アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scenotecnico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCENOTECNICOの発音

sce · no · tec · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCENOTECNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCENOTECNICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scenotecnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

風光明媚なアーティスト

Scenotecnico

scenotecneはscenographyのデザイナーです。 メカニックや職人と混同されることも多いが、セットデザイナーの予備的スケッチから始まって、シーンを扱う彼は、植物、セクション、肖像画に翻訳し、適切なスケールでそれらを上げることによって、エグゼクティブレベルに絵画を持っていかなければならない。 このシナリオでは、安全性、人間工学、航空会社の場合の静的ルール、シーンシンセシスデザインを利用する必要があります。 現在主にテレビで使用されています。 いかなる状況下でも、シナリオまたはセットデザイナーは特別な条件を除いて重要な業績を達成することはありません。 彼らの作品は、主に絵画と彫刻に焦点を当てています。 彼らはしばしば景観主義者であり、景観学者であり、景観主義者の技術的な付録と同じ人物である。 Lo scenotecnico è il progettista della scenografia. Spesso confuso con il macchinista o l'artigiano realizzatore, chi si occupa di scenotecnica, partendo dai bozzetti preliminari dello scenografo, deve portare le tavole pittoriche a livello esecutivo traducendole in piante, sezioni, prospetti e alzati in scala idonea. Lo scenotecnico deve tenere conto delle norme di sicurezza, dell'ergonomia, della statica qualora si tratti di strutture portanti e avvalendosi nella progettazione della scenosintesi, particolare tecnica scenografica la cui realizzazione si definisce scenoplastica; oggi in uso prevalentemente in televisione. In nessun caso è previsto che lo scenotecnico o lo scenografo si occupino di realizzazioni materiali salvo particolari condizioni. Il loro intervento nella realizzazione si concentra prevalentemente nell'ambito delle arti pittoriche e scultoree. Spesso scenotecnico e scenografo sono la medesima persona essendo la scenotecnica appendice tecnica della scenografia.

イタリア語辞典でのscenotecnicoの定義

辞書のstagecnicの定義は、それがscenotecnicaに関係しているということです。 Scenotecnicoはステージ技術者でもあります。

La definizione di scenotecnico nel dizionario è che concerne la scenotecnica. Scenotecnico è anche tecnico di scena.

イタリア語辞典で«scenotecnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCENOTECNICOと韻を踏むイタリア語の単語


aerotecnico
a·e·ro·tec·ni·co
agrotecnico
a·gro·tec·ni·co
capotecnico
ca·po·tec·ni·co
cartotecnico
car·to·tec·ni·co
cinotecnico
ci·no·tec·ni·co
cronotecnico
cro·no·tec·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
enotecnico
e·no·tec·ni·co
filotecnico
fi·lo·tec·ni·co
fototecnico
fo·to·tec·ni·co
mnemotecnico
mne·mo·tec·ni·co
odontotecnico
o·don·to·tec·ni·co
pirotecnico
pi·ro·tec·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
psicotecnico
psi·co·tec·ni·co
radiotecnico
ra·dio·tec·ni·co
splancnico
splanc·ni·co
tecnico
tec·ni·co
teletecnico
te·le·tec·ni·co
zootecnico
ʒo·o·tec·ni·co

SCENOTECNICOのように始まるイタリア語の単語

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scentrare
scentrato
scentratura

SCENOTECNICOのように終わるイタリア語の単語

architettonico
botanico
britannico
clinico
elettronico
endocranico
etnico
igienico
ironico
manico
meccanico
organico
paganico
panico
policlinico
sinico
sonico
telefonico
tonico
unico

イタリア語の同義語辞典にあるscenotecnicoの類義語と反意語

同義語

«scenotecnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCENOTECNICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scenotecnicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscenotecnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scenotecnico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

风景秀丽的艺术家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artista escénico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scenic artist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर कलाकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فنان المناظر الطبيعية الخلابة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сценический художник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artista do cenário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাটুকে শিল্পী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artiste scénique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

artis indah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Landschaftsmaler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

風光明媚なアーティスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경치 아티스트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artis apik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ danh lam thắng cảnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்ணுக்கினிய கலைஞர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निसर्गरम्य कलाकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğal sanatçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

scenotecnico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sceniczny artysty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сценічний художник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

artist pitoresc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραφικό καλλιτέχνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skilderagtige kunstenaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scenic artist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

naturskjønn artist
5百万人のスピーカー

scenotecnicoの使用傾向

傾向

用語«SCENOTECNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«scenotecnico»の使用頻度を示しています。
scenotecnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scenotecnico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCENOTECNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scenotecnico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scenotecnico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scenotecnicoに関するニュースでの使用例

例え

«SCENOTECNICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscenotecnicoの使いかたを見つけましょう。scenotecnicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
IL PRIMO SCENOTECNICO - Un tipo arriffabile. DON GIOVANNI - Ah, è arriffabile? IL PRIMO SCENOTECNICO - Accussì diceno... 'O chiammano 'o professore... faceva l'usciere 'ncopp' 'o Municipio. . . DON GIOVANNI (sempre più sorpreso, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
Il primo scenotecnico — Un tipo arriffabile. Don Giovanni — Ah, è arriffabile? Il primo scenotecnico — Accussì diceno... 'O chiammano 'o prufessore... faceva l' usciere 'ncopp' 'o Municipio... Don Giovanni (sempre più sorpreso, facendo finta ...
Raffaele Viviani, 1957
3
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
... usarne uno di oltre 3,5 m. Telai di dimensioni maggiori tendono a determinare un'angolazione maggiore nell'ili umanazione. Figura 59 Risparmiare spazio Quando non vi è sufficiente spazio. Procedure. di. allestimento. scenotecnico. 131.
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
4
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
eNrico modena 1871-1936, Docente e scenotecnico dopo aver conseguito la licenza d'ornato presso l'istituto di belle arti «adolfo Venturi», fu direttore scenotecnico del teatro municipale di modena e per tredici anni consecutivi si dedicò alla ...
Alberto Barbieri, 2008
5
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Sempre da un punto di vista scenotecnico, passando al XIX sec. , nei teatri francesi, le quinte, una volta rese rigide dall'” armatura-telaio”, stavano erette posizionandole a” libro” cioè unite tra loro e piegate, oppure venivano fatte scorrere dal ...
Piero Buzzichelli, 2007
6
Pesaro e Urbino e provincia: Gabicce, Fano e la costa ...
... autore dell'intero apparato pittorico che riveste pareti e soffitto della piccola fastosa chiesa del Nome di Dio, il monumento più insigne della Pesaro seicentesca, alla cui costruzione partecipò anche il celebre scenotecnico pesarese Niccolò ...
Touring club italiano, 2002
7
Atti dei convegni
Se interpretare è scoprire il senso segreto delle cose, non è possibile che lo scenotecnico, nel concorrere all'unità dell'opera attraverso la dinamica del quadro visivo, sfugga a questa scoperta. È ben vero che egli attua la forma delle cose ma ...
‎1935
8
Pirandello e l'Europa
Un altro scenotecnico futurista, Virgilio Marchi, curò la scenografia della commedia pirandelliana L'amica delle mogli. Il Teatro d'Arte, di cui Pirandello era Direttore, inscenò nel 1 926, al Teatro Valle di Roma, Vulcano, una sintesi del ...
François Orsini, 2001
9
Convegno di lettere, 8-14 ottobre 1934, XII.: Tema: Il ...
A questo punto sorgono naturali le seguenti domande: Chi e, con precisione, questo scenotecnico ? £ egli lo scenografo ? £ egli il capo macchinista ? Rappresenta egli una entita autonoma, separata dal regista ? O e il regista medesimo ?
‎1935
10
Arte italiana, presenze 1900-1945
Il testo della dedica, posta da D'Annunzio su una copia della tragedia donata a Cambellotti, è riportato da Mario Corsi, D'Annunzio regista e scenotecnico, cit., p. 187. 54. Ibti. 55. Vedra, Milano, Teatro Lirico, 10 aprile 1909, scene realizzate da  ...
Pontus Hultén, Germano Celant, Palazzo Grassi, 1989

用語«SCENOTECNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscenotecnicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostre, a Palermo le “Matite erotiche” di Sergio Chiovaro
Dopo la ventennale esperienza anche in ambito scultoreo e scenotecnico nel 2013 realizza la scenografia del film “Fuori da coro” di Sergio ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
2
Si apre il sipario della prima Social Opera House
... rado le più avanzate innovazioni sul piano scenotecnico o illuminotecnico hanno permesso lo sviluppo di generi e di forme altrimenti difficilmente realizzabili. «Il Giornale della Musica, 7月 15»
3
Taormina Opera Stars al Teatro Antico con Nabucco, Traviata e Aida …
Abbiamo elaborato il nuovo piano scenotecnico lo scorso autunno, mantenendo il più assoluto riserbo, fino ad ora, ma è venuto il momento di ... «Tempo Stretto, 7月 15»
4
Intervista a Gabrio Gentilini, il nuovo Johnny di Dirty Dancing
... soprattutto il reparto scenotecnico è molto complicato rispetto all'anno scorso, il palcoscenico è molto pieno di scenografie che si muovono, ... «Pour Femme, 6月 15»
5
L'innovazione a teatro
... e con l'allestimento di una camera acustica sul palco (il rimanente allestimento scenotecnico sarebbe stato rimandato allo step successivo). «professioneArchitetto, 5月 15»
6
"Priscilla - La regina del deserto" ritorna a Milano
Sul palco – realizzato con un allestimento scenotecnico identico all'imponente versione di Broadway - una varietà di oltre cinquecento costumi; una raffica di ... «9 colonne, 5月 15»
7
Il musical PRISCILLA ritorna al TEATRO MANZONI di Milano dal 27 …
Sul palco – realizzato con un allestimento scenotecnico identico all'imponente versione di Broadway – una varietà di oltre cinquecento costumi ... «Megamodo, 4月 15»
8
Napoli, l'evento 'Giancarlo Erba punto ea capo' a villa D'Angelo …
... circa quattrocento minori a rischio, avviandoli alle professioni di cuoco, scenotecnico, esperto di ceramiche, fotografo e guida naturalistica. «LA RAMPA di NAPOLI, 3月 15»
9
RBR Dance Company colora di "Indaco" il Mancinelli ispirandosi ai …
Nello spettacolo, la fusione del linguaggio corporeo, musicale e scenotecnico evoca un'incessante tensione verso la vita, intesa come fusione ... «OrvietoNews.it, 3月 15»
10
L'uomo e la natura al Mancinelli, nello spettacolo “INDACO” di …
... Virginio Zoccatelli e Diego Todesco, la fusione del linguaggio corporeo, musicale e scenotecnico evoca un'incessante tensione verso la vita, ... «OrvietoSì, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scenotecnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scenotecnico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z