アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siepaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIEPAIAの発音

sie · pa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEPAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIEPAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«siepaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsiepaiaの定義

辞書内のsiepaiaの定義はsiepagliaです。

La definizione di siepaia nel dizionario è siepaglia.


イタリア語辞典で«siepaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEPAIAと韻を踏むイタリア語の単語


canapaia
ca·na·pa·ia
ceppaia
cep·pa·ia
coppaia
cop·pa·ia
lupaia
lupaia
papaia
pa·pa·ia
pigamo erba-scopaia
pigamo erba-scopaia
pioppaia
piop·pa·ia
sterpaia
ster·pa·ia
topaia
to·pa·ia
volpaia
vol·pa·ia

SIEPAIAのように始まるイタリア語の単語

sie
siegesbeckia
siemens
sienite
siepaglia
siepare
siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa

SIEPAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
pescaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia

イタリア語の同義語辞典にあるsiepaiaの類義語と反意語

同義語

«siepaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEPAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siepaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsiepaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«siepaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

siepaia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siepaia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

siepaia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

siepaia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

siepaia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

siepaia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

siepaia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

siepaia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

siepaia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

siepaia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

siepaia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

siepaia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

siepaia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siepaia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

siepaia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

siepaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

siepaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siepaia
70百万人のスピーカー

イタリア語

siepaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siepaia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

siepaia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

siepaia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

siepaia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

siepaia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

siepaia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

siepaia
5百万人のスピーカー

siepaiaの使用傾向

傾向

用語«SIEPAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«siepaia»の使用頻度を示しています。
siepaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siepaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEPAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siepaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siepaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、siepaiaに関するニュースでの使用例

例え

«SIEPAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsiepaiaの使いかたを見つけましょう。siepaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plutarco e lo stoicismo
... il De communibus notitiis stabilisce costantemente una sorta di parallelo o di associazione di idee tra le nozioni comuni (KOIVOÙ èvvoiou o 7tpoA.r|\yei<;), da una parte, e l'esperienza sensibile (cv>vr|9eia ® Testo dubbio; Siepaia è una ...
Daniel Babut, Alberto Bellanti, 2003
2
Dionomachia, poemetto eroi-comico di Salvador Viale
... Mi s arrembu a tene , e allor sò tutto in bena, E sonu e canta 9 strunelli e canzone; ,. .-.vfiv Mi scordu di lu sonnu e di la. 3 Palle di neve. 4 Imposte. ' Sighéra, mieti- 7 Camino. tura. ' M' accosto, mi ' Cespuglio , siepaia. 5 T' affacciavi. stringo.
Salvatore Viale, 1823
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Sì, noi abbiamo menata la vita de' paggi, ma sarebbe ora a dirsi che per questo si dovesse disfarsi di noi, come Beaumarchais s'è disfatto del suo paggio facendolo ammazzare dietro una siepaia? sarebbe a dire che noi dovessimo cedere il ...
Davide Bertolotti, 1834
4
Cronaca italiana contemporanea dalla proclamazione del ...
Il generale venne accollo con reitirati evviva , che, ripetendosi da tutti coloro che sparsi nelle numerose barchette erano venuti ad incontrarlo sul fiume, trovavano l'ultimo eco nella folla che era siepaia sulla sponda Casalesc. Disceso dalla ...
‎1870
5
Istoria della vita e delle opere di Giulio Pippi Romano. 2. ...
Carlo d' Arco ./ lite l ita Ji ivuiistì* iIE LAME AB l[JN GMEGGE. IPgieiIE SIEPAIA DA HJN AMMASSO CONFUSO ] D)l GITANI LE SPECIE BWEMSIE BI JJUESTL.
Carlo d' Arco, 1842
6
Rothomagen. beatificationis et canonizationis servi dei ...
Ipsi ad parocliialem Ecclesiali! qqotidre adducere consueveranl pqieros ut saero intere», sent ; sed cutp ea ecclesia non parimi a sciiola. distarei, siepaia evenicbat, ut pneri a Magistioium octiMs sese subducen- tes bine illine per vicos scse ...
... Spada, 1860
7
Piccola enciclopedia indiana compilata dal dott. Angelo De ...
+ di) mascolino, riunione , raccolta , quantità, moltitudine, luogo di riunio-' ne, luogo di stanza. casa. l\ilkun'g'a (di nl + kun'g') mascolino e neutro, siepaia , arbusto. leumbha (di n! + humhha) mascolino, nome proprio di varii esseri demoniaci ...
Angelo De Gubernatis, 1867
8
Le confessioni di un ottuagenario
Quei suoi capelli, rasi a corona sul capo e abbaruffati come la siepaia d' un orto abbandonato , gli occhi loschi e cisposi , le mani impegolate d'ogni bruttura, e le vesti tutte lacere e bisunte nella loro santità, facevano uno strano contrasto col ...
Ippolito Nievo, 1867
9
Piccola enciclopedia indiana
Kakska mascolino , siepaia, siccome quella che cinge, boschetto , luogo piantato di piccoli arbusti, siccome luogo atto a nascondervi^ ; onde il significato di nascondiglio, che si attribuisce alla parola nel linguaggio vedico ; la cavità sotto ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
10
Fermati un minuto a salutare
Sulla strada si confermava Posso dirlo a mamma, / con do it, in due lingue, ma la tentazione di recidere col taglierino i polsi del coraggio e di lasciarlo morire per sempre e senza sepoltura nel vialetto siepaia di casa era forte e olezzava di ...
Chiara Valerio, 2007

参照
« EDUCALINGO. Siepaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/siepaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z