アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seminatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMINATURAの発音

se · mi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seminatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのseminaturaの定義

ディクショナリーにおける播種の定義は、播種の作用と結果である。

La definizione di seminatura nel dizionario è azione e risultato del seminare.


イタリア語辞典で«seminatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SEMINATURAのように始まるイタリア語の単語

semina
seminabile
seminagione
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario
seminarista
seminaristico
seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminazione
seminfermità

SEMINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるseminaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEMINATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«seminatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
seminaturaのイタリア語での同義語

«seminatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seminaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseminaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seminatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

钻孔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perforación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Drilling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रिलिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сверлильный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perfuração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুরপুন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

forage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Drilling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bohrung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

掘削
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

드릴링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Drilling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரில்லிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रिलिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delme
70百万人のスピーカー

イタリア語

seminatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiercenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

свердлильний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foraj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεώτρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

borrning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Drilling
5百万人のスピーカー

seminaturaの使用傾向

傾向

用語«SEMINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«seminatura»の使用頻度を示しています。
seminaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seminatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMINATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seminatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seminatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seminaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseminaturaの使いかたを見つけましょう。seminaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuoua constitutione, et ordini stabiliti secondo lo stato ...
Belli che anno più seminatura di dette quattro moggia, ancorche unite in una sola l'ossessione, siano obbligati, come li obblighiamo a fare irremiffibilmente tanti Casoni quante quattro-Moggia di seminatura' avrà ogn'una delle loro Possesíìoni  ...
Ferrara : Ufficio dei Giudici e Notai d'argine, Giulio Piazza, 1716
2
La scienza selvana ad uso de forestali di Matteo Tondi ...
1. .':m. 'mm'.- 197 S; 112. Seminatura dell' Abete co- ' maneii;f>l 1..10Î:M3,W1.' \.»' »\'\.»i“l. =193 5901 1 3. .Seminamentoî :delP Abete .Ypi'-'' . "x ceo...........202 S. 114. Seminazione de' Pini. .. . 203 S. 115. Seminagione' del Larice. . 204 S. 116.
Matteo Tondi, 1829
3
Descrizione Del Real Tempio, E Monasterio Di Santa Maria ...
Sunt prtediölte terra: Menzelíarcun seminatura noningentarum salmarum. Divisa terrarum Duanz, qua: sunt in partibus Bonisati, 8t sunt in manibiis hominü B0nisati,incipit `a fine cursus fontisHaysenibi est via,quaa ducit àKalatatrasi ad ...
Giovanni L. Lello, Michele Del Giudice, 1702
4
Istruzioni fisiche ed economiche dei boschi di Giuseppe ...
Della seminatura ' art#ìciale. Bisogna ricorrere alla seminatura arti-= ficiale , uando manca la naturale; o nesta pur) mancare , quando gli alberi i riserva non danno nei primi anni af-. fatto semi , o non sufficienti , o di qualità meno buona; o nel ...
Giuseppe Melograni, 1810
5
Dizzionario della lingua italiana ...
19. 9. Ogni grano della uliginosa terra dopo le tre seminature si muta in generazioti di segale. £ 1 1. io. 3. Il giunco, gramigna e felci, e tutte altre erbe nocive, del mese di Luglio si vincono per ispessa aratura, o per seminatura di lupini. E Il. 11.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Archivio Storico Sardo
74 medie ordei: item petium unum terre prope villam post domum Gunnarii de Lacon et non laboratur; item petium unum terre prope introitum ville et Antonii Calthii et est seminatura quarre unius ordei; item petium unum terre vocatum ...
‎1961
7
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Le maniere da tenersi nel maneggiar di questa semenza sono anche due; l'nna per la seminatura; e l' altra pel trapiantamemo . ' Per seminare nel vivaio, sarà ottimo il frammischiarei grani della semcnte con terra ben asciutta, ovvero con ...
‎1791
8
Memorie della reale Societa agraria di Torino
stagmno , eld abbiano un bastante decliV10 er co are . Lei) maniere da tenersi nel maneggiar di questa semenza sono anche due; l'una per la seminatura; e Paltra pel trapiantamento. ' . i . Per seminare nel vivaio, sarà ottimo il frammischiarei ...
‎1790
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... si voglia mietere nella sua perfetta maturazione , in allora la seminatura del riso , facendosi troppo tardi, si perde per lo più l'intiero_ suo raccolto per mancanza di perfettamaturità : come pure il ravezzone raccolto prima della seminatura del ...
Rocco Ragazzoni, 1840
10
Dizionario della lingua italiana
Il giunco, gramigna e felci, e lutte altre erbe nocive, del mese di Luglio si vin- cono per ispessa aratura, o per seminatura di lupini. E 11. 11. 3. Ogni seminatura , la quale è falla quando il sole da Ariete va in Cancro, è pcrfelta. SEMINAZIONE e ...
‎1829

用語«SEMINATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseminaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gara di cross saltata, la Mc Racing: “Impossibile organizzare …
Il terreno comunale viene normalmente coltivato con mezzi agricoli in tutte le sue fasi (aratura, seminatura e raccolta). Inoltre stiamo parlando ... «Cronache Maceratesi, 8月 14»
2
De Kas, mangiare in una serra ad Amsterdam
... si possa trovare ogni giorni impegnato nella coltivazione, innaffiatura, seminatura e raccolto dei prodotti dei campi e delle serre del ristorante ... «Travelblog.it, 4月 13»
3
Zino Platinum serie Z-Class al 100 Vini Meregalli
Z-Class è composta da tabacchi di quattro diverse nazionalità, di cui Davidoff controlla ogni momento del ciclo lavorativo, dalla seminatura al ... «Deluxeblog, 9月 11»
4
L'Opera delle Mura di Lucca presenta il bilancio del 2009 e il …
... lezione all'interno della sala corsi della Casermetta S. Regolo, una visita guidata all'orto ed attività pratiche di seminatura e piantumazione. «Lo Schermo, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Seminatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seminatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z