アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scorcione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCORCIONEの発音

scor · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORCIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCORCIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scorcione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscorcioneの定義

辞書のbigの定義はショートカットです。

La definizione di scorcione nel dizionario è scorciatoia.


イタリア語辞典で«scorcione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCORCIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

SCORCIONEのように始まるイタリア語の単語

scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo
scordevole
scordio

SCORCIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

イタリア語の同義語辞典にあるscorcioneの類義語と反意語

同義語

«scorcione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCORCIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scorcioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscorcioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scorcione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scorcione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scorcione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scorcione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scorcione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scorcione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scorcione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scorcione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scorcione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scorcione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scorcione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scorcione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scorcione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scorcione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scorcione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scorcione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scorcione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scorcione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scorcione
70百万人のスピーカー

イタリア語

scorcione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scorcione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scorcione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scorcione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scorcione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scorcione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scorcione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scorcione
5百万人のスピーカー

scorcioneの使用傾向

傾向

用語«SCORCIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«scorcione»の使用頻度を示しています。
scorcioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scorcione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scorcioneに関するニュースでの使用例

例え

«SCORCIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscorcioneの使いかたを見つけましょう。scorcioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie inedite della Sagrestia pistoiese de' belli arredi
Prestabant operi Jacobus Scorcione (e) vocatus Et Benvenuti Johannes quos Deus omnes Salvator lenis nullis velit angere penis . Amen . Nell'anno i263 fu adornata la facciata della chiesa di s. Pietro di Pistoja come ne fa testimonianza la ...
Sebastiano Ciampi, Giuseppe Branchi, Giorgio Viani, 1810
2
Notizie inedite della sagrestia Pistoiese, de' belli arredi ...
Prestabant operi Jacobus Scorcione (c) vocatus Et Benvenuti Johannes quos Deus omnes Salvator lenis nullis veli! angere penis. Amen . Nell' anno 1263 fu adornata la facciata della chiesa di s. Pie» tro di Pistoja come ne fa testimonianza la ...
Sebastiano Ciampi, 1810
3
Guida di Pistoia per'gli amanti delle Belle Arti
Scorcione Jacopo, nel i270. ajuta maestro Bono nella facciata di S. Salvatore . Dice il Pr. Ciampi ( Notizie ec. car. 38. ) che questo Jacopo Scorcione , o di Scorcione era mercante di cera , e in un libro d' entrata e uscita dell' Opera di S. Jacopo ...
Francesco Tolomei, 1821
4
Guida di Pistoia per gli amanti delle belle arti con notizie ...
Fiorav. car. 475. * -- Lodovico suo figlio , celebre anche esso-nella stessa pm/' essione premorì a suo padre nella stese sa Città . ( ivi . Scorcione Jacopo, nel myo. ajuta maestro Bono nella facciata di S. Salvatore. Dice il Pr. Ciampi ( Notizie cc.
Francesco Tolomei, 1821
5
Notizie inedite della Sagrestia Pistoese de' belli Arredi ...
Prestabant operi Jacobus Scorcione (c) vocatus Et Benvenuti Johannes quos Deus omnes Salvator lenis nullis velit angere penis . Amen . Nell'anno ia63 fu adornata la facciata della chiesa di s. Pietro di Pistoja come ne fa testimonianza la ...
Sebastiano Ciampi, 1810
6
Guida di Pistoia: per gli amanti delle belle arti
475. ) '3 ------ Lodovico suo figlio , celebre anche esso nella stessa professione premori a suo padre nella stessa Città. ( ivi ) . Scorcione Jacopo , nel [270. ajuta maestro Bono nella facciata di S. Salvatore . Dice il Pr. Ciampi ( Notizie ec. car.
Francesco Tolomei, 1821
7
Pistoia e il suo territorio guida del forestiero a ...
Praeslabant operi Jacobus Scorcionc vocatus , Et Benvenuti Joannes , quos Deus omnes Salcalor lenis nullis velit angere penis ; Amen . Di qui apparisce che un tal Bono, con l' aiuto d' Jacopo Scorcione ( sebbene questi non si trovi che ...
Giuseppe Tigri, 1854
8
Guida di Pistoia per gli amanti delle belle arti, con ...
Si legge in un pilastro laterale della facciata la seguente iscrizione in marmo , Anno milleno bis centum septuageno Hoc perfecit opus quifertur nomine Bonus Praestabant operi Jacobus Scorcione vocatus Et Benvenuti Joannes quos Deus  ...
Francesco Tolomei, 1821
9
Pistoia e il suo territorio: Pescia e i suoi dintorni : ...
Praestabant operi Jacobus Scorcione vocatus , Et Benvenuti Joannes , quos Deus omnes Salvator lenis nullis vclit angere penis ; Amen . Di qui apparisce che un tal Bona, con l' aiulo d' Ja- copo Scorcione ( sebbene questi non si trovi che ...
Giuseppe Tigri, 1853
10
Bollettino della Società geologica italiana
Il giacimento è costituito, in sintesi, da argilla grigia in basso, gialla in alto, e da lembi discontinui di un sabbione grossolano, cementato, spesso passante a conglomerato, e detto scorcione, che rappresenta in quei pressi il termine più elevato ...
‎1955

用語«SCORCIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscorcioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cani avvelenati, è allarme tra i cercatori di tartufi
È qui che la scorsa domenica si è verificato l'ultimo episodio: il tartufaio Stefano Scorcione ha avuto la fortuna di arrivare in tempo dal ... «Il Tirreno, 12月 14»
2
Omicidio Fiore a Molfetta, anche il capogruppo di Forza Italia …
Max Scorcione|martedì 18 mar 2014 18:13:34. Caro Gaudio, l'unico segnale vero che si coglie dallo scritto di Tammacco è la sua profonda ... «Quindici - Molfetta, 3月 14»
3
Mariano Caputo contro i nuovi incarichi previsti
Max Scorcione ha scritto il 14 luglio 2013 alle 20:01 : A proposito di nomine…, ma ho letto della nomina di un addetto stampa di nome De ... «MolfettaLive, 7月 13»
4
SPECIALE ELEZIONI COMUNALI 2013. TUTTI I RISULTATI. Si va al …
@Max scorcione: giù a baccarini c'è la sede di uno tra i piu importanti partiti di molfetta. Belle facce, bella gente. Ottimo centro culturale. «Quindici - Molfetta, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scorcione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scorcione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z