アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprelevata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRELEVATAの発音

so · pre · le · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRELEVATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRELEVATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprelevata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoprelevataの定義

辞書内のカンチレバーの定義は道、谷である。

La definizione di soprelevata nel dizionario è strada, ferrovia soprelevata.


イタリア語辞典で«soprelevata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRELEVATAと韻を踏むイタリア語の単語


allevata
al·le·va·ta
arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
classe elevata
classe elevata
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
favata
fa·va·ta
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
nevata
ne·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sollevata
sol·le·va·ta
speronella elevata
speronella elevata
travata
tra·va·ta
trovata
tro·va·ta

SOPRELEVATAのように始まるイタリア語の単語

sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato

SOPRELEVATAのように終わるイタリア語の単語

adonide curvata
architravata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
coda di topo ovata
codolina ovata
corvata
data
dorella coltivata
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
lattuga coltivata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
sedanina coltivata
tata

イタリア語の同義語辞典にあるsoprelevataの類義語と反意語

同義語

«soprelevata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRELEVATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprelevataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprelevataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprelevata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铜锣湾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calzada elevada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Causeway
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पक्की सड़क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calçada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাঙ্গাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaussée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Causeway
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Damm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーズウェイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

둑길
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Causeway
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bờ đê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காஸ்வே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉजवे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geçit
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprelevata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grobla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гать
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drum pietruit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψωμένη οδός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laagwaterbrug
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gångbro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Causeway
5百万人のスピーカー

soprelevataの使用傾向

傾向

用語«SOPRELEVATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«soprelevata»の使用頻度を示しています。
soprelevataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprelevata»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPRELEVATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soprelevata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soprelevata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soprelevataに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRELEVATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprelevataの使いかたを見つけましょう。soprelevataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
28), con ansa a maniglia soprelevata, prelevato in giacitura primaria. Tale foggia è ancora attestata in capofila pertinenti alla fase HA come da collocazione stratigrafica. Ne è esempio l'esemplare 240/5 (Tav. 28) con ansa soprelevata cui  ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
2
Il signore dei diamanti
Ha tirato fuoriemihadatoun pezzoda cinque ordinandomi di proseguire per alcuniisolatiepoivoltare per riportare la signora all'ingresso della Soprelevata nella SestaAvenue all'angolo conla Cinquantottesima Strada. Così hofatto edètuttoqui.
Jacques Futrelle, 2013
3
Senza mai fermarsi: Un'autobiografia
Facevoin modo chei viaggi durasseroa lungo servendomi di treniaccelerati inveceche espressi, sia sulla rete metropolitana chesu quella soprelevata, e studiando gliitinerari più tortuosi.A quell'epocai treni erano praticamente vuoti, fuorché ...
Paul Bowles, 2014
4
corpvs vasorvm antiqvorvm
Forma: corpo biconico (spalla rigonfia), collo espanso nell'orlo trilobo, ansa soprelevata a bastoncello schiacciato, piede a listello obliquo. Decorazione impressa: alla base del collo, dieci ven- taglietti verticali. Fine del VII secolo a.C. Nota.
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies
5
La stella nera di New York
della soprelevata della Ninth Avenue cigolavano nella loro vacuità. Gabe rivisse mentalmente i momenti migliori della giornata. Il cameratismo con glialtri musicisti.La strettadi mano conClarence Williams, che gli aveva promesso unfuturo ...
Libba Bray, 2012
6
In tempi di luce declinante
Un treno della metropolitana passò sferragliando –quiil metrò transitava in alto, come una soprelevata, mentre la soprelevata incrociava sottola sedestradale. Il mondoalla rovescia, pensòKurt. Tentò di inquadrare neisuoi concetti ilpensiero ...
Eugen Ruge, 2013
7
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
Piede ad anello schiacciato; corpo ovoidale con spalla arrotondata e obliqua; basso collo a profilo concavo, non distinto dalla spalla; labbro estroflesso con orlo arrotondato e ispessito; ansa verticale a nastro soprelevata. Segni del tornio  ...
Rosanna Equizzi, 2006
8
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
imprenditore francese progressista e rampante venne neanche la pallida idea di far passare una soprelevata in ghisa davanti a Saint Germain de Pres o alla cattedrale di Notre Dame o davanti al palazzo del Louvre. Tutto fecero in Francia in ...
Aldo Servidio, 2002
9
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
N° Inv. 12127. Tav. 17/3. Alt. 1; diam. 7. Argilla omogenea nocciola scuro. Vernice rossa scura. Attingitoio Attingitoio a vasca concava, ansa a bastoncello soprelevata con raccordo interno. Piede a disco appena accennato. N° Inv. 12153. Tav.
‎1993
10
Apollonius Rhodius - Aristides
Della lettera finale soprelevata si nota una curva inferiore, compatibile forse più con o che con w. La lettura açqene è preferibile ad <aiçqwn per i seguenti motivi: primo, la lettera soprelevata in abbreviazione non può essere un n, ma è ...
Guido Bastianini, Michael Haslam, Herwig Maehler, 2011

用語«SOPRELEVATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoprelevataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sopraelevata ospedale, manca il collaudo
... collaudo dell'opera e così consentire, in particolare, la presa in carico da parte di Anas del tratto della tangenziale realizzata in soprelevata». «La Nazione, 7月 15»
2
La Grande Mela tra arte, sport e all that jazz
... District sta proprio all'inizio della High Line, e quindi consente di mettere insieme la visita artistica alla spettacolare passeggiata soprelevata, ... «La Stampa, 7月 15»
3
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
Insieme allo stato maggiore curdo della zona ci avviciniamo alla prima linea per visitarne il punto più avanzato: è una trincea soprelevata, una ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Palo del colle: Alla riscoperta di Palo, l'Auricarro
Il castello, o meglio ciò che rimane di esso, si presenta come un'area soprelevata di forma quadrangolare ricolma di massi, dominata da una ... «PaloLive.it, 7月 15»
5
Egitto, attentato. Papa: combattere la piaga del terrorismo
Sopra c'è una soprelevata molto trafficata… Quindi, in realtà, se l'obiettivo dell'attentato fosse stato quello di uccidere e di produrre un alto ... «Radio Vaticana, 7月 15»
6
San Benedetto, lavori al sottopasso 15 giorni di disagi sulla statale
E' aperto il sottopasso di via Brodolini a cui si accede dall'omonima uscita della soprelevata Ascoli Mare e che consente di arrivare ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Porto d'Ascoli, strada Statale 16 Adriatica chiusa per due settimane
E' bene inoltre ricordare che è aperto il sottopasso di via Brodolini a cui si accede dall'omonima uscita della soprelevata Ascoli Mare e che ... «Ascoli Notizie, 7月 15»
8
Si completa il sottopasso di via Pasubio, SS16 chiusa per due …
Ricordiamo che è aperto il sottopasso di via Brodolini a cui si accede dall'omonima uscita della soprelevata Ascoli Mare e che consente di ... «Vivere San Benedetto, 7月 15»
9
San Benedetto, il punto su asfaltatura strade e lavori in corso
Ricordiamo che è aperto il sottopasso di via Brodolini a cui si accede dall'omonima uscita della soprelevata Ascoli Mare e che consente di ... «picenotime, 7月 15»
10
Matali Crasset ridisegna una biblioteca a Ginevra
A Seul l'ex soprelevata diventa un parco · Gallery · Video · Abitare Architettura Progetti Matali Crasset ridisegna una biblioteca a Ginevra. «Abitare, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soprelevata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprelevata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z