アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serialità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERIALITÀの発音

se · ria · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERIALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERIALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serialità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのserialitàの定義

辞書の逐次性の定義は文字であり、逐次性の条件である。

La definizione di serialità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è seriale.


イタリア語辞典で«serialità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERIALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

SERIALITÀのように始まるイタリア語の単語

serial
serial killer
seriale
serialismo
serializzare
serializzazione
serialmente
seriamente
seriare
seriato
seriazione
sericeo
sericigeno
sericina
sericite
serico
sericolite
sericolo
sericoltore
sericoltura

SERIALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるserialitàの類義語と反意語

同義語

«serialità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERIALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serialitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserialitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serialità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

seriality
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serialidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seriality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आनुक्रमिकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

seriality
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серийность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serialidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seriality
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sérialité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seriality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

連続性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

seriality
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seriality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

seriality
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

seriality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

seriality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seriality
70百万人のスピーカー

イタリア語

serialità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seriality
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серійність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serialității
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σειριακότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seriality
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serialiteten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serialitet
5百万人のスピーカー

serialitàの使用傾向

傾向

用語«SERIALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«serialità»の使用頻度を示しています。
serialitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serialità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERIALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serialità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serialità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serialitàに関するニュースでの使用例

例え

«SERIALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserialitàの使いかたを見つけましょう。serialitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le logiche della televisione
La lunga serialità di Sara Melodia La lunga serialità costituisce uno dei prodotti cardine del palinsesto televisivo, ed è per sua natura strettamente connaturata agli aspetti del mezzo. Il presente capitolo intende soffermarsi sull'analisi di questo ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
2
L'intelligenza del mondo: fondamenti di storia e teoria ...
ne del contenuto narrativo e ripetitività dei generi (conformati alla serialità della produzione e dei circuiti) non corrisponderanno più ai ritmi del pubblico (in cui i rapporti spazio-temporali della visione filmica, della sala cinematografica, della ...
Alberto Abruzzese, 2001
3
Storia della musica occidentale
Fondendo questa esperienza di Messiaen con il magistero di Webern, nell'anno 1951 entrambi si incamminarono verso quella che si definisce serialità integrale: Boulez con Poliphonie X (Polifonia X) per 18 strumenti e Stockhausen con ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1999
4
I linguaggi della riabilitazione. Problematiche di estetica ...
In simile rapporto, fra complesso ed esistente, intervengono molti fattori: esistono problemi di numero, di quantità, di qualità, ma anche un di serialità, di utenza, di operatori di processo. Tuttavia, com'è ovvio, nella cultura tecnologica, ...
R. Giuffrè, Giuseppina Foti, Corrado Trombetta, 2004
5
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
Analisi del coinvolgimento sul personaggio della serialità americana 3.1. Premessa: motivazione della scelta e metodologia di analisi Questo capitolo di analisi vuole essere l'approdo della riflessione sul coinvolgimento effettuata nelle parti ...
Paolo Braga, 2003
6
Remix-remake: pratiche di replicabilità
... dall'altra la relazione tra temporalizzazione e spazializzazione. Le componenti individuate si potevano riassumere nelle parole chiave ripetizione, serialità, dilatazione. Per quanto riguarda la ripetizione, essa viene intesa come “un ritorno di ...
Nicola Dusi, Lucio Spaziante, 2006
7
Il caso del rospo ostetrico
Ne risultò il famoso saggio di Jung, intitolato «Sincronicità: un principio di connessione a-causale», nel quale egli cita diffusamente Kammerer, gli rende un omaggio un po' riluttante, e adotta la sua legge della «serialità», pur definendola in ...
8
Lessico della comunicazione
La storia della serialità, così, non può esimersi dal privilegiare la sociologia del consumo piuttosto che le estetiche dei linguaggi. Aprendo il testo in maniera definitiva, sospendendone la determinazione alla fine ed esaltandone la vocazione ...
Alberto Abruzzese, Valeria Giordano, 2003
9
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
È questa serialità dei mass media che è parsa, alla cultura"alta", come serialità degenerata (e insidiosa) rispettoalla serialità scoperta e onesta dell'industria e dell'artigianato. Naturalmente, nelcorso di queste polemiche, si dimenticava che  ...
Umberto Eco, 2012
10
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
19 • La musica nel dopoguerra: serialità, indeterminazione, alea e gestualità, improvvisazione Il panorama della musica americana del dopoguerra è caratterizzato, almeno fino all'inizio degli anni Sessanta, da due tendenze fondamentali ed ...
Gianfranco Vinay, 1991

用語«SERIALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserialitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kevin Spacey 56 anni e presto in sala come Richard Nixon
... serie per la tv che ha fatto la storia della serialità mondiale "House of Cards - Gli intrighi del potere" (ora alla terza stagione) realizzata e online in streaming on ... «La Prealpina, 7月 15»
2
Be Social: la socialità perduta ai tempi della tecnologia.
Il punto è che, forse, questo salto nel vuoto l'abbiamo già fatto, ed il cinema così come la serialità televisiva non fanno altro che mostrare una ... «Cinematographe, 7月 15»
3
Milano-Venezia, arte classica alla Fondazione Prada
I due progetti espositivi analizzano rispettivamente i temi della serialità e della copia nell'arte classica e della riproduzione in piccola scala ... «9 colonne, 7月 15»
4
Fear The Walking Dead: Anticipazioni episodi 1 e 2, sinossi e foto …
... pubblicato del materiale inedito, che farà gola a tutti gli appassionati di tematiche post-apocalittiche e serialità. Questa la trama ufficiale delle ... «melty.it, 7月 15»
5
Orlando Bloom in una serie tv: "Sto lavorando su un'idea davvero …
Visto che sempre più star hollywoodiane si sono lanciate nel mondo della serialità, con prodotti di alto profilo qualitativo e 'quantitativo', perché ... «TVBlog.it, 7月 15»
6
Sol levante mon amour, sei
Sembra di essere tornati ai tempi in cui i cinefili si mettevano in coda ogni settimana per la saga di «Heimat» (Reitz anticipò la serialità) o i ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Cinema: Al via domani il Fiuggi Film Festival 2015
Saranno oggetto di approfondimenti alcuni tra i migliori prodotti della serialità televisiva americana, tra i quali il premiatissimo Breaking Bad, ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
8
Il cuore italiano di Darren Criss al Giffoni Film Festival 2015: “Ma …
... e ovviamente ha fatto sì che il pubblico lo identificasse col suo personaggio, come avviene per molti protagonisti della lunga serialità. «OptiMagazine, 7月 15»
9
Fortunato Cerlino: “Da Gomorra 2 aspettatevi molti colpi di scena”
In America sono insomma abituati a vivere la serialità a livello internazionale. “Dal punto di vista della qualità, penso che Gomorra rappresenti ... «Wired.it, 7月 15»
10
Arriva Carboneide, la popsophia del mondo classico da Cesare ai …
... gli spettacoli filosofico-musicali di Popsophia, passando per le rassegne Rovine e Latinorum, dedicate al cinema e alla serialità televisiva, ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serialità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serialita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z