アプリをダウンロードする
educalingo
saracino

"saracino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSARACINOの発音

sa · ra · ci · no


SARACINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARACINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsaracinoの定義

辞書のサラシノの定義はサラセンです。


SARACINOと韻を踏むイタリア語の単語

acino · anacino · bacino · bracino · cappuccino · cascino · comacino · cuscino · da vicino · duracino · fascino · furgoncino · peperoncino · piccino · pulcino · ricino · sarracino · seracino · tilacino · vicino

SARACINOのように始まるイタリア語の単語

sarabanda · saracca · saracchi · saracchio · saracco · saracenico · saraceno · saracinesca · saracinesco · sarago · saramentare · saramento · sarcasmo · sarcasticamente · sarcastico · sarchiabile · sarchiamento · sarchiare · sarchiata · sarchiatore

SARACINOのように終わるイタリア語の単語

al lumicino · arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · buccino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · fucino · leoncino · mancino · nocino · oncino · palloncino · porcino · spadaccino · vaccino

イタリア語の同義語辞典にあるsaracinoの類義語と反意語

同義語

«saracino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARACINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saracinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaracinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saracino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

saracino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saracino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

saracino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

saracino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

saracino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Сарацино
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Saracino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

saracino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

saracino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Saracino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saracino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

saracino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

saracino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saracino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Saracino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

saracino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

saracino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Saracino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

saracino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Saracino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сарацини
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Saracino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

saracino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saracino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Saracino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Saracino
5百万人のスピーカー

saracinoの使用傾向

傾向

用語«SARACINO»の使用傾向

saracinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saracino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、saracinoに関するニュースでの使用例

例え

«SARACINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaracinoの使いかたを見つけましょう。saracinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro da Trieste
DORIANO SARACINO 1 59 Doriano Saracino Non ancora quarantenne, scompare tragicamente — nel 1977 — il musicista triestino Doriano Saracino, che — giovanissimo — era stato uno dei primi collaboratori musicali del Teatro Stabile di ...
Guido Botteri, Mario Brandolin, 1994
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Art. Giierr. SARACINÈSCO, SCA : add. Saracenicus. Di Saracino , Da Saracino. Tanto i a dire Mulé in Saracinesco сощл Re in noslro Latino. G Vill. Comandb che a mcsser Torel- lo ec. fosse mrssa in dosso una roba alia st HACiNi ska. Bocc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Il predicatore eucharistico...
Replica il Saracino . Suade mibi, non ex tua Jcriptura, std ex communìbus , &> concejfu notionibus . Risponde Teodoro : Quid ais ? T?anis non efficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : Jld utrumque parum contradiBionis respondere dubito .
Fulgenzio Cuniliati, 1752
4
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Replica il Saracino . Suade mibi, non ex tua jcr'tptura , fed ex communibus , (91 concejfss notionibus . Rifponde Teodoro : Quid ais f Vanis non efficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : ^4d utrumque parum contradiilionis refpondere dubito .
Mariano degli Amatori, 1744
5
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
Replica il Saracino . Suade mibi, non ex tua fcriptura, fed ex communibus , is* concejjis notionibus . Risponde Teodoro : Quid ais i Vanis non ejficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : *Ad utrumque parum contradiilionis refpondere dubito .
Mariano degli Amatori, 1744
6
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Replica il Saracino. Suade mibi, non ex tua scriptura, std ex communibus , 45* concessa net ioni bus . Risponde Teodoro : Quid ais ? Tanis non ejficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : *Ad utrumque parum contradiBionis respondere dubito .
Mariano Degli Amatori, 1744
7
Toscana
CITTA'. DI. AREZZO. -. GIOSTRA. DEL. SARACINO. Edizione notturna penultimo sabato di Giugno - Edizione diurna 1* domenica di Settembre La Giostra del óaracino ("Giostra ad burattum") è un antico gioco cavalieresco che, come esercizio ...
‎2004
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
V,pl44) Moro Saracino (N40A) Moro Saracino (N40C) ... l'è rivè La sposa porcaia (N55AB) Amor costante (N45) La guerriera (N48C) Cattivo custode (N50A) Cattivo custode (N50C) Moro Saracino (N40A) Moro Saracino (N40B) Moro Saracino ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. Di Saracino, Da Saracino . Lai. .rorncenicur ._ G. V. 6. 1. 5. Seppe la lingua Latina , e la nostra volgare, Tedesco. Francesco, Greco, Saracinesco . E la. tot. 1. Tanto è a dire i\lulè in saracinesco . come Re in nostro Latino. Boro. nov. 99. 57.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SARACINESCO • Add. Di Saracino , Da Saracino . Lat. taracenicut . G. У '. 6 I. 3. Seppe la lingua La- lina , e la nostra volgare , Tedesco . Francesco , Greco, Saracinesco . E 12. 101. i. Tanto è a dire Mulè in saracinesco , come Re in nostro  ...
‎1824

用語«SARACINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaracinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, l'appello dell'autista Atac: "In piazza insieme ai cittadini"
Le nostre telecamere dentro Repubblica di Gianluca Luzi a cura di Giorgio Caruso montaggio Paolo Saracino. Compromesso dell'Europa prigioniera del ... «AlessandriaNews, 7月 15»
2
Giostra, il grido di un appassionato:«Salvaguardare tradizione e …
... il Calcio storico, senesi il Palio, pisani Il Gioco del Ponte, livornesi il Palio dell'Antenna, massesi la Quintana, aretini la Giostra del Saracino. «PistoiaSport, 7月 15»
3
Immigrati: a Pozzallo 428 profughi su nave irlandese
Le nostre telecamere dentro Repubblica di Gianluca Luzi a cura di Giorgio Caruso montaggio Paolo Saracino. Compromesso dell'Europa ... «Metro, 7月 15»
4
Consiglio Comunale 24 luglio 2015
Approvati i bilanci di due istituzioni: Biblioteca Città di Arezzo e Giostra del Saracino. Ha illustrato le pratiche l'assessore Alberto Merelli: “per ... «InformArezzo, 7月 15»
5
Tutto pronto per la Notte Rosa 2015
Da un'idea dell'Avv. Giusy Costa e del Presidente dell'Accademia Cube Art, Antonella Saracino nasce il progetto "La Forza delle Donne", che ... «Tempo Stretto, 7月 15»
6
Un nuovo e ambizioso progetto per la Pozzolese Volley
Le nostre telecamere dentro Repubblica di Gianluca Luzi a cura di Giorgio Caruso montaggio Paolo Saracino. Compromesso dell'Europa ... «AlessandriaNews, 7月 15»
7
Imperia: questa sera alle 21 omaggio a Frank Sinatra per il secondo …
Sotto i riflettori, Federica Tassinari (voce), Maurizio Lavarello (pianoforte), Federico Fugassa (contrabbasso), Leonardo Saracino (batteria). «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Firenze, 5 mostre per il week end itinerario tra Uffizi e Accademia
“David di Saracino”. Reinterpretazione in chiave contemporanea del David di Michelangelo – Alla Galleria dell'Accademia in mostra, fino al ... «inToscana, 7月 15»
9
"Interventi su mezza città progettati e già finanziati dalla vecchia …
... Comune: Piazza Sant'Agostino, Piazza Guido Monaco, Via Vittorio Veneto, Piazza del Praticino, Teatro Petrarca, Via del Saracino, Via Roma ... «La Nazione, 7月 15»
10
Ultim'ora. Un incendio distrugge il bar "Ladyvin" in via Giacomo …
Uno spaventoso incendio ha distrutto, questa notte, un bar in via Giacomo Saracino, danneggiando in modo serio i due piani superiori del ... «da Bitonto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saracino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saracino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA