アプリをダウンロードする
educalingo
seminatamente

"seminatamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEMINATAMENTEの発音

se · mi · na · ta · men · te


SEMINATAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMINATAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのseminatamenteの定義

辞書の播種の定義はまばらです。


SEMINATAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SEMINATAMENTEのように始まるイタリア語の単語

semina · seminabile · seminagione · seminale · seminare · seminariale · seminarile · seminario · seminarista · seminaristico · seminasale · seminata · seminativo · seminato · seminatoio · seminatore · seminatrice · seminatura · seminazione · seminfermità

SEMINATAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるseminatamenteの類義語と反意語

同義語

«seminatamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMINATAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seminatamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseminatamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seminatamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

seminatamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seminatamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

seminatamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

seminatamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

seminatamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

seminatamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seminatamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seminatamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

seminatamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seminatamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seminatamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

seminatamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

seminatamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seminatamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

seminatamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

seminatamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

seminatamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seminatamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

seminatamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seminatamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

seminatamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seminatamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

seminatamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seminatamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seminatamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seminatamente
5百万人のスピーカー

seminatamenteの使用傾向

傾向

用語«SEMINATAMENTE»の使用傾向

seminatamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seminatamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、seminatamenteに関するニュースでの使用例

例え

«SEMINATAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseminatamenteの使いかたを見つけましょう。seminatamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Seminarlo, add. Da seme, ed è aggiunto di que'Vasi che anche sono detti Spermàtici. Seminariale. ». m. Colui che è in educazione in un seminario. Seminatamente, avv. Sparsamente, Or qua or là ; p. es. : PUiloiw parla di ciò ex profèsso nel ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Colui che è in educazione, in ini seminario. ; SEMINATAMENTE. Aw. Lo stesso che Sparsamente. Plnt. Adr. Op. mar. 1. 215. Il divino Plulone, nel trattar dell' anima, molto discorse dell* eternità di lei, e non poco ne* libri della repubblica, nel ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Le vite parallele di Plutarco
rappresentavano la forza di molte lettere ; e gli avea seminatamente sparsi per lo senato; che non s'erano prima esercitati, nè»aveano usati questi cotali scrivani detti semiogra'lì perché scrivevano non con usati caratteri, ma con segni : ma in ...
‎1863
4
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... sorprese seminatamente gittano il parto anzi tempo, e già se ne videro infinite uccise per la folgore , senza veder loro addosso segno alcunodi colpo', o abbronzamento, fuggendosi l' anima del corpo solamente per paura, in guisa d' uccello ...
Plutarchos, 1827
5
Alcuni opuscoli morali di Plutarco, volgarizzati da Marcello ...
E il divino Platone, nel trattato dell'animl', molto discorse dell' eternità di lei, e non poco ne' libri della Repubblica , nel Memnone , e nel Gorgia , e seminatamente negli altri dialoghi. Ma di quello che disse 1121 dialogo dell' anima farò breve ...
Plutarchus, 1823
6
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... dei- popoli- *• vicènda, creile dtfe repubbliche^ l'ecclesiastica e la civile».1"'-» >? ^-' ^ 4i'ii>!1" Soprasseggo • dal eka*e* 'seminatamente i giornali 'd'ItAlia>!;di Francia, di Germania e d'Inghilterra, versando essi per le mani 20 JL MEDIATORE.
Carlo Passaglia, 1865
7
*Vitæ parallelæ: 3: Opuscoli morali di Plutarco volgarizzati ...
... infuriate, e vaganti di notte tempo e nascosamente entrarono in Amfissa: là dove lasse , e non ancora tornate in buon senno, giacquero seminatamente Per dormire. Le cittadine Amfisse ciò udito per tema che essendo lor confederata la città ...
Marcello Adriani, 1820
8
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... infuriate e vaganti di notte tempo e nascosamente entrarono in Amfissa: là dove lasse , e non ancora tornate in buon senno, giacquero seminatamente per dormire. Le cittadine Amfisse ciò udito, per tema che essendo lor confederata la città ...
‎1826
9
Daniele Manin
Quelle pubblicazioni coi nue, quelle lettere che fioccavano ai g nuli francesi, inglesi, italiani, e che fui tacciate di bergolo cinguettìo, sono ui stamento di saggi precetti, che trovan ogni pie sospinto l'applicazione. GelU seminatamente, e varii di ...
Giuseppe Vollo, 1860
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SEMINATAMENTE. avv. Sparsamente,0r qua or là; p.es. Platone parla di ciò ex profèsso nel ibro della Repubblica, e scminatamente ne' Dialoghi. Adriam'. SEMINATU. susl. Luògo doveèsparso su il seme. II Frutto della semènza, Mèsse o ...
‎1855
参照
« EDUCALINGO. Seminatamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seminatamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA