"saia"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSAIAの発音

sa · ia

イタリア語でSAIAはどんな意味ですか？

サイア

Saia

ソーは斜めスリットを特徴とする繊維織りの一種である。 それはまた、恥、sargia、双子、斜め、levantine、バタビアと呼ばれ、英語でツイルです。 のこぎりは、キャンバスとサテン、斜め、直線と逆、テクスチャ効果とワープ効果の両方を持つ2番目のベースアーマーです。

La saia è un tipo di intreccio tessile caratterizzato da una rigatura diagonale. Si chiama anche saglia, sargia, spiga, diagonale, levantina, batavia, in inglese è twill. La saia è la seconda armatura base, con tela e raso, ha andamento diagonale, con un dritto e un rovescio, uno a effetto di trama e l'altro a effetto di ordito.

イタリア語辞典でのsaiaの定義

辞書の中のsaiaの定義は、3つの経糸と3つの緯糸からなる織り織りの1つであり、そこから斜めのプロセスが得られる。

イタリア語で«SAIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«saia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

saiaのイタリア語での同義語

tela

SAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsaiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saia»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 斜纹
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: sarga
• イタリア語翻訳家 - 英語: twill
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: टवील
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: نسيج قطني طويل
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: саржа
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sarja
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: টুইল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sergé
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kepar
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Köper
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 綾織り
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 능직
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: twill
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: tréo lại
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: अशा त-हेचे कापड विणणे
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kabartma çizgili kumaş
• イタリア語: saia
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: diagonal
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: саржа
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: țesătură diagonală
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: υφαίνω διαγωνίως
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: keper
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: twill
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: twill

«SAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaiaの使いかたを見つけましょう。saiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Filosofia dei Paradigmi

Una ricerca lungo i possibili paradigmi di comprensione e di assimilazione del mondo.

Ezio Saia, 2014

La metamorfosi del Professor Strunz

La mansuetudine del professor Strunz è scritta nel suo codice genetico.

Ezio Saia, 2013

La presenza italiana nel Dodecaneso tra il 1912 e il 1948:

307 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 648. Fig. 308 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 385. Fig. 309 - Archivio S.A.I.A., s.i. Fig. 310 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 376. Fig. 31 1 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 378.

Monica Livadiotti, Giorgio Rocco, Scuola archeologica italiana di Atene, 1996

Il teatro romano di Gortina: Maps

19. Particolare: kyma lesbio. Neg. SAIA C/65855 del 1998. Fig. 83 - N. Cat. 19. Particolare: mensola decorata a foglia di acanto. Neg. SAIA C/65854 del 1998. Fig. 84 - N. Cat. 19. Particolare: lacunare con testa di ariete. Neg. SAIA C/65852 del ...

Gilberto Montali, 2006

Lucio Sergio Catilina

in Saia. Cat. 44,1-2; Cic. Cat. Ili 10. 1" Saia. Cat. 43,1. 113 Cic. Cat. Ili 14; cfr. Saia . Cat. 46,3; 47,1 e 4; 55,6. 114 Saia. Cat. 27,1. 115 Cic. prò Sulla 19,53. 116 Cic. Cat. I 5; Saia. Cat. 24,2 e passim; Liv. per. CU; App. b. c. II 2,7; Cass. Dio.

Eugenio Manni, 1969

Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...

o sieno notizie istorice, politiche, di scienze, arti agricoltura, ec. * •« ci ,\ Win r ,\ t vnTCv.' ti 1; "SO saia tenuto baciatmnij per le Datile di Citta ,. (>| GAZZETTA UNIVERSALE f<) Nltm. 66. MARTEDÌ' ì7. Agofto. I79O. FRANCIA Parigi g. Agosto .

‎1790

Moda a Firenze 1540-1580: Lo Stile Di Eleonora Di Toledo E ...

lOs Una saia di domasco rosso usata con ricamo d'oro sopra il velluto rosso Una saia di domasco rosso di chermisi con ricamo d'oro largo sopra velluto rosso Una saia di domasco turchino con ricamo d'oro sopra velluto turchino (a San ...

Roberta Orsi Landini, Bruna Niccoli, 2005

I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...

Scarse le attestazioni settentrionali, solo nello Zibaldone da Canal (segnar 1) e nel Tristano leneto (segnar 1). sàia s.f. 'tipo di tessuto' PR: Zucchero, Santù Pt. 1 cap. 15 pag. 109.13 «Di state si de l'uomo vestire di robe frede, sì come [[.

Roberta Cella, 2003

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

A niesser Tommaso de' Mozzi, e a'couipagni por- tô Lapo per una pezza di saia d ' Irlanda per vestir del- la mogtie d1 Andrea . E appresio : Per brace ¡a nove , e mezzo di saia di Como presa per una gonnella della nioglie d' Andrea . Dittam.

‎1824

Haghia Triada

Fig. 38 - Pianta del Sacello H con collocazione dei frammenti di affresco. TAVOLE FUORI TESTO IN BIANCO E NERO Tav la - Affresco della Adorante Inginocchiata (neg. SAIA B 25606, foto Al. Quaresima). Tav 1 b - Vano 14, frammenti Vl-2, ...

Pietro Militello, Anna Lucia D'Agata, 1999

用語«SAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Canicattì, Lion Club Castel Bonanno: Prima Assemblea del nuovo …

LC Canicattì Castel Bonanno: Lella Cassaro, Rino Ciotta, Luigi Iannicelli Daniela Marchese Ragona, Vincenzo Morgante, Pietro Saia, ... «Canicatti Web Notizie, 7月 15»

Arrivano 18 nuovi agenti della polizia locale: "Aumenta la sicurezza"

... sindaco che oggi li ha incontrati per le presentazioni assieme all'assessore alla sicurezza Maurizio Saia e al comandante Antonio Paolocci. «Mattino Padova, 7月 15»

Frana 'Zarlenga', Regione Molise stanzia 600mila euro per famiglie

Il finanziamento a titolo di ristoro deve ricevere l'ok del Servizio regionale Economia del territorio. Ne dà notizia l'assessore Saia ... «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, 7月 15»

SETTIMO TORINESE. Forza Nuova protesta di fronte al centro …

... e il Nuovo Centro Destra di Alfano) e le cooperative legate ai politici stessi”. ha denunciato Stefano Saia, dirigente nazionale di Forza Nuova. «Giornale La Voce, 7月 15»

Il nuovo furgone mobile dei vigili: "Così cresce la sicurezza"

PADOVA. E' uno tra i pochissimi mezzi di questo tipo presenti in Italia. E' stato presentato dall'assessore Maurizio Saia e dal sindaco Massimo ... «Mattino Padova, 7月 15»

Presentato il nuovo laboratorio mobile dei vigili

Un mezzo innovativo che, come spiega l'assessore alla sicurezza Maurizio Saia, "ci invidiano anche le altre forze dell'ordine". (video di ... «Mattino Padova, 7月 15»

«Via la moschea». Arcella, firme contro i musulmani

«I firmatari della petizione hanno ragione» osserva l'assessore Maurizio Saia. «Questa nuova. amministrazione comunale ha un programma ... «Mattino Padova, 7月 15»

Assunti a Padova 10 nuovi vigili Saia: "Più controllo del territorio"

Hanno preso servizio nei giorni scorsi a Padova altri dieci nuovi agenti di polizia locale, assunti a tempo determinato per 3 anni, attinti dalla ... «PadovaOggi, 7月 15»

Artisti di strada, regolamento a Padova definisce aree ed orari

"Abbiamo voluto valorizzare gli artisti veri - ha precisato l'assessore alla Sicurezza, Maurizio Saia, annunciando anche l'organizzazione di ... «PadovaOggi, 7月 15»

Poker online Italia: NoS a Liwei 'HOOMAGOO' Sun, runner up …

Terzo gradino del podio per 'fsusct' (€1.521), tra i finalisti con 'eroskillato' (€1.158), 'SoulReaper22' (€827), Igor 'SMagicS-84' Saia (€662), ... «Pokeritaliaweb, 7月 15»