アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simoniacamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIMONIACAMENTEの発音

si · mo · ni · a · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMONIACAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMONIACAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«simoniacamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsimoniacamenteの定義

辞書のsimoniacamenteの定義はsimonycoの方法である。

La definizione di simoniacamente nel dizionario è in modo simoniaco.


イタリア語辞典で«simoniacamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMONIACAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SIMONIACAMENTEのように始まるイタリア語の単語

similpelle
simmetria
simmetriato
simmetricamente
simmetrico
simmoria
simo
simolacro
simoneggiare
simonia
simoniaco
simonizzare
simpamina
simpateticità
simpatetico
simpatia
simpatica
simpaticamente
simpaticità
simpatico

SIMONIACAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるsimoniacamenteの類義語と反意語

同義語

«simoniacamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMONIACAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simoniacamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimoniacamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simoniacamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

simoniacamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simoniacamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

simoniacamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

simoniacamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

simoniacamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

simoniacamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simoniacamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

simoniacamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

simoniacamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simoniacamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

simoniacamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

simoniacamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

simoniacamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simoniacamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

simoniacamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

simoniacamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

simoniacamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

simoniacamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

simoniacamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

simoniacamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

simoniacamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simoniacamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

simoniacamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simoniacamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

simoniacamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simoniacamente
5百万人のスピーカー

simoniacamenteの使用傾向

傾向

用語«SIMONIACAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«simoniacamente»の使用頻度を示しています。
simoniacamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simoniacamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMONIACAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simoniacamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simoniacamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、simoniacamenteに関するニュースでの使用例

例え

«SIMONIACAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimoniacamenteの使いかたを見つけましょう。simoniacamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Quello ch' è stato provvisto simoniacamente di un Benefizio, dee lasciarlo, e farsi assolvere dalle-censure, nellequali è ineorso. 7. Un'Ecclesiastico essendo stato provvisto di un Bencfizio simoniacamente , senz'aver dato il suo consenso ne` ...
‎1738
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Coutances e Nantes si accusarono di essere ordinati simoniacamente; e stabili molti canoni contro inicolaiti ei simoniaci , che confermò nel concilio di Magonza. Quindi dalla simonia, divenuta obbrobriosa col nome e ne'fa,tti, derivò l'eresia ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
Gli ordinati scientemente con simonia, incorrono la scomunica e la sospensione dagli Ordini ricevuti simoniacamente, ed è loro vietato ascendere agli Ordini superiori. 88. Per la simonia reale nei Benefizii sono annullati tutti gli atti di ...
Giuseppe Frassinetti, 1867
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Benedetto gli successe,quindi Giovanni ll di Torcello , e successivamente Gilberto, Pietro, Ma1'ino, Domenico llI figlio di Pietro Candiano lll doge di Venezia morto nel 959; Mirico c Mineo o lllarco veneziano, ambizioso intruso simoniacamente ...
Gaetano Moroni, 1856
5
Dissertazioni Sopra le Antichita Italiane
Monza”: Vescovo fosse fiato Simoniacamente eletto a quella Chiesa a per ordine di San Giovanni Gualberto fu alzata nell'Anno 1067. una gran catasta di legna, con lasciarvi nel mezzo un sentiero largo un braccio , per cui potesse passare un  ...
‎1755
6
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Tbeuzone Vefcovo forte flato Simoniacamente eletto a quella Chiefa , per ordine di San Giovanni Gualberto fu alzata nell'Anno 1067. una gran catafta di legna, con lafciarvi nel mezzo un fenderò largo un braccio, per cui poteflTe paflare un ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Passato altrettanto tempo simoniacamente Benedetto IX, vedendosi a fronte nuovi travagli, cedè il pontificato a Gregorio VI, cui successe nel io46 Clemente II, alla cui morte Benedetto IX tornò a rioccupare la cattedra pontificia, ed alla morte di ...
Gaetano Moroni, 1844
8
Historia Di Tutte L'Heresie ... Alla Santita Di N. S. ...
Onde leggesi per. miracolodi Santitànella [c] Vita diS.Ada1berone Vescovo diMcrz, che visse nell'età diLeone Nono, che questo Santo non mai ordinasse alcuno simoniacamente, ó' fimoníacam Harcfim, utrenenum mortifcrum , mortemqueveó ...
Domenico Bernino, 1717
9
Storia delle vite de' Pontefici di Bartolommeo Platina e ...
Fu slabilito, che nessuno Ecclesiastico 'riceveste chiesa , o beneficio da un Laico senza la benedizione Episcopale: che nessuno ardisse di farsi ordinare da un Vescovo Simoniaco, o simoniacamente: pure se' alcuno fosse siato ordinato da ...
‎1761
10
Vita del P. F. Girolamo Savonarola dell'ordine de' ...
Si pensava più comunemente allora (come riscontrasi in quasi tutte le Storie) che egli non fosse vero Papa da non poter' esser deposto, perchè simoniacamente eletto. Riporterò le parole del Comines. Le Roy efloit entores :ì Rome, où il ...
Pacifico Burlamacchi, 1764

用語«SIMONIACAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimoniacamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciccone. Impiccato per aver parlato di libertà ai napoletani
Infatti, mentre prima “ Vescovadi, Abbazie, Prepositure, simoniacamente provveddute, servirono al lusso e alle mense impure di parassiti e di ... «Comune di Pignataro, 3月 15»
2
CHARLIE HEBDO A PESO D'ORO SU EBAY
... a prezzi impossibilmente alti. Il capitalismo, macchina infernale e simoniacamente vorace, continua a preversissimamente imperversare. «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
3
Jacopone, l'avventuriero
... dei cardinali Giacomo e Pietro Colonna che accusavano il pontefice di aver usurpato il trono e di essere stato eletto simoniacamente. «La Repubblica, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Simoniacamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simoniacamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z