アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schernia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHERNIAの発音

schernia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCHERNIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«schernia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscherniaの定義

辞書のscherniaの定義はばかげている。

La definizione di schernia nel dizionario è scherno.


イタリア語辞典で«schernia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHERNIAと韻を踏むイタリア語の単語


arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bicornia
bi·cor·ni·a
bornia
bor·nia
campanula della Carnia
campanula della Carnia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia

SCHERNIAのように始まるイタリア語の単語

schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore

SCHERNIAのように終わるイタリア語の単語

aichornia
armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

イタリア語の同義語辞典にあるscherniaの類義語と反意語

同義語

«schernia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHERNIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scherniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscherniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schernia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schernia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schernia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schernia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schernia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schernia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schernia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schernia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schernia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schernia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schernia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schernia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schernia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schernia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schernia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schernia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schernia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schernia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schernia
70百万人のスピーカー

イタリア語

schernia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schernia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schernia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schernia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schernia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schernia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schernia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schernia
5百万人のスピーカー

scherniaの使用傾向

傾向

用語«SCHERNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«schernia»の使用頻度を示しています。
scherniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schernia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHERNIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schernia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schernia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scherniaに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERNIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscherniaの使いかたを見つけましょう。scherniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Schernia'no, che fehernifee . Irr i for . Schernimento , fcherno . Irrißt . Schernire j difpreggiare fcopertamentc . Irridcre , ctntumelia afficere . Schernito . Contumelia aßefius . Schernitore . Irrifor , contemptor . ScheRnitrice . Contemptrix . Scherno .
Jacopo Facciolati, 1721
2
Antologia poetica, ed oratoria compilata da Giovanni ...
Che chi dicesse: l' hoc fede; / egli non facesse l' opera che richiede la fede, parrebbe una schernia (i). Onde potrebbe altri. dire: Tu di oh' hai fede: e che fede è questa.' di Cristo e che opere fa? Da questa parte si prova la ve\'ità della fede per ...
‎1821
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
V. * SCHERNiA'No, che schernísce. Irrisör. SCHERNlMENTO, schema. Irrífio . scnmmxs , dispregiare scopertamente . lrridere, comumelia afflcere. SCHERNXTO . Conmmelia affee'îm . SCHERNXTORE. Irrifiir, comempflìr . SCHERNlTRlCE .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Schema, e schernia, seherno, lu- dibrium . SeherDCYole, da seherno , contumeliosas . Srhernevolmente, contumeliosc . •Schernia, schema, V. * Scheruiano, che scheruisce, irrisor, Schcrnidore. V. Scheruitore. Schernimento, seherno, irrisio .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
(Frissonncr )r ' Schernia. Seher/io a diletto. Schernia'e schéma sono voci disusate. (Avanie ). Mail nostro termine corrisponde precisamente a Billea, Borla, scherzo, che pero non aggradisca а cui si fa, ma si gli arreclii dispiacere o danno .
‎1820
6
Rime di M. Vincentio Martelli. Lettere del medesimo... (Ep. ...
H Hor che con gli occhi de la mente ío veggío Hor., ch'auicina il iàcro santo giorno, Hor che si parte Chlori il tuo pastore Hormai conuien che ì giusti interni sdegní , [caro per volar tropp'alto,gíacq ue, 'Io schernia mecoi fieri, e graui danni,  ...
Vincenzio Martelli, 1563
7
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
I I Schermlir. Sintirs schermlir al sangu.Sentirsi ribrezzo.Spntirsi diacciare il sangue._ (Frissonncr ). , Schernia. Schema. a diletto. Schernia e scherna sono voci disusate. (Avanie ). Ma il nostro termine corrisponde precisamente a Billea_, Burla, ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
8
Le Favole di Fedro tradotte in verso Toscano [by A. ...
Se ciò ben ponderò quell' importuno . Vide , che al Veglio esso non parve un uomo Chi schernia fuor di tempo un occupato. FAVOLA.XX. L' ASINO ED I SACERDOTÌ GALLI. C HI nacque sventurato Non sol vive affannato, Ma il preme acerba ...
‎1765
9
Il poema Tartaro. 2. ed. - o.O. 1796
Forte, robusto , insomma un uom di serre, Giudice, e Giushzier a un tempo isiesso Artista, marinar. monarca, e sghersiro, Anzi vira coral sacca ben spesso, Più che ad un uom, conveniente a un vetro, I perigli schernia, vincca gli ostacoli,  ...
Giambattista Casti, 1796
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Fra gli altri colpi suoi nota la Musa, Ch' un certo Bastian da Sant' Oreste, Sbracato, lo schernia, siccome s' usa, Mostrandogli le parti poco oneste: Ed egli tosto gli aggiusto un quadrello Nel foro a pel dell ultimo budello. 6. Rinforznssi tre volte il ...
‎1833

参照
« EDUCALINGO. Schernia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schernia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z