla. . * . L'epilobio camenerio. T. Epilobium spicatum di Lam. Queste  ...
Francesco Agostino Gera, 1839
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
si conosce dal popolo con questo nome il cytisus sessi/alias, Linn. V. Citiso. liuto baccifera, nome latino anticamente assegnato ad un gelsomino, jasminum frulicans, Linn. canina. V. Ruta di cane. ' comune. -la ruta gravealens', Lirio.
‎1850
6
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
I temi come del cafi'è. I germogli come quelli degli asparagi. Il decotto si dovrà bere a più riprese. RUTA CAPRARIA. V- Galega o cinalis. RUTA COMUNE, e RUTA DEI GIARDINI. Ruta gruveulens. RUTA GRAVEOLENS. 8m. Ruta comune.
‎1832
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dicesi Ruta comune o selvatica , ed anche Ruta assolutamente , la più comune specie di questo genere: pianta che ha gli steli ramosi , lisci, alquanto grigi, e cespuglio, ma che possnno elevarsi anche tre braccia; le foglie piccioiate, ...
‎1851
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Dicesi Ruta comune o selvatica , ed anche Rate assai... la più comune specie di questo genere. Esaln acutiuirnn odore. ed ha sapore acre ed amare. 3 Dicesi Ruta caprnri'a la Ca' praggine. RU'I'ABÀGA, 1.]. B02. Specie di Cavolo che si ...
‎1839
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La ruta comune (ruta graveolens), distillata coll'acqua, somministra un olio essenziale di color verde pallido, o giallastra, di o. doro forte ed alquanto spiacevole, di sapore amaro, mordicante ed aromatico. L'olio essenziale di ruta è poco fluido ...
‎1849
10
Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...
RUVO comune. Rnbus fruticosus. L. - Rubus val» garis, sive Rnbus fructu uigro. C.B.P.; I.R.H. Rubia . V. ROBBIA . Rubus ... RUTA muraria. Asplenium Ruta muraria. L. - Ru_ tu muraria. C.B.P.; I.R.H. RUTA ortense . Ruta graVeolens . La Ruta ...
Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819

用語«RUTA COMUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruta comuneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruta graveolens, una pianta mediterranea contro il tumore al cervello?
La Ruta graveolens è meglio conosciuta come ruta comune. E' diffusa in Italia e cresce spontanea al di sotto dei 1000 metri di altitudine. Negli usi tradizionali ... «greenMe.it, 7月 15»
2
Da una pianta nuove speranze per la cura del glioblastoma
... ha attribuito proprietà antitumorali all'estratto acquoso di un altro arbusto, la ruta comune, nome volgare della Ruta Graveolens, le cui proprietà terapeutiche ... «Sanihelp.it, 7月 15»
3
L'unico ospedale d'Europa che ti cura con l'omeopatia
E che dire della Ruta graveolens 6 Ch, ottenuta dalla ruta comune di solito messa in infusione nella grappa, che all'Anderson cancer center dell'Università del ... «il Giornale, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ruta comune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ruta-comune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z