アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scrocchiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCROCCHIATOREの発音

scroc · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCROCCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCROCCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scrocchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscrocchiatoreの定義

辞書のカッターの定義は、レンチにお金を払うものです。 ローンサメ、アワーラー。

La definizione di scrocchiatore nel dizionario è che, chi dà denaro a scrocchio; strozzino, usuraio.


イタリア語辞典で«scrocchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCROCCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SCROCCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

scroccare
scroccatore
scroccheria
scrocchiare
scrocchio
scrocco
scroccone
scrocconeria
scrociare
scrofa
scrofano
scrofetta
scrofola
scrofolosi
scrofoloso
scrofula
scrofularia
scrofularia acquatica
scrofularia alata
scrofularia annuale

SCROCCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるscrocchiatoreの類義語と反意語

同義語

«scrocchiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCROCCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrocchiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrocchiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scrocchiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scrocchiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scrocchiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scrocchiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scrocchiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scrocchiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scrocchiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scrocchiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scrocchiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scrocchiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scrocchiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scrocchiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scrocchiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scrocchiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scrocchiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scrocchiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scrocchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scrocchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scrocchiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

scrocchiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scrocchiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scrocchiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scrocchiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scrocchiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scrocchiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scrocchiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scrocchiatore
5百万人のスピーカー

scrocchiatoreの使用傾向

傾向

用語«SCROCCHIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scrocchiatore»の使用頻度を示しています。
scrocchiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrocchiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scrocchiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SCROCCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrocchiatoreの使いかたを見つけましょう。scrocchiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario friulano
Stocc n. m. - Scrocchio, Scrocco, Stocco : sorta d' usura, che consiste nel dare o torre robe per grande e scon- venevole prezzo, con iscapito notabile di chi le riceve. X ~ Ritrangolo o Re- trangqlo, dicesi se lo scrocchiatore ricompera egli ...
Jacopo Pirona, 1871
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Stocc n. m. : Scrocchù), Sci-ceco' Stacco: sorta d' usura, clic consiste nel dare o torre robe per grande e sconvenevole prezzo, con iscapito notabile di chi le riceve. x : Ritrangolo o Retmngolo, dicesi se lo scrocchiatore ricompera egli stesso la ...
Jacopo Pirona, 1871
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
lirrniNoono, Rnrminoono, ltnrnÀNoom, specie di serocehio, in cui lo scrocchiatore ricompera egli stesso la roba da lui venduta allo scrocchiato, ma ad un prezzo molto minore. BAnoccnro, BAnòccoLo, cosi alcuni autori chiamano lo serocchio ...
Giacinto Carena, 1860
4
L'isola della paura
Notevole scrocchiatore di dita e gran mangiatore di unghie. «Come mai ti trovi qui, Peter?» Peter volse lo sguardo oltreil tavoloverso Teddy e Chuck, gli occhi di vetro. «Ho sempre paura.» «Di che?» «Dellecose.» «Va bene.» Peter appoggiò  ...
Dennis Lehane, 2010
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Scrocchiare, vale fare scrocchio. SOROCCHIATORE, SCROCCIIIANTE, SCROCCHIONE, chi Ò Solito lille scrocchi. Ritràngolo, Retràngolo, Retràngola , specie di scrocchio, in cui lo scrocchiatore ricompera egli slesso la roba da lui venduta ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
lano rozzo ò un sciraunito grazioso y penserannQ ch' io sia qualche guidone , ò qualche Cavaliere scrocchiatore ? Nò nò amico Sancio, fuggi pure questi inconvenienti , che chí inciampa in cicalone > &' in grazioso, al primo inciampo cadej e ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
7
Memorie storiche del comune di Marsciano fino a tutto il ...
... o pallotti et lacciuoli, cappiole, cortinette o cum qualunche altro instrumento o ingegno acto ad pigliare le colombe, o cum scrocchiatore ad le fenestre, paghi in nome de pena insino al numero de cinque colombe soldi cinque per ciaschuna.
Ascenso Riccieri, 1814
8
Il lessico della "Tancia" di Michelangelo Buonarroti il Giovane
A. 1401 (plur.; T-B s. scrocchiatore). 128 Per scroccare cfr. G. A. Papini, Lezioni sopra il Burchiello, p. 136 (già cit. dal Gher. § 1): «non è mai mancato chi alle spese altrui abbia proccurato di passare se non tutta, almeno gran parte della sua ...
Teresa Poggi Salani, 1969
9
Prontuario di voci e maniere di dire del linguagcio ...
... Scrocchiante 183 Scrocchiare ivi Scrocchiatore ivi Scrocchietto ivi Scrocchio ivi Scrocchione ivi Scrocco ivi Scrupolo 141 Scudo 160 Sdaziamento 27 Sdaziare ivi Sdebitarsi 109 Sdoganare 25 Sede 115 Sedicino 159 Segnare 123 -Sensala  ...
S. Palma, 1877

参照
« EDUCALINGO. Scrocchiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scrocchiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z