アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seminfermità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMINFERMITÀの発音

se · min · fer · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMINFERMITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMINFERMITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seminfermità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのseminfermitàの定義

辞書における準脆弱性の定義は部分的な虚弱である。

La definizione di seminfermità nel dizionario è infermità parziale.


イタリア語辞典で«seminfermità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMINFERMITÀと韻を踏むイタリア語の単語


conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
disformità
di·sfor·mi·
disuniformità
di·ʃu·ni·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
estremità
e·stre·mi·
filiformità
fi·li·for·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
infirmità
infirmità
informità
in·for·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
semiinfermità
semiinfermità
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

SEMINFERMITÀのように始まるイタリア語の単語

seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermo
seminifero
seminio
semino
seminoma
seminomade
seminomadismo
semintero
seminterrato
seminudo

SEMINFERMITÀのように終わるイタリア語の単語

anticalamità
attività
calamità
entrare in intimità
equanimità
infamità
località
longanimità
magnanimità
marittimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
sommità
stremità
sublimità

イタリア語の同義語辞典にあるseminfermitàの類義語と反意語

同義語

«seminfermità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMINFERMITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seminfermitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseminfermitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seminfermità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

部分体弱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

debilidad parcial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

partial infirmity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العجز الجزئي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

частичная немощь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enfermidade parcial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক জরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infirmité partielle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelemahan separa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Teil Gebrechlichkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

部分的虚弱
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부분 허약
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nandhang lara sebagean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thương tật một phần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பகுதி பலவீனத்தைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आंशिक पांगळे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kısmi kusur
70百万人のスピーカー

イタリア語

seminfermità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

częściowe kalectwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

часткова неміч
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infirmitate parțială
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μερική αναπηρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeeltelike swakheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

partiell svaghet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delvis skrøpelighet
5百万人のスピーカー

seminfermitàの使用傾向

傾向

用語«SEMINFERMITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«seminfermità»の使用頻度を示しています。
seminfermitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seminfermità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMINFERMITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seminfermità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seminfermità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seminfermitàに関するニュースでの使用例

例え

«SEMINFERMITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseminfermitàの使いかたを見つけましょう。seminfermitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imputabilità nel diritto penale canonico
Questa seminfermità mentale potrà poi essere sia transitoria che permanente, sia dovuta a cause esogene che endogene196. Non siamo quindi d'accordo col Borras quando afferma che la seminfermità mentale non deve causare una ...
Andrea D'Auria, 1997
2
I nuovi confini dell'imputabilità nel processo penale
Ciò non di meno - a seguito dell'indirizzo elaborato dalla Suprema Corte in tema di compatibilità tra la circostanza aggravante della premeditazione e la seminfermità di mente (27) _ al giudice spetta l'obbligo di una disamina complessiva di ...
Daniela Dawan, 2006
3
Manuale di psicologia giuridica. Elementi di psicologia ...
89 c.p., la cosiddetta seminfermità, costituisce un riconoscimento legislativo dell' esistenza, nell' ambito dell'imputabilità, di quella che si può chiamare una “zona grigia”, in cui la capacità di intendere e di volere, pur non essendo del tutto ...
Marco Monzani, 2011
4
Attenti al gorilla
Da lì ne potrà conseguire una richiesta di seminfermità mentale al processo» << Come la seminfermità mentale? E io per che cosa mi sto a sbattere?» <<Non ne ho idea. Comunque, Mirko ritiene che con il niente che avete in mano, una ...
Sandrone Dazieri, 2010
5
Diritto
Gli psichiatri fanno corrispondere soltanto la condizione di psicosi maggiore, quali la schizofrenia e la paranoia, all'infermità mentale, e quella di borderline alla seminfermità; inoltre, più il comportamento appare pianificato e organizzato, tanto ...
Paolo Cherubini, Angelo Costanzo, Filippo Petruccelli, 2012
6
Fuori come va?
reato (apparentemente incongruo) sospetto di malattia mentale perizia psichiatrica seminfermità mentale parziale capacità di intendere e di volere imputabilità processo eventuale condanna carcere. Il Codice penale definisce negli artt.
Peppe Dell'Acqua, 2010
7
L'imputabilità del minore
89 c.p.363. i sostenitori della conciliabilità tra imputabilità e seminfermità di mente rilevano l'esistenza di “argomenti testuali di diritto positivo” che “ confermano la possibilità di ammettere una infermità parziale di mente quando il minorenne sia ...
Andrea Ciannavei, 2009
8
Grafologia giudiziaria e psicopatologia forense. Metodologia ...
Trattasi di scompenso paranoicale clinicamente rilevabile in soggetto con personalità narcisistica, tale da poter configurare un quadro di seminfermità mentale. (U. Fornari, Trattato di psichiatria forense, UTET 1997). Vieppiù, in relazione ...
Vincenzo Mastronardi, Sante A. Bidoli, Monica Calderaro, 2010
9
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
Questa ipotesi viene confermata dall'interrogatorio pieno di bugie e di reticenze. La difesa vuol giocare la carta della seminfermità mentale dell'assassino. Ieri perquisizioni di Mario Genco Un passaporto per la seminfermità mentale: questa è ...
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
10
Compact Oxford Italian Dictionary
... N zizzania cause trouble semi'nario m seminar; Relig seminary semina'rista m seminarist seminfermità finv partial disability I seminfermità mentale diminished responsibility seminter'rato m basement semi'nudo adj half~naked semioscurità ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

用語«SEMINFERMITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseminfermitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna a casa a tre anni dal delitto Il fratello della vittima: «È giustizia?»
della pena puntando sulla seminfermità mentale, ma la Corte aveva respinto. Il provvedimento dei domiciliari nella casa materna ha mandato ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
2
La sentenza: 12 anni e seminfermità per l'omicida di Lesignana
Il Tribunale di Modena ha condannato l'omicida a 12 anni di carcere, riconoscendo la seminfermità mentale, a causa della quale dovrà ... «ModenaToday, 7月 15»
3
Uccise a Torino un tabaccaio di St-Christophe, condannato a dieci …
Il giudice ha riconosciuto all'imputato l'attenuante della seminfermità mentale. Ti potrebbero interessare anche. (4WNet). 21/07/2015. «La Stampa, 7月 15»
4
Ex Opg, restano ancora 34 internati
... è riconosciuta la seminfermità mentale o che hanno accusato patologie psichiatriche dopo la condanna. Questi ultimi, divenuti da allora 45, ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
5
Minacce e insulti ai commercialisti: condannato a 14 mesi di carcere
All'imputato, difeso d'ufficio dall'avvocato Magaraci, è stata riconosciuta la seminfermità mentale ma anche la pericolosità sociale persistente. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
6
Accoltellò la ex compagna a Busso, condannato a 7 anni e 2 mesi …
E' stata riconosciuta la seminfermità e considerato che era anche accusato di porto illegale di arma (coltello) e resistenza a pubblico ufficiale, ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»
7
Monza, martellate alla figlia di 3 anni a Capodanno: «Sento le voci …
Il giudice ha anche riconosciuto la seminfermità mentale dell'uomo, difeso dall'avvocato Filomena Fusco e attualmente detenuto nell'ex opg di ... «Il Mattino, 7月 15»
8
Monza, ferì a martellate la figlia di tre anni: condannato a 12 anni
Il giudice ha anche riconosciuto la seminfermità mentale dell'uomo, difeso dall'avvocato Filomena Fusco e attualmente detenuto nell'ex opg di ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Neonata gettata nel canalone, condannata 41enne di Benevento
... che –ha spiegato Pizzillo – “non ha neanche accennato ad una seminfermità mentale”. Attingendo anche al serbatoio delle storie rimbalzate ... «Ottopagine, 6月 15»
10
Il documentario su Scientology svela 5 cose da sapere sulla chiesa …
Come è noto, tranne una parentesi di sola seminfermità mentale durante il matrimonio con Nicole Kidman, che era riuscita ad allontanarlo in ... «marieclaire.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seminfermità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seminfermita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z