アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scenografo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCENOGRAFOの発音

sce · no · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCENOGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCENOGRAFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scenografo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プロダクションデザイナー

Scenografo

ステージデザイナーは、技術的、芸術的分野で、演劇、映画、テレビ、そしてしばしば博物館の展示を気にする専門家です。 Lo scenografo è quel professionista che, in campo tecnico-artistico, cura l'allestimento delle rappresentazioni teatrali, cinematografiche, televisive e spesso museali.

イタリア語辞典でのscenografoの定義

辞書の中のシーングラファーの定義は、演劇、テレビ、または映画の表現のためのステージ構成を考案、設計、または実現する者である。

La definizione di scenografo nel dizionario è chi idea, disegna o realizza le costruzioni sceniche per una rappresentazione teatrale, televisiva o cinematografica.

イタリア語辞典で«scenografo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCENOGRAFOと韻を踏むイタリア語の単語


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo
topografo
to·po·gra·fo

SCENOGRAFOのように始まるイタリア語の単語

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenopegia
scenotecnica
scenotecnico
scentrare
scentrato
scentratura

SCENOGRAFOのように終わるイタリア語の単語

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo

イタリア語の同義語辞典にあるscenografoの類義語と反意語

同義語

«scenografo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCENOGRAFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scenografoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscenografoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scenografo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舞台设计师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escenógrafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scenographer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पटचित्रकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scenographer
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сценограф
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cenógrafo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scenographer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scénographe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scenographer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scenographer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scenographer
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scenographer
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scenographer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scenographer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scenographer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scenographer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sahne tasarımcısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

scenografo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scenograf
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сценограф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scenograf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scenograaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scenograf
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scenograf
5百万人のスピーカー

scenografoの使用傾向

傾向

用語«SCENOGRAFO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«scenografo»の使用頻度を示しています。
scenografoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scenografo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCENOGRAFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scenografo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scenografo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scenografoに関するニュースでの使用例

例え

«SCENOGRAFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscenografoの使いかたを見つけましょう。scenografoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teodosia melodramma in tre atti [la poesia è del sig. G. M. ...
D. ANTONIO choum, architetto de-'RealiTealx-i. Capo scenografo inventore e Direttore di tutte le de-_ corazioni, Sig. Angelo Belloni. Scenografi per le scene d' Architettura, Signori Gaetano Sandri , Giuseppe Morrone , Giuseppe Castagna, ...
Girolamo Maria Marini, Giuseppe Pastori-Rusca, Coletti, 1843
2
Lucrezia Borgia melodramma diviso in prologo e due atti ...
D. Auromo Nrccomm, architetto de'Reali Teatri Capo scenografo inventore e Dirett0re' di tutte le dee eorazioni, Sig. Angelo Belloni. Scenografi per le Scene d' Architettura, Signori Gae« tono Sandn', Giuseppe Castagna, Giuseppe Politi, ...
Felice Romani, Victor Hugo, Gaetano Donizetti, 1848
3
Orazj e Curiazj tragedia lirica in tre atti [poesia di ...
Cav. D. Anromo N maoomi, architetto de'Reali Teatri. Scenografi per le Scene d' Architettura, Signori Gaetano Sandri , Giuseppe Castagna, Giuseppe» Politi, Vincenzo Fico. ' Scenografo ornamentista, Sig.' Giuseppe Marrone. Figurista, Sig.
Salvatore Cammarano, Saverio Mercadante, Fraschini, 1846
4
La protetta del Danubio ballo diviso in quattro quadri ...
Capo scenografo inventore e Direttore di tutte le decorazioni, Sig. Angelo Belloni. ' Scenografi Architetti, Signori Gaetano Sandr'i , Giuseppe Castagna , Giuseppe Politi, Vincenzo Fico, Scenografo ornamentista , Sig. Giuseppe Marrone.
Salvatore Taglioni, ballerina Taglioni, ballerino Jorio, 1844
5
Caterina Cornaro tragedia lirica, in prologo e due atti ...
D. ANTONIO NIGGOLINI, architetto de' Reali Teatri. Capo scenografo inventore e Direttore di tutte le dacorazioni, Sig. Angelo Bellom'. Scenografi per le scene d' Architettura, Signori Gaetano Sandrz' , Giuseppe Marrone , Giuseppe Castagna,  ...
Giacomo Sacchero, Gaetano Donizetti, Giuseppe Federico del Bosco Beneventano, 1844
6
Il proscritto ossia Il corsaro di Venezia dramma lirico in ...
Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi, Arati, Salvetti, Benedetti, cantante Malvezzi, cantante Gionfrida, Filippo Colazzi, madame Brambilla, Filippo figurinista Del Buono, cantante Rossi, Angelo Belloni, Giuseppe scenografo architetto Politi, ...
Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi, Arati, 1847
7
Yava commedia lirico giocosa, in prologo e due atti [la ...
Giovanni : di Giurdignano, Malvezzi, Giuseppe Castagna, cantante Brambilla, Arati, Paduano, Benedetti, Salvetti, Giuseppe scenografo architetto Politi, Luigi Deloisio, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Papa, Vincenzo Scenografo Fico,  ...
Giovanni : di Giurdignano, Malvezzi, Giuseppe Castagna, 1847
8
Margherita di Aragona tragedia lirica in tre atti [poesia ...
Capo scenografo inventore e Direttore di tutte le de. corazioni, Sig. Angelo Belloml\ Scenografi per le scene (1' Architettura, SignòriGaetana Sandri , Giuseppe _Marrone ',' Giuseppe Castagna, Giuseppe Politi, Vincenzo Fico , Pasquale ...
Giambattista Colajanni, Filippo Colazzi, Gaetano Fraschini, 1844
9
I due Foscari tragedia lirica in tre atti [la musica è del ...
Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi, Fraschini, Arati, Bishop, Ceci, Giuseppe Castagna, Salvetti, cantante Coletti, Filippo figurinista Del Buono, Benedetti, cantante Rossi, Angelo Belloni, Giuseppe scenografo architetto Politi, Filippo ...
Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi, Fraschini, 1845
10
Matilde o le Crociat: E
Capo scenografo, inventore e direttore di tutto le I decorazioni , Sig. Angelo Belletti. Scenografi per le scene d'architettura , Signori Gaetano Sandri, Giuseppe Castagna, Giuseppe Politi, Vincenzo Fica. Scenografo ornamentista , Sig. Giuseppe ...
Giovanni Briol, Francesco 1.>, Fusco, 1847

用語«SCENOGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscenografoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fratelli di taglia: a Partinico si sorride e si riflette a teatro sull'unità d …
... nel Teatro Officine nel blu dipinto di blu, in contrada Albachiara a Partinico, diretto dallo scenografo Giuseppe Tamburello dell'associazione ... «Il Vespro, 7月 15»
2
[ Empoli ] Gran finale di Luci di scena con Fortepiano di Claudio …
Regista, scenografo dall'indole eclettica, sempre pronto a cimentarsi con linguaggi non consueti. Le sue esperienze spaziano dall'opera lirica, ... «gonews, 7月 15»
3
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli Furore a scena aperta, riecco la …
Organizzata dall'Associazione Pro loco di Furore, sotto la direzione artistica di Luca Sallustio, già scenografo della RAI e proprietario di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
4
Turandot, su Sky Classica lo spettacolare allestimento austriaco
... Marelli per la “Turandot” austriaca, che al regista e scenografo Denis Krief per la “Turandot” romana a Caracalla. Ma la riproduzione dal vero ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
5
Giffoni Film Festival 2015 — Intervista a Edoardo Leo - LoudVision
Lavoro sempre con lo stesso sceneggiatore, e questo vale anche per lo scenografo, il musicista e l'aiuto/regista perché loro sono con me da ... «LoudVision, 7月 15»
6
Anche i gay hanno una suocera. E la mia, giusto ieri, mi ha commosso
... come lei svolgo un lavoro anche molto pratico e manuale, oltre che teorico (scenografo) e con mia suocera mi piace parlare naturalmente di ... «L'Huffington Post, 7月 15»
7
Paladino: sedotto dalla luce del teatro - Repubblica.it
Mimmo Paladino NON ACCADE spesso che uno scenografo veda cambiare il regista dell'opera lirica a cui sta lavorando a pochi giorni dalla ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
8
Nel lungo viaggio di Vaccarini l'arte del “te lo do … - Il Cittadino di Lodi
... quest'ultima da lui insegnata all'Università di San Paolo, aveva affiancato all'indomani del suo arrivo un'intensa attività di scenografo, tra i ... «Il Cittadino, 7月 15»
9
Castellarte, seconda serata contro la “Dis-Integrazione” | Irpinianews.it
... le tele de “La Favola della Torre dell'Acqua” dedicata alla memoria di Antonio Ippolito, scenografo e Presidente dell'Associazione Castellarte ... «Irpinia News, 7月 15»
10
Tutti i piatti indigesti di Expo Milano 2015
... realizzate sempre dallo scenografo tre volte Premio Oscar, Dante Ferretti. Anche qui abbiamo avuto ritardi macroscopici, minacce di querela ... «L'Indro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scenografo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scenografo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z