アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUROの発音

eu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«euro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユーロ

Euro

ユーロは、欧州連合(EU)の公式共通通貨、現在は欧州連合の連合経済通貨同盟の28州のメンバー、すなわちオーストリア、ベルギー、キプロス、エストニア、フィンランド、フランスの18で採択された唯一のものです 、ドイツ、ギリシャ、アイルランド、イタリア、ラトビア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ポルトガル、スロバキア、スロベニア、スペイン。 ユーロを採用したのは最後の状態は百万320以上の住民の人口で、ユーロ圏非公式に知られている2014年1月1日、これらの国々の組み合わせ、上のラトビアでした。 口座にユーロにリンクされている通貨を使用し、それらの第三国を取って、単一通貨は、直接世界中で百万480人以上の人々に影響を与えます。 ユーロ圏のメンバーに加えて、ヨーロッパの単一通貨も国際協定や一方的なの採用を、以下の結果として、6つの他のヨーロッパの国々で使用されています。 バチカン市国、モナコ公国とサンマリノの3つの微視的には、EU加盟国と通貨同盟の既存の条件に基づいて、ユーロを採用しています。 L'euro è la valuta comune ufficiale dell'Unione europea e quella unica attualmente adottata da 18 dei 28 stati membri dell'Unione aderenti all'Unione economica e monetaria dell'Unione europea, ossia Austria, Belgio, Cipro, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia e Spagna. L'ultimo stato ad aver adottato l'euro è stata la Lettonia il 1º gennaio 2014. Il complesso di questi paesi, detto informalmente zona euro, conta una popolazione di oltre 320 milioni di abitanti; prendendo in considerazione anche quei paesi terzi che utilizzano divise legate all'euro, la moneta unica interessa direttamente oltre 480 milioni di persone in tutto il mondo. In aggiunta ai membri dell'eurozona, la moneta unica europea è utilizzata anche in altri sei stati Europei, a seguito di accordi internazionali o a seguito dell'adozione unilaterale. Tre microstati, ossia la Città del Vaticano, il Principato di Monaco e San Marino hanno adottato l'euro in virtù delle preesistenti condizioni di unione monetaria con paesi membri della UE.

イタリア語辞典でのeuroの定義

辞書のユーロの定義はsciroccoです。

La definizione di euro nel dizionario è scirocco.

イタリア語辞典で«euro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROと韻を踏むイタリア語の単語


auro
auro
centauro
cen·tau·ro
di sicuro
di sicuro
duro
du·ro
e sicuro
e sicuro
enduro
enduro
furo
fu·ro
futuro
fu·tu·ro
lauro
lau·ro
maturo
ma·tu·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
neuro
neu·ro
oscuro
scu·ro
puro
pu·ro
restauro
re·stau·ro
scuro
scu·ro
sicuro
si·cu·ro
tauro
tau·ro
uro
u·ro

EUROのように始まるイタリア語の単語

euritmico
euroasiatico
euroatlantico
eurobbligazione
euroburocrate
eurocent
eurocentrico
eurocentrismo
eurocentrista
eurocentro
eurocheque
eurocity
eurocomunismo
eurocomunista
euroconsumatore
euroconvertitore
eurocrate
eurocritico
eurodeputato
eurodestra

EUROのように終わるイタリア語の単語

al sicuro
bromuro
canguro
carburo
cauro
chiaroscuro
cianuro
cloruro
dinosauro
figuro
fluoruro
giuro
nascituro
nel futuro
prematuro
saturo
sauro
tamburo
tesauro
turo

イタリア語の同義語辞典にあるeuroの類義語と反意語

同義語

«euro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeuroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«euro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

欧元
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

euro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

euro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यूरो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليورو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

евро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

euro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইউরো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

euro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

euro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Euro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユーロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

euro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

euro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூரோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

युरो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

avro
70百万人のスピーカー

イタリア語

euro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

euro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

євро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

euro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευρώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

euro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

euro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

euro
5百万人のスピーカー

euroの使用傾向

傾向

用語«EURO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«euro»の使用頻度を示しています。
euroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euro»で最も広く使用されている表現です。

用語«EURO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«euro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«euro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、euroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EURO»の引用

euroという言葉で有名な引用文や文章
1
Elido Fazi
Bush aveva deciso di utilizzare la forza per acquisire il controllo dei ricchi giacimenti petroliferi iracheni e al tempo stesso attuare il primo passo di una strategia che puntasse a ottenere un forte controllo geopolitico sull’area. Quasi nessuno identificò nella rivalità tra dollaro ed euro una concausa dell’attacco.
2
Elido Fazi
Chiunque in futuro avesse cercato di vendere il petrolio in euro, avrebbe subito la medesima punizione.
3
Luca Ricolfi
Ogni euro di evasione recuperato dovrebbe essere usato interamente per abbassare le aliquote, innanzitutto a partire da quelle che gravano sui produttori. Sul versante delle uscite, ogni euro risparmiato eliminando inefficienze e sprechi dovrebbe essere usato per irrobustire lo Stato sociale, innanzitutto a partire dai suoi tasselli mancanti.
4
Giulio Sapelli
Non a caso euro, privatizzazioni senza liberalizzazioni, distruzione giustizialista dei partiti e creazione dei partiti personali neocaciquisti fanno un tutt’uno.
5
Vera Q.
Le regole della Nuova Italia sono semplici: è tutto vietato per coloro che hanno una dichiarazione dei redditi inferiore a duecentomila euro l’anno.
6
Antonino Zichichi
Immaginate di avere una macchinetta dove metti un euro ed esce un panino e una macchinetta identica dove metti sempre un euro ed escono un milione di panini. Voi che scegliereste? Un milione, è chiaro. Ecco questo è il vantaggio dell'energia nucleare per il genere umano.
7
Antonio Caprarica
Quando un italiano viene al mondo non solo è già gravato, in culla, di oltre 20.000 euro di debito pubblico, la sua parte di bancarotta statale, ma pure di una quota equivalente di stereotipo nazionale.
8
Elido Fazi
Non ci sono per caso altre ragioni che non vengono dette, come il fatto che l’Iran vuole vendere il suo petrolio soprattutto in euro?
9
Antonio Caprarica
Sarebbe stato meglio mettere direttamente in tasca a ogni minatore 1 milione di euro, che gli avrebbe consentito di farsi una casa e mettere in piedi un’attività.
10
Elido Fazi
La novità della Borsa iraniana era questa: avrebbe venduto il petrolio e gli altri idrocarburi non in dollari, ma in euro o altre valute credibili.

«EURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeuroの使いかたを見つけましょう。euroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Europa monetaria: dall'età dell'oro all'età dell'euro
La data storica del 1 gennaio 2002 sarà considerata dalle generazioni future una data storica, poichè a partire da essa è entrato in vigore l'euro.
Antonio Rizzuto, 2003
2
10.000 Euro sotto i mari
Cosa succede se zio Laupus e i suoi due nipotini decidono di imbarcarsi su una losca nave di pirati per andare a cercare un tesoro che nessuno sa se esista davvero?
Fabio Capecelatro, 2011
3
Casinò - come guadagnare 10.000 euro al mese e vivere felici
L'opera, innovativa nel suo genere, si pone l’obiettivo di orientare i giocatori principianti ed esperti nel mondo dei giochi presenti nei CASINO’.
Enrico Matturro, 2012
4
Euro circulation and the Economic Monetary Union
Il quadro generale in cui si inseriscono queste analisi è tuttavia quello del coordinamento fra la politica monetaria e le politiche fiscali della zona euro, cui viene dedicata la parte finale del volume.
Franco Praussello, 2002
5
I Segreti dei 7 Euro
Il. Metodo. Dei. Segreti. Dei. €7. Come il metodo dei Segreti Dei €7 può risolvere i problemi dell'informazione. Cosa potresti comprare con 7 euro? Un menu per una persona al McDonald, due giornali dall'edicola, 4-5 litri di benzina (sempre ...
don morris
6
EURO 2014-15:
2 EURO COMMEMORATIVE tir-alum | | nanna | segni | note 2 Euro Bartolomeo Borghesi Сит ЕЮЦЕП ß 25,?5 тт. - Gl'. 8,50 Cif zigrinato con iscrizione Dit Ettore Lorenzo Frapicc ini {E.L.F.l Fll' Luc Шуи ill : Rorna Dr' Ritratto di Barbolorneo ...
UNIFICATO, 2014
7
UNIFICATO EURO 2013-14:
Euro - 2010 - Pittori contemporanei: Georges Braque Au 999 - é 85 mm. - Gr. 1000 - Numerata sul bordo - Con diamanti Au 999 - mm. 53x37 mm. - Gr. 155,5 D / Opera di Braque: ''Les oiseaux'' - R/ Ritratto del pittore e pennelli D/ Facciata - R/  ...
UNIFICATO, 2013
8
Come cambia il marketing con l'euro: nuovi scenari, ...
valutare le alternative nella nuova valuta fin dall'inizio della sua circolazione in quanto non avrebbe avuto senso evidenziare il valore in Euro fintanto che si manteneva il prezzo dispari in lire. Esponendo, infatti, il prezzo in due valute legate ...
G. Guido, 2002
9
Non di solo euro: la filosofia politica dell'Unione europea
Stabilità L'idea (per alcuni autentico "assioma") della stabilità economica è il fondamento, l'architrave dell'Unione economica e monetaria, che ha condotto alla scelta della Moneta Unica, l'Euro. Guai a sottovalutare, in ogni caso, la portata di ...
Pasquale Ferrara, 2002
10
Gli IAS/IFRS in bilancio
Impatti: — sul patrimonio netto al 1o gennaio 2004: diminuzione di 9.653 mila euro, al lordo di un effetto fiscale positivo di 3.185 euro; — sul patrimonio netto al 30 giugno 2004; diminuzione di 6.647 mila euro, al lordo di un effetto fiscale ...
Riccardo Bauer, 2007

用語«EURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taglio tasse, Uil: "Senza la Tasi risparmi da 180 euro". Nomisma …
La mossa del premier potrebbe portare a un risparmio per i 25,7 milioni di proprietari di prima casa a un risparmio medio di di 180 euro annui, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Qui ci vuole Paulson segretario al Tesoro della zona euro
Il Trattato di Maastricht del 1992 portò pertanto all'Unione monetaria europea e alla creazione dell'euro nel 1999: soltanto 16 anni dopo, l'euro ... «Milano Finanza, 7月 15»
3
Un giorno 72 euro: i parcheggi d'oro di stazioni e aeroporti …
Sborsa 72 euro al giorno chi prende il treno da Santa Maria Novella, a Firenze, 60 euro chi parte da Napoli Centrale, 52 chi sale in carrozza a ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Nuova Siae, il grande bluff costa 182 milioni di euro per produrne 155
Nel 2010, infatti, la Siae costava 23 milioni di euro in più di quelli che produceva mentre, nel 2014 è costata, addirittura, quasi 27 milioni di euro ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Grecia: riaprono le banche Rimane il tetto di 420 euro
Rimane il tetto massimo per i prelievi di contante pari a 420 euro. Dalle 7 ora italiana è possibile prelevare contanti. File davanti agli istituti (ma ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Autogrill: test della resistenza a 8,50 euro - MilanoFinanza.it
I prezzi hanno terminato la fase laterale di accumulazione (caratterizzata da una forte volatilità) tra 8,20 e 7,35 euro. Gli Indicatori di tendenza ... «Milano Finanza, 7月 15»
7
"Ho prelevato 5 anni fa 100 euro al bancomat e il Fisco vuole sapere …
Gli autonomi o i professionisti devono appuntarsi, euro dopo euro, come hanno usato i soldi prelevati con il bancomat, la sanzione può arrivare ... «Today, 7月 15»
8
Banca Akros ha un target a 21 euro per Prysmian - LaStampa.it
Banca Akros conferma per Prysmian la raccomandazione "accumulate" con prezzo obiettivo a 21 euro. Gli analisti ipotizzano un buon secondo ... «La Stampa, 7月 15»
9
Vinti 50.596 euro a Diano d'Alba con una schedina da 5 euro
La fortuna ha toccato la città di Diano d'Alba dove sono stati vinti 50.596 euro. Il fortunato giocatore ha utilizzato una schedina Lotto Più da 5 ... «TargatoCn.it, 7月 15»
10
Fisco: gli italiani tra i più tassati dell'UE. 904 euro in più rispetto alla …
Secondo la Cgia di Mestre, l'Italia è tra i Paesi più tassati dell'UE 904 euro all'anno in più sopra la media europea. Al primo posto la Francia, ... «ForexInfo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Euro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/euro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z