アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scordeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCORDEOの発音

scordeo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCORDEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scordeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscordeoの定義

辞書のスコッデオの定義はLabiataの多年生のハーブであり、その葉にはニンニクの強いにおいがあり、薬で覚醒剤と収斂剤として使用されます。

La definizione di scordeo nel dizionario è pianta erbacea perenne delle Labiate, le cui foglie hanno un forte odore di aglio, usata in medicina come stimolante e astringente.


イタリア語辞典で«scordeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCORDEOと韻を踏むイタリア語の単語


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
spondeo
spon·de·o
subaracnoideo
su·ba·rac·noi·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

SCORDEOのように始まるイタリア語の単語

scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordevole
scordio
scordonare
scordone
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggiata
scoreggione
scorfano

SCORDEOのように終わるイタリア語の単語

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
mazdeo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
xifoideo

イタリア語の同義語辞典にあるscordeoの類義語と反意語

同義語

«scordeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCORDEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scordeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscordeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scordeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scordeo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scordeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scordeo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scordeo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scordeo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scordeo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scordeo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scordeo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scordeo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scordeo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scordeo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scordeo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scordeo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scordeo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scordeo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scordeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scordeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scordeo
70百万人のスピーカー

イタリア語

scordeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scordeo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scordeo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scordeo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scordeo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scordeo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scordeo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scordeo
5百万人のスピーカー

scordeoの使用傾向

傾向

用語«SCORDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«scordeo»の使用頻度を示しています。
scordeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scordeo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scordeoに関するニュースでの使用例

例え

«SCORDEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscordeoの使いかたを見つけましょう。scordeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IstoriaDelle Piante A Venezia
'sembra essere sufficientemente rappresentato . (Dando lo Scordeo nasce in luoghi acquidosi , stendesi per terra , e produce lunghissime catene , con foglie affatto liscie . All'incontro crescendo in terreno più asciutto , i suoi fusti vengono ritti ...
‎1735
2
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
(Dando lo Scordeo nasce in luoa ghi acquidosi , stendesi per terra , e produce lunghissime catene , con foglie affatto liscie . All'incontro crescendo in terreno più asciutto , i suoi fusti vengono ritti, e le foglie rimangono pelose . Perciò il Donati ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Scordeo , specie d'erba che toglie a smerchia coerenza delle particelle de' fluidi e che rinfranca il tuono de'solidi. (N) Scoancror.e , Scor-dé-vo-le. Add. [com. Di poca memoria , Obblioso.] . immemor, obliviosus. Gr. ai.uv1'ntwv. a - [Facile a ...
‎1838
4
Vocabulario Universale Italiano
SCORDEO. tus . immemor. Fir. As. 140. Non iscordatosi Zeffiro del regale comandamento , presele nel grembo della spirante aura ec., le pose a piè del bellissimo palagio. Sconneo. (Bot.) Scòr-de-o. [801. V. e di' Scordio.] Lat. scordiv; m.
‎1838
5
La chirurgia compendiata, ouero Instruzioni per il chirurgo ...
TrementinaVeneta,laua- Scordeo pulueriggiato ta in Acqua di Scordeo Z. ii Mensa . Rossi d'ouo numero ii. irra an.'5.s. Vnguento Egitiago Z5. Occhi di Cäcro preij .rn. Digestiuo, ouero Mondificatiuo Magistrale adopraro in_ finirà di volte sopra ...
Masiero (Filippo), 1690
6
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Scordeo Cretico an. m. i. Rad. d'Ircos Fiorent. s. Incenso . Mirra an. Z. iii. Sem, di Lupini . Di Oröbi an. ii. Sal comune iii. Acqua com. lib. vi" si bolli ogni cosa sino alla crep'atm'a delli semi, e poi si coli, aggiongendo al~ la Colatura Miel comune  ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
7
Completa chirurgia secondo il sistema de' moderni del sig. ...
Diascordeo., :ion-;Lr ~ Q di Ruta capra- ) Triaca , ' si* u Vino d' Affenzio, di Scordeo , Unguemo di mn.... Siroppo di Assen- fa, . 210, _ g i. Conserva di cmdì fiori dl Ta. nur" mine_ UUWVW naeelo, .Te o `. . di Pesco, ' di fiori dl Ta. á sg Polvere di ...
Georges : de La_Faye, 1800
8
Ricettario Fiorentino
malo . Adultérai! con il latte del tithy mal o , & con la farina dell'Oroboj e íi conosce à segni predetti. : ; DELLO SCORDEO. . . * L o scordeo è vna herba , che ha la soglia simile à, quella délia querciuola, ma maggiore-, enontanto inta- gliata,con ...
‎1574
9
Consiglio sopra la pestilentia, in Padoa dell'anno MDLV.
Item sarebbe buono maft/care ( chi puo ) lo scordeo,ilqualc e amarisfimo. Io Soglio pigliare anche per me non solo in quefte peftilentie,ma nelli tempi delle pe tecchie moiette, come sarebbe mezza dra ma di scordeo,o dui scrupoli,& vna ...
Francesco Frigimelega, 1555
10
Discorso di peste ; Nelquale si contengono utilißime ...
... la Carlina , e lo Scordeo , simplici molto efficaci in queon morbo , vederò di ridurla a' gli suoi pesi giu/Zi , secondo. più mi parriì conueniente,aggiugnendoui infieme quelli duoi semplici, acó. ciocheogn'vno con più fizcisita' a pofla comporre.
Andreas Gratiolus, Saladino Ferro, 1576

参照
« EDUCALINGO. Scordeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scordeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z