アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schernidore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHERNIDOREの発音

schernidore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCHERNIDOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«schernidore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのschernidoreの定義

辞書のschernidoreの定義は、米、卑劣なです。

La definizione di schernidore nel dizionario è riso, ghigno s.


イタリア語辞典で«schernidore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHERNIDOREと韻を踏むイタリア語の単語


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

SCHERNIDOREのように始まるイタリア語の単語

schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernia
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore
scherzeggiare

SCHERNIDOREのように終わるイタリア語の単語

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

イタリア語の同義語辞典にあるschernidoreの類義語と反意語

同義語

«schernidore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHERNIDOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schernidoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschernidoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schernidore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schernidore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schernidore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schernidore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schernidore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schernidore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schernidore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schernidore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schernidore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schernidore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schernidore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schernidore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schernidore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schernidore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schernidore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schernidore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schernidore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schernidore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schernidore
70百万人のスピーカー

イタリア語

schernidore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schernidore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schernidore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schernidore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schernidore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schernidore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schernidore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schernidore
5百万人のスピーカー

schernidoreの使用傾向

傾向

用語«SCHERNIDORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«schernidore»の使用頻度を示しています。
schernidoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schernidore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、schernidoreに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERNIDORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschernidoreの使いかたを見つけましょう。schernidoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Poco giovò, ed egli pur cercava: s'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere, che s'elli leggea ciascun di lo salterio, e clicca C. e L. paternostri, e dava a VII. poveri limosine anzi ch'elli mangiasse, e cosi facesse tutto un anno che ...
‎1840
2
La leggenda d'Adamo ed Eva: testo inedito del secolo XIV
S' abbattè ad uno schernidore che sì gli dette a credere che s' elli leggea ciascun dì lo Saltero, e diceva C. e IV paternostri , e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse , e così facesse tutto un anno che non ci fallisse dì, ella verrebbe ...
Alessandro D'Ancona, 1870
3
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
Et anche, non gastigare lo schernidore (2), acciò eh'elli non t' abbia in odio; ma gastiga 'l savio e ameratti. Et un altro si dicie: che si tu pes'tàsi lo stolto nel mortaio col pestello, non si torrebbe da lui la stoltezza. Et anche: il cuor savio si è dal ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
4
Novellino provenzale, ossia volgarizzamento delle antiche ...
S'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere che s' elli leggea ciascun di le Saltero, e diceva C.e IV paternostri, e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse, e così facesse tutto un anno che non ci fallisse di , ella Verrebbe ...
conte Giovanni Galvani, 1870
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Non gastigare lo scherniano, nè Tempio; che , come disse nel medesimo , chi gastiga lo scherniano, egli a ingiuria a si. 'SCHERNIBILE. Degno di scherno, Irrisibile. Aresio Impr. (Berg) "" SCHERNIDORE. Schernitare. Dav. Tac. lett. 2. Bocc.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
A line che a veggente occhio si chiarisca lo schernidore . SCHERMMENTO. Scherno . Lat. contumelia . Gr. •vaiynn , t/'/Sp/j . Saluti, lag. R. Già è quindici anni in questo schernimenlo siale casini . /'Vir. Eiop. La volpe , abbiendo il cacio , disse al ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Enciclopedia dantesca
Alessandro Niccoli schernidore. — L'unica occorrenza è in Cv IV xxv 2 dice Salomone... « Li schernidori Dio li schernisce, e a li mansueti Dio darà grafia », che traduce Prov. 3, 34 « Ipse deludet illusores et mansuetis dabit gratiam ». Poiché la ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, Istituto della enciclopedia italiana, 1984
8
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... libri Latini sòno fatte 178, A fine eb? a' vegxente occhio si chiari/è” la schernidore , ebe quelli Fiorentini libri ne' Latini largheflgiuno come ilnoue neldieei : e ne' Frunzesi ebe sàrienofaeee di i'? iinpA/imile 266. passeggia” come nel quindici .
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
9
Gramatica ragionata della lingua italiana compilata sulle ...
Alcuni pochi possono prendere il genere femminile mutando la vocale e in a, come da traditore, traditora e traditriee; da rivenditore , rivemlitora e rivenditrice; da schernidore, schernidom e schernitrice . Ma però si osservi che non tutti cotesti ...
G. Caleffi, 1837
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Percioche s' erge soprai piedi, e leva gl' orecchi,quan— to può , se scendendo l' Aquila di volo, urta nelle partidel cor o, chevede più alzate, 8c ella allora subitamente l'abbassa da buon schernidore, ecosi campa vincendo con l'arte la forza ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703

参照
« EDUCALINGO. Schernidore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schernidore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z