アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soggola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOGGOLAの発音

sog · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGGOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOGGOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soggola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoggolaの定義

辞書内の主語の定義は主語である。

La definizione di soggola nel dizionario è soggolo.


イタリア語辞典で«soggola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOGGOLAと韻を踏むイタリア語の単語


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
ugola
u·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

SOGGOLAのように始まるイタリア語の単語

soggiacente
soggiacere
soggiacimento
soggiogabile
soggiogamento
soggiogare
soggiogato
soggiogatore
soggiogazione
soggiornare
soggiorno
soggiungere
soggiungimento
soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione
soggolare
soggolo
sogguardare
sogguatare

SOGGOLAのように終わるイタリア語の単語

arzagola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
uva fragola
vergola
zangola

イタリア語の同義語辞典にあるsoggolaの類義語と反意語

同義語

«soggola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOGGOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soggolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoggolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soggola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soggola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soggola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soggola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soggola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soggola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soggola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soggola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soggola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soggola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soggola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soggola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soggola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soggola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soggola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soggola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soggola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soggola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soggola
70百万人のスピーカー

イタリア語

soggola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soggola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soggola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soggola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soggola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soggola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soggola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soggola
5百万人のスピーカー

soggolaの使用傾向

傾向

用語«SOGGOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«soggola»の使用頻度を示しています。
soggolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soggola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soggolaに関するニュースでの使用例

例え

«SOGGOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoggolaの使いかたを見つけましょう。soggolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento al nuovo dizionario universale
' Bisogna fare l'imbuccatura del morso per ,incollatura rovescia, la soggola tesa, i I 97/, Munso Mosso I cavalli che hanno,' la' testa carnosa, cavallo. Se produce' una'pllcssivme troppo' 1' incollattira grossa, le barre e la lingua l'urte, talvolta e,' ...
‎1846
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I cavalli che hanno il collo lungo, e molto pieghevole, quelli che hanno la incollatura rovescia, la soggola tesa, i muscoli ... e, nel.secondo, portano la testa in avanti 'senza alibassare la fronte, e si appoggiano contro I la soggola il che allunga ...
‎1846
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Sournois, jbppiattom, susorníone , ”ialíncom'co. Sous , som. Sous condition, co” par” , ï condizíone. faire Sous soi, cocarsisono. “ Sousbarbe , soggola di briglia. * une Sousbarbe, coup , un sono bem. ' Sousbride, soggola, joue-gala dx' briglía.
‎1749
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I cavalli che hanno il collo lungo e molto pieghevole, quelli che hanno la incollatura rovescia, la soggola tesa , i muscoli di questa parte grossi e le ga nasce strette , sono soggetti ad armarsi in due diverse maniere, il che rende l' a- zione del ...
‎1846
5
Dictionaire francois, et italien
Celui qui а Г humeur fombre & reveufe . Item -mélancolique . sous) lotto, m»{. svuscon<tiùon,conpatt«,contal/f faire ions foy , cacarfifotto . sous barbe , soggola di brigua , fe c'eft la partie de la tète du cheval , lonsla quelle on met la gourmette.
Filippo Neretti, 1717
6
A Dictionary of the English and Italian Languages
Soggiucnime'nto, s.m. [il sog- giugnerr] adJition, adding. SoGGiUNTi'vo, s. m. a grammatical term, one of the modes of a verb, sub- junclive. Sogcju'NTO, adj. added, joined, replied. Soggola're [porre il soggolo] to put on the -veil, speaking of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
7
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
Una pelle bianca e crespa abbracciando da ambo le parti. a guisa di soggola, la radice del becco al di sotto, 'va a congiun' gt'rsi verso gli angoli del becco con la pelle nera che circonda gli occhi; lunghe ciglia artate indietro uarniscono la ...
‎1794
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Parle o>Ha briglia dov'c atlaccato il porta- ((torso dalla banda destra, e passa sopra la testa del cavado, e arriva dalla banda manca dove termina con la sgnancia = ( gauassèii). Scudicciuelo, Parte delta- briglia, che serve ad uniré la soggola ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Guida al pensare coltura formale dell'intelletto per mezzo ...
1'll'iîell0 - fascia - tesa - fitta - soggola. 00110 - costura - pedale - soletta - smagliatura. Stivali, tronchetti - tomajo - suola - tacco - dosso -laccetto - ghetto -- uose - usatti - cera - spazzole da lustrare. ' Fazzoleito, pezznola, moeciehluo. lll.
Leone Tedesco, 1870
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Dalai» Ermag 7. Sorîosiumo . Add. Delmin. firm-2g. zo. .- ñ Sonooóta. Soggola, Gíogaia. (Bue-,fier1- 3. n.) ( saffleñkfltcbjlp. 5_- 54.) 5. Peruno de' ornìmenti `del cavallo. Gav-z. pina-.z. 641.. - 5.1)“ un de' membri degli ornamenti in Architettura.
Gian Pietro Bergantini, 1745

参照
« EDUCALINGO. Soggola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soggola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z