アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprinnalzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRINNALZAREの発音

so · prin · nal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRINNALZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRINNALZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprinnalzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoprinnalzareの定義

辞書の転覆の定義は、既に構築されているものを上げることです。 ピックアップ、キャンセル:s。 1階建ての家。

La definizione di soprinnalzare nel dizionario è innalzare su una cosa già costruita; soprelevare, sopredificare: s. la casa di un piano.


イタリア語辞典で«soprinnalzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRINNALZAREと韻を踏むイタリア語の単語


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
discalzare
di·scal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
ricalzare
ri·cal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
scalzare
scal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

SOPRINNALZAREのように始まるイタリア語の単語

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnestare
soprinsegna
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprosso
soprumano
sopruso

SOPRINNALZAREのように終わるイタリア語の単語

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
rinnalzare
sincronizzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

イタリア語の同義語辞典にあるsoprinnalzareの類義語と反意語

同義語

«soprinnalzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRINNALZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprinnalzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprinnalzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprinnalzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprinnalzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprinnalzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soprinnalzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprinnalzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprinnalzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprinnalzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprinnalzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprinnalzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprinnalzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprinnalzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprinnalzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprinnalzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprinnalzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprinnalzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprinnalzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprinnalzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprinnalzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprinnalzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprinnalzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprinnalzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprinnalzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprinnalzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprinnalzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprinnalzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprinnalzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprinnalzare
5百万人のスピーカー

soprinnalzareの使用傾向

傾向

用語«SOPRINNALZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«soprinnalzare»の使用頻度を示しています。
soprinnalzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprinnalzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soprinnalzareに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRINNALZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprinnalzareの使いかたを見つけましょう。soprinnalzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
SOPRINNALZARE, va. (-in-nal-tsa'-re) Elever aux nues. SOPRINTENDENZA , sf. i-ten-jtcn-tsa) Surintendance ; inspection. SOPRINTENDERE. V. Soprantendere. SOPROSSO, sm. (-os'-io) Exostose. f L'apophyse natale. 7 Suros, maladie des ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOPRIMMÈNSO. add. Più che immènso: espressione enfàtica e detta per esagerazione. SOPRINNALZARE. n. att. Innalzar sopra, ed anche semplicemente Innalzare. SOPRINTELLETTUALE. add. Di la da intellettuale. SOPRINTENDÈNTE.
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Espressione enfatica , e detta per esagerazione. . SOPRINflALZARB. Sa-prin-nal -xù-ra. Alt. comp. lanalzar sopra , ed anche semplicemente Innalzare. SOPR IN N ALZATO. So-prip-nttl-zà-lo.' Add. m. da Soprinnalzare. SOPRIN'I'ELLETTUALE ...
‎1851
4
Frasologia italiana
Cosi dicendo, a lai sopravvolo un destro augello. Spinta la palla sopravvolava al termine. SOPREDIFICARE (sopredificare) trans. Sopraporre P edificio, Edificar sopra e fig. Fondare. SOPRI NN A LZ ARE (soprinnalzare) trans. lanaliar sopra e  ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario della lingua italiana
«eli" opporre audace , oell' allungare «Oprimmensissimo . f » SOPRINNALZARE. Innaliar sopra, ed anche semplicemente Innaliare. Uden. Nis. 3. 63. Soprinnalzar gli uomini alla maestà superna , per condurre in superbia, o in disperazione ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
6
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
... possa salire dall'idea dell'io all' idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione. Questa via èquella della ideale ossia trascendente negazione della negatività ( relatività) ...
Giovanni Battista SAVARESE, 1856
7
Introduzione alla storia critica della filosofia dei Santi ...
... essere da se , attalchè nel sapere di se gli si mostra la via, per la quale direttamente egli possa salire dall'idea dell' io all' idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione.
Giambatt Savarese, 1856
8
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
... possa salire dall'idea dell'io all'idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione. Questa via è quella della ideale ossia trascendente'negazionc della negatività ( relatività) ...
Giambattista Savarese, 1857
9
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
... essere da se , attalchè nel sapere di se gli si mostra la via, per la quale dirottamente egli possa salire dall'idea dell' io all' idea di Dio, e rilevare in modo positivo i momenti di questa, senza tema di soprinnalzare e divinizzare la sua ragione.
Giovanni Battista Savarese, 1856
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Più che immerv so. Espressione enfatica, e detta per esagerazione. Uden. Nis.ll Castelvetro ec. nell'opporre audace, nell' allungare soprimmensissimo. (A) "" SOPRINNALZARE. Innalzar .mpra, ed anche semplicemente Innalznre. Uden. Nis.
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Soprinnalzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprinnalzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z