アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sentacchioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSENTACCHIOSOの発音

sen · tac · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTACCHIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENTACCHIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sentacchioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsentacchiosoの定義

辞書の感情の定義はセンタッチオです。

La definizione di sentacchioso nel dizionario è sentacchio.


イタリア語辞典で«sentacchioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENTACCHIOSOと韻を踏むイタリア語の単語


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

SENTACCHIOSOのように始まるイタリア語の単語

sentacchio
sentare
sentata
sentenza
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziatore
sentenziosamente
sentenziosità
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo

SENTACCHIOSOのように終わるイタリア語の単語

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

イタリア語の同義語辞典にあるsentacchiosoの類義語と反意語

同義語

«sentacchioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENTACCHIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sentacchiosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsentacchiosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sentacchioso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sentacchioso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sentacchioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sentacchioso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sentacchioso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sentacchioso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sentacchioso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sentacchioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sentacchioso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sentacchioso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sentacchioso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sentacchioso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sentacchioso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sentacchioso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sentacchioso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sentacchioso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sentacchioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sentacchioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sentacchioso
70百万人のスピーカー

イタリア語

sentacchioso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sentacchioso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sentacchioso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sentacchioso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sentacchioso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentacchioso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sentacchioso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentacchioso
5百万人のスピーカー

sentacchiosoの使用傾向

傾向

用語«SENTACCHIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«sentacchioso»の使用頻度を示しています。
sentacchiosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sentacchioso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sentacchiosoに関するニュースでの使用例

例え

«SENTACCHIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsentacchiosoの使いかたを見つけましょう。sentacchiosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Sentacchioso. sacerdaralí:. v. Sacerdote. sag-tcit-u . v.Accorgímeitto, Ingegnamentm * [acerdanffa. v. Sacerdotessa. Sagacità, Scaitrimentofiottigliezza . sacerdoxíum. v.Benefizioal&pei-Chiescgche ìsagaciter. v.Avvisatamente, SagaceÎnente.
Apostolo Zeno, 1705
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Niquitàals Crudelta', Severitàfx'wu . v. Piero, Scuro, Sevo ,Strano . saga. v. Faeimola , Fata , Mago,Negi-oman-} tessa ,Strega , Stregona. sagaciflinlì. v. Sagacissimamente. _ [ligaeiflimur. v. Sagaciflimo , Sealttillîmo , Sentacchioso . sugacit-u. v. ...
‎1705
3
Dizionario della lingua italiana
Ab. Isaac, cap. 35. Va via la seien- za,e'l suo vedere naturale, e non iniende leib lualmeute il movimento ch' è mile sue cose. SENTACCHIO. Г. A. Add. Sentacchioso, D'acuto sentiré. Latin, sagax, odorem prœ- sentiens. Gr. (ännjXcrn )? . M org.
‎1829
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Arnob. -2Lascivatuente: (трите, (ищиг'юзс, . Cic. Нищие. Маги. Sentacchio. ) Sentacchioso.; ‚Часах, avis. Ovid. Sentare. V. Sedere. Sentenza. -1- Giudizio pronunziato da uno, о più giudici: Staaten/ia, œ, (‚Маши—п, it', n. deci-elm», i. n, ( Нс. .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Una volta dicevano Senlacchio, Sentacchioso, cioè di acuto sentire. avilglw anmò le primma ouréccto . Scherzo che usasi quando e par. lato di giovinezza in chi già si trova in età. Avere ancora iprima' occhi. ooumpagaaa a_ourèccla.
Angelo Peri, 1847
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... asmoso ,, salavoso_ giuncoso rammaricoso ,, baeriofo - ,, sarnacchioso gramignoso rampognoso n belloso ,, scandahzioso grommoso rangoloso 7| n bontadoso ,, scelleroso gropposo 63 rantoloso 7z ,, buttcroso ,, sentacchioso grottoso 64, ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
È lo stesso di LIBIDóCII. V. Tioot.. Tii'. Sentacchioso. Di udito lino, Acuto .t“li orecchi. Slà lido! per senti di canto , sta in ascolto ad udire se cantano. Ml sòo Ilda! anca quand iiórmi, sono senlaccliioso anche qunndo dormo. La. Atlcnlus, attento.
Pietro Monti, 1845
8
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
3. ** '- - ” IL GonoooLÎONL—:L 17 Più di un barile .Pal. In buona se, secondo. Che di' tu, e' non balia la vendemmia Di quest'anno a cotesta Vecchia sola. 25 Meglio era, che cosìei nascesse cane. La ha un naso sentacchioso . Le. Uh! che  ...
‎1783
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Sentacchioso. Guzzà i orecc. Appuntare gli orecchi. Origliare. Stare cogli orecchi levati. Alzare gli orecclü più die la leprc. Stare attenlissimo. Mer da di orecc. Cerume. Mettegh on pures in Г oreggia а vun. V. in Pures. Na avegh nè ceucc ne  ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Senlacehio, ) Sentacchioso) l'uomo. - Cane senlacc/u'o, Con de bona usma. Sentenza eontumaciale, Spediziòn abaenle - Sentenza ribadita, Sentenza cresemada. Senteruolo, Cavin, T. agr. Sentieruula, Sentiereto; Trozo; Strada pedona.
Giuseppe Boerio, 1856

参照
« EDUCALINGO. Sentacchioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sentacchioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z