アプリをダウンロードする
educalingo
sgangherare

"sgangherare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSGANGHERAREの発音

ʃgan · ghe · ra · re


SGANGHERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGANGHERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsgangherareの定義

辞書の中の最初の定義は混乱することです。 暴力団を守る ミャンマーのもう一つの定義は、スマッシュです。 テーブル、椅子、便。 亀裂はまた、口、顎とsimのです。、それらをdislocateするためにそれらを開くには。


SGANGHERAREと韻を踏むイタリア語の単語

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

SGANGHERAREのように始まるイタリア語の単語

sganasciarsi dalle risate · sganasciata · sganasciato · sganascione · sganassone · sganassoni · sganciabile · sganciabombe · sganciamento · sganciare · sganciarsi · sganciato · sgancio · sgangheramento · sgangherataggine · sgangheratamente · sgangherato · sgangheritudine · sgannamento · sgannare

SGANGHERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるsgangherareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SGANGHERARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sgangherare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sgangherare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SGANGHERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgangherareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgangherareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgangherare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgangherare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgangherare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sgangherare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgangherare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgangherare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgangherare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgangherare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgangherare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgangherare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgangherare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgangherare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgangherare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgangherare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgangherare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgangherare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgangherare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgangherare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgangherare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sgangherare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgangherare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgangherare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgangherare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgangherare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgangherare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgangherare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgangherare
5百万人のスピーカー

sgangherareの使用傾向

傾向

用語«SGANGHERARE»の使用傾向

sgangherareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgangherare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sgangherareに関するニュースでの使用例

例え

«SGANGHERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgangherareの使いかたを見つけましょう。sgangherareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lo sgangherare , g mil Disordine , Soperchianta , Eecesso . Aret. com. Per Suesti sgangheramenti e per gli nocumeoti , che si son etti . SGANGHERARE. Cavar de' gangheri , Scommette- re . Lat. emovera cardinibus . Gr. çaifjà avoxnetr . Fir.
‎1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Comp. Matiteli . Onde 'l mio se r per le risa sganascia . ( Questo esempio non è tratto dalla Compagnia del Manlellaccio , ma dai Buoni, cap. 5. vedi le Rime buri. voi. 5. pag. 164.) * SGANGHERAMELO. Lo sgangherare; e qui Disordine, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La vegnente notte ec. gli fummo intorno all' u1cio, il quale trovammo così ben serrato, che noi non lo potemmo mai pur muovere, non che sgangherare . Bureh. 1. 63. Non ie tal viso il popol Filiateo, Quando Sansone isgangherò la porta, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Opere
Ìm;1 seg. esempio però, che la Crusca pose sotto il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. <'. : " Sgangheri la scarsella, e piali sire ruzzoli. » ( Buon. Fier, 4 j a. 7-) Scommettere , come opposto a Commettere , vale propriamente ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ÌS ci seg. esempio pelò, che la Crusca pose sollo il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. «'. : « Sgangheri la scarsella, e piati stre ruzzoli. » ( Buon. Fier. 4 > 2> 7- ) Scommettere , come opposto a Commettere , vale propriameQte ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nel seg. esempio però , che la Crusca pose sotto il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. e. : u Sgangheri la scarsella, e piali stre ruzzoli. » ( Buon. Fier, 4 > 2> 7- ) Scommettere, come opposto a Commettere , vale propriamente ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. par. \6\). f # SGANGHERAMELO. Lo sgangherare j e Jiguratam, Disordine . Car. Com. 5p. Per questi sgangherameli , e per gli nocumenti che si aon delti ec. non s hanno a toccare. (A) SGANGHERARE. Cavar de* gangheri» Scommettere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
La vegliente nulle ec. gli fummo intorno all' U>cio, il qua lo trovammo cosi ben serralo, ciie noi non lo potemmo mai pur muoverò, non che sgangherare. Burch. 1.63. Ni »n (e tal viso il pcpol filisteo. Quando Sanaoiu isgj.igh-.-ro la porla ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... fregare Sfregiare, tor via il fregio, cioè 1' ornamento Sfregiato, add. da sfregiare Sgangheramento, lo sgangherare Sgangherare, cavar da' gangheri, scommettere:l'er metaf. vale levare di sesto Sgangherato, add. da sgangherare: cavare de' ...
‎1855
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... della mano altrui che glieli aggangheri e sgangheri, con la lor piccola vanità comprovano una verità grande, ed e: che l'uomo più pretende l'altrui servigio, e più si fa schiavo altrui. '- Questi due verbi hanno per contrario il solo sgangherare .
‎1839
参照
« EDUCALINGO. Sgangherare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgangherare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA