アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simolacro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIMOLACROの発音

simolacro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMOLACROと韻を踏むイタリア語の単語


acro
acro
ambulacro
am·bu·la·cro
anfimacro
an·fi·ma·cro
lavacro
la·va·cro
macro
macro
massacro
mas·sa·cro
morbo sacro
morbo sacro
sacro
sa·cro
simulacro
si·mu·la·cro

SIMOLACROのように始まるイタリア語の単語

simillimo
similmente
similoro
similpelle
simmetria
simmetriato
simmetricamente
simmetrico
simmoria
simo
simoneggiare
simonia
simoniacamente
simoniaco
simonizzare
simpamina
simpateticità
simpatetico
simpatia
simpatica

SIMOLACROのように終わるイタリア語の単語

anticancro
cancro
cencro
centro
dentro
euro
fulcro
involucro
lucro
ludicro
mauro
metro
micro
otro
pero
pulcro
sepolcro
sepulcro
teucro
velcro

イタリア語の同義語辞典にあるsimolacroの類義語と反意語

同義語

«simolacro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMOLACROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simolacroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimolacroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simolacro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

simolacro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simolacro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

simolacro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

simolacro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

simolacro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

simolacro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simolacro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

simolacro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

simolacro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simolacro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

simolacro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

simolacro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

simolacro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simolacro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

simolacro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

simolacro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

simolacro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

simolacro
70百万人のスピーカー

イタリア語

simolacro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

simolacro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

simolacro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simolacro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

simolacro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simolacro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

simolacro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simolacro
5百万人のスピーカー

simolacroの使用傾向

傾向

用語«SIMOLACRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«simolacro»の使用頻度を示しています。
simolacroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simolacro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMOLACRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simolacro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simolacro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、simolacroに関するニュースでの使用例

例え

«SIMOLACRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimolacroの使いかたを見つけましょう。simolacroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Museo Cospiano: annesso a quello del famoso Ulisse ...
... Simolacro due Deità di Velia, indicanti con tale imagine la Terra, & il Fuoco . 3 Ma ritornando al noliro Simolacro , che hò (limato di poterlo ravvilare ad una Vellale, confidero nel medelimo il pietolo, e divoto lembiante proprio d'una vergine ...
Lorenzo Legati, 1677
2
Delle cose Corciresi
Nel simolacro: dramma 1. Ben appone il Boeckh un segno dubitativo dopo crfaXtj .a , perchè a dir vero il semplice jj.cc, non basta a rendere probabile la sna congettura. E se tanto minutamente s' indica il costo del serpente, quanto più non si ...
Andreas Moustoxydēs, 1848
3
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Facil cosa é , ehe questa morisse poco tempo prima della venuta di Oreste : onde facilmente avrà Ippolito ricevuto con allegrezza un simolacro tanto celebre , a cui bisogno non vi era di ritrovare adoratori , e collocato 1' avrà nel suo tempio di ...
Emmanuele Lucidi, 1796
4
Le cose Corciresi
I. U. Nel simolacro: dramma 1. Ben appone il Boeckh un segno dubitativo dopo àyakpa, perché a dir vero il semplice p.a, non basta a rendere probabile la sua congettura. E se tanto minutamente s' indica il costo del serpente, quanto più non  ...
Andrea Mustoxidi, 1848
5
I dialoghi di Torquato Tasso
E voi sapete che la fantasia è quasi uno specchio: però, quando l' anima contemplando si volge tutta al cielo, non lascia alcun simolacro ne la imaginazione,8 la quale è di sotto; ma piegandosi a le cose terrene, è forza che vi rimanga. Questo ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1859
6
Fiori del Carmelo: che intrecciano la corona ...
Il Simolacro ha da efsere di legno incorrottibilCiLignttm imptttribi't elegit.Chc è a dire, Simolacro di Purità. Così l'intitola San Grego- rio il Taumaturgo: SimuUcrum Puritttis. I colori fa- /,°[3f A»*!*' ranno i DiUini attributi;!,' Artefice l'iftefso Iddio, ...
Emmanuele di Gesu Maria ((O.C.D.)), 1668
7
Feste celebrate in Napoli per la nascita del serenis.mo ...
Er^euafi la Fortuna VERGINE in vn Simolacro armato di fpada,e bilanciala altri detto Nemefi: e lo nota- Giraldo, yjemtjìn pleriq; txipmauère efie ^vim Fortuna:®* <vim quan- dam inter cdefles dtfcunent em:dì queita cantò Antimaco Poeta antico , ...
Andrea Cirino, 1658
8
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
... e Amore Dolci spoglie per mc^ noi raccogliete Or questi anima mia ; da questi affanni Voi mi sciogliete . lo vijsì-ì e qual la sorte Mi destinò 5 compiei degli anni il corso* Sotterra ora rì andrà ma glorioso Il Simolacro mio 3 , Sorgere ho vista La ...
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1764
9
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
Sc la terra riceuè l'eflere to il simolacro di Adarno, corne insinua S, Ago- corne di paradiso dal Corpo di Christo , che stino seguico da S.To maso , creò insondendo in solamente riceuè per la presenza locale , quai quello l'anima rationale al ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
10
Melite riconosciuta: Drama per musica
Bofco Sagro tra la Reggia , e il Tempio di'Venere con Fonte , su cui Simolacro della medefima^ Avanti Ara ruftica per ufo de' giuramenti . Magnifico, e luminolò luogo full'ingreflò del Tempio con Tripode acce fo , ed Ara avanti al Simolacro di  ...
Baldassare Galuppi, Gaetano Roccaforte, 1759

用語«SIMOLACRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimolacroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Settimana Santa Sassarese | Programma
... del Santissimo Sacramento guiderà la processione della Madonna Addolorata: alle 19 e alle 19 e 15, il simolacro della Madonna addolorata ... «Alguer.it, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Simolacro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simolacro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z