アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superteste"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERTESTEの発音

su · per · te · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERTESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERTESTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superteste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupertesteの定義

辞書のスーパーテストの定義はジャーナリス言語であり、裁判や調査の過程で、告発や弁護の論文を検証するのに不可欠であると証明されている。スーパーテキストは警察によって保護されていた。

La definizione di superteste nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, testimone che, nel corso di un processo o di un'istruttoria, viene considerato essenziale per verificare le tesi dell'accusa o della difesa: i supertesti erano protetti dalla polizia.


イタリア語辞典で«superteste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERTESTEと韻を踏むイタリア語の単語


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sciupateste
sciu·pa·te·ste
sistemare per le feste
sistemare per le feste
sottoveste
sot·to·ve·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

SUPERTESTEのように始まるイタリア語の単語

supersonico
superstar
superstite
superstizione
superstiziosamente
superstiziosità
superstizioso
superstrada
superstrato
supertassa
supertestimone
supertransatlantico
superumerale
superuomo
supervacaneo
supervalutare
supervertice
supervincita
supervisionare
supervisione

SUPERTESTEのように終わるイタリア語の単語

Poste
arabetta celeste
attaccaveste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sopracceleste
sopraveste
sopravveste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

イタリア語の同義語辞典にあるsupertesteの類義語と反意語

同義語

«superteste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERTESTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supertesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupertesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superteste»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Supertest
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supertest
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Supertest
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Supertest
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Supertest
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Supertest
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Supertest
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Supertest
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Supertest
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Supertest
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Supertest
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Supertest
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Supertest
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Supertest
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Supertest
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Supertest
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Supertest
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Supertest
70百万人のスピーカー

イタリア語

superteste
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Supertest
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Supertest
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Supertest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Supertest
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Supertest
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Supertest
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Supertest
5百万人のスピーカー

supertesteの使用傾向

傾向

用語«SUPERTESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«superteste»の使用頻度を示しています。
supertesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superteste»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERTESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superteste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superteste»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supertesteに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERTESTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupertesteの使いかたを見つけましょう。supertesteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fratello segreto
strade di Milano o dintorni, c'era una superteste, una «fotomodella» che Melluso evidentemente si tirava dietro come un viaggiatore di commercio un po' birichino che approfitta delle tournée di lavoro per godersi qualche scappatella.
Anna Tortora, 2012
2
Napoli
"Quelle imprese non le voglio vedere". Così il manager della De Girolamo dettava legge. Le intercettazioni su Rossi. Il superteste: mi disse di bloccare le gare. La società che pulisce il Comune lasciò Mastella per passare con l' esponente Ncd, ...
Antonio Giangrande
3
La Fabbrica delle notizie: una ricerca sul "Corriere della ...
Da notare che la stessa notizia è data dal « Corriere » soltanto in settima, con il seguente titolo: « Scarcerato Alvaro: il falso superteste lo indicò fra i killer Dalla Chiesa ». In realtà non si può, a rigor di termini, parlar della « stessa » notizia, ...
Carlo Buzzi, Marino Livolsi, International Sociological Association. Research Committee on Communication, Knowledge and Culture, 1984
4
Strage a Brescia, potere a Roma: trame nere e trame bianche
Bonati si accosta, con una leggera rettifica di comodo, al dato sull'altezza che compare nella carta d'identità e nel passaporto, un dato erroneo ma ripetuto quasi meccanicamente dal superteste, il quale dimostra cosi di non aver mai visto il ...
Achille Lega, Giorgio Santerini, 1976
5
Dizionarietto (Illustrato) della lingua italiana lussuosa
SUPERTESTE s. Uno che afferma di aver visto la super- spia uscire dal superattico per andare a piazzate la su- perbomba sul viadotto della superstrada; ne esistono di due tipi: il superteste menzognero e il superteste misteriosamente  ...
Giampaolo Barosso, 1977
6
Perugia
Casoli torna alla ribalta nel 1996, quando conferma ai PM milanesi molte delle accuse lanciate dalla superteste Stefania Ariosto, cui è legato da antica amicizia. Soprannominato dagli amici “il Pertini dell'Umbria”, è considerato oggi in.
Antonio Giangrande, 1950
7
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Ungiornale lo accreditòcome il «superteste»della stragedivia Carini. Venne scoperto perchégli investigatori palermitani lo portarono in una strada omonima a quella dell'attentato e lui, chenon era palermitanoea Palermo non c'era mai stato, ...
Saverio Lodato, 2012
8
Il sangue e la celtica
I giornali romani hanno pubblicato la sua foto: lo indicano come il superteste della strage. La polizia della Capitale non organizza nessun programma di protezione per lui e la sua famiglia – all'epoca non si usava ancora – e così l' impiegato ...
Nicola Rao, 2010
9
Gli attentati e le stragi che hanno sconvolto l’Italia
... l'espresso 1486. L'intento diFranci eraquellodi collocare l'ordigno o,in alternativa, difare dapalo agliattentatori. La nuova inchiesta hafatto leva, oltre chesul superteste Fianchini, sulle rivelazioni di numerosi pentiti neri, che hanno permesso di.
Andrea Accorsi, Daniela Ferro, 2013
10
I grandi delitti italiani risolti o irrisolti
Altropunto debole dell'accusaè la superteste Gabriella Alletto, definita «modesta, timida, umile, che resiste e dice inun primo tempo la verità... Una veraamministrativa contabile chesi faisuoiconti per uscire dal processo: per farlo, gli ...
Massimo Centini, Andrea Accorsi, 2013

用語«SUPERTESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupertesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strage di piazza Loggia, a Brescia si indaga ancora
A originare questi filoni, paralleli al maxi-fascicolo sfociato negli ergastoli a Maggi e Tramonte, era stato Giampaolo Stimamiglio, superteste ... «Il Giorno, 7月 15»
2
Misteri e depistaggi sulla Bmw che sequestrò la ragazza
Già nel 1983 i servizi segreti erano sulle tracce di una Bmw. La stessa, forse, di cui racconta Sabrina Minardi, la superteste ed ex compagna di ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Strage di Erba: Olindo e Rosa rivendicano l'innocenza, un …
Ora però spunta un superteste indicato da Azouz Marzouk, padre e marito di due vittime, il quale non crede nella colpevolezza di Olindo ... «Blasting News, 6月 15»
4
Processo Cerroni: il superteste scopre le carte."Datemi qualche …
Processo Cerroni: il superteste scopre le carte."Datemi qualche tonnellata di rifiuti". Fabio Altissimi, personaggio chiave dell'inchiesta sui rifiuti, ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
5
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Omicidio Usai, il superteste in aula L …
Il supertestimone sarà in aula per fare luce sull'omicidio di Silverio Usai, il trentenne di Tortolì ucciso con un colpo di pistola alla testa il 12 ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
6
Orlandi e l'ombra di Scalfaro. La superteste: “La incontrai dopo la …
La superteste: “La incontrai dopo la morte di un importante politico”. 0. Stampa · emanuela_orlandi –Redazione– All'indomani della richiesta di archiviazione ... «Articolotre, 5月 15»
7
Yara, la superteste smentita: "Ero io la fidanzata ​del romeno Liviu …
ROMA - “La fidanzata di Liviu ero io”. Viso nascosto, voce camuffata, nessun riferimento al nome vero, se non la rassicurazione di una ... «Leggo.it, 3月 15»
8
Così la difesa ha demolito il superteste
La pietra angolare della strategia dei legali di Logli è stato l'incidente probatorio cui venne sottoposto Loris Gozi, il superteste, nell'aprile 2013. «Il Tirreno, 3月 15»
9
Ilaria Alpi, superteste scagiona condannato in carcere a Padova
Ilaria Alpi, superteste scagiona condannato in carcere a Padova. Nuova svolta nel caso, somalo a "Chi l'ha visto?": "Mi avevano promesso ... «Mattino Padova, 2月 15»
10
Inchiesta sulle assunzioni al Mercadante, i pm ascoltano la superteste
Vogliono riprendere le audizioni da lei, dalla possibile superteste di una vicenda investigativa che punta i riflettori su un intero spaccato ... «Il Mattino, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superteste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superteste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z